Translation of "balance against" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Against - translation :

En contra

Balance - translation :

Equilibrar

Balance against - translation :

Balanza en contra

Keywords : Voluntad Pared Cargos Guerra Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza

Examples (External sources, not reviewed)

Every society must balance civil rights against national security.	Todas las sociedades deben equilibrar los derechos civiles frente a la seguridad nacional.
Therefore, maintain just measure and do not transgress against the Balance.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation
Balance	EquilibrioDescription
Balance	Equilibrar
Balance	Saldo
Balance	Saldo
Balance	Saldo Street address
Balance Sheet	Balance General
White Balance	Balance de blancos
White Balance...	Equlibrio de blancos...
Color Balance...	Balance de color...
Color Balance	Balance de colores
White balance	Balance de blancos
The Balance	El equilibrio
White Balance	Balance de blancos
Balance Sheet	Balance generalName
White balance	Equilibrio de blancos
Color Balance	Ajuste de color
White balance	Balance de blancos
Starting Balance	Saldo Inicial
Ending Balance	Saldo Final
Current Balance	Saldo ActualTotal balance
Opening Balance	Saldo Inicial
Closing Balance	Saldo Final
Balance after	Saldo posterior
Total Balance	Saldo Total
Opening balance	Saldo de apertura
Cleared balance	Saldo librado
Previous Balance	Saldo Anterior
Ending Balance	Saldo Final
Cleared Balance	Saldo Reconciliado
Minimum balance	Saldo mínimo
Combined direct and portfolio investment balance the sum of the direct investment balance and the portfolio investment balance in the financial account of the balance of payments .	Incluye las administraciones central , regional y local , así como las administraciones de Seguridad Social , quedando excluidas las entidades de titularidad pública que lleven a cabo operaciones comerciales , como las empresas públicas . Agregado de inversiones directas y de cartera suma de las inversiones directas y de cartera en la cuenta financiera de la balanza de pagos .
Balance sheet item ( 1 ) Categorisation of contents of balance sheet items	ACTIVO Descripción del contenido de las partidas del balance Ámbito de aplicación ( 2 )
Even assuming that the AKP remained the country s largest party, the balance of power in Turkish politics would start to turn against him.	Incluso en el supuesto de que el AKP siga siendo el partido mayoritario, el equilibrio de poder en la política turca comenzaría a inclinarse en su contra.
Against this background, it will undoubtedly be extremely difficult to create an international order that strikes the needed balance between legitimacy and power.	Frente a este contexto, sin duda resultará extremadamente difícil crear un orden internacional que alcance el equilibrio necesario entre legitimidad y poder.
Balance sheet item	Partida del balance
Balance as at ...	Saldo a ... ES
Balance as at ...	Activo Saldo a ...
Balance as at ...	Saldo a ... Pasivo
Balance as at ...	Saldo a ...
BALANCE SHEET ITEMS	PARTIDAS DEL BALANCE
BALANCE SHEET ITEMS	ES Total

Muestra esta página en español