Translation of "attire" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Attire - translation :

Keywords : Atuendo Vestimenta Atuendos Indumentaria Atlantic

Examples (External sources, not reviewed)

And hath awarded them for all that they endured, a Garden and silk attire	Les retribuira, por haber tenido paciencia, con un Jardín y con vestiduras de seda.
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent.	Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón
President Carmona speaks out on RACHELPRICETT discussing his wife's attire but says NOTHING ON THE CONSTITUTION?!?	El presidente Carmona habla acerca de RACHELPRICETT discutiendo sobre la vestimenta de su esposa pero NO DICE NADA DE LA CONSTITUCIÓN?!?
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.	Y he aquí que una mujer le salió al encuentro con vestido de prostituta y astuta de corazón
The union's vice president, Abdul Muntaqim said, Her performance and her attire are not suitable for our culture.	El vicepresidente de la unión, Abdul Muntaqim dijo Su presentación y su atuendo no son apropiados para nuestra cultura.
Cultural references The episode's title and Homer's attire are references to Colonel Tom Parker, singer Elvis Presley's manager.	Referencias culturales Homer se viste de forma similar al representante de Elvis Presley, el Colonel Tom Parker.
On November 20, 2007, Thorn debuted a new look, with shorter hair and different ring attire, while defeating Nunzio.	El 20 de noviembre de 2007, Thorn debutó con un nuevo look y corte de pelo, derrotando a Nunzio.
As Euroboy, Schreiner usually appeared on stage in an all black attire, sporting a Schutz Staffel Totenkopf officer's hat.	Bajo el nombre de Euroboy, Schreiner usualmente aparece arriba del escenario vestido de negro, vistiendo un sombrero de oficial.
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.	Se olvida acaso la virgen de sus joyas, o la novia de su atavío? Sin embargo, mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días
Can a virgin forget her ornaments, or a bride her attire? Yet my people have forgotten me for days without number.	Se olvida acaso la virgen de sus joyas, o la novia de su atavío? Sin embargo, mi pueblo se ha olvidado de mí por innumerables días
So when I go, I don t go as a foreigner. I wear Yemeni attire, and I talk with the local accent.	Por eso, cuando voy, no voy como un extranjero, uso un atuendo yemení y hablo con el acento local.
After the breakup of the Spirit Squad, he debuted new attire, new theme music, and a new name Kenny Dykstra, which was an homage to baseball player Lenny Dykstra.	Durante este tiempo, Doane debutó con un nuevo atuendo, música y nombre, siendo llamado Kenny Dykstra (en homenaje al jugador de baseball Lenny Dykstra).
Following sirtessa's example, 426 425 bus 2 Burwood, If u wear religious attire, don t feel safe alone I ll ride with you. 6 30 ish. Hannah Groff ( PalindromicGirl) December 15, 2014	Siguiendo el ejemplo de sirtessa, en el autobús 426 425 con destino a Burwood, si usas vestimenta religiosa y no te sientes segura sola viajo contigo. Tuitéame alrededor de las 6 30.
If you reg take the 373 bus b w Coogee MartinPl, wear religious attire, don t feel safe alone I ll ride with you. me for schedule. Sir Tessa ( sirtessa) December 15, 2014	Si tomas regularmente el autobús 373 entre Coogee y MartinPl, usas vestimenta religiosa y no te sientes segura viajando sola viajo contigo. Tuitéame para planificar.
Price has reportedly been promoting a comedy show at which she promises to target the first lady's attire, but it is not known if the letter refers to this or other comments.	Price aparentemente ha estado promocionando un show de comedia en el que promete ocuparse del atuendo de la primera dama, pero se desconoce si la carta se refiere a este o a otros comentarios.
In this attire, I stood before the desk and tried to pronounce everything correctly 'Sayonara Wo she Sylvana...' my name is Sylvana, I'm from Germany and my birthday is a week from now.	Pues, así vestida me puse al púlpito y intenté a pronunciar todo en modo correcto Sayonara Wo she Sylvana... me llamo Sylvana, soy de Alemania y en una semana será mi cumpleaños.
Girded with girdles upon their loins, exceeding in dyed attire upon their heads, all of them princes to look to, after the manner of the Babylonians of Chaldea, the land of their nativity	ceñidas las cinturas con cinturón, con amplios turbantes sobre sus cabezas, teniendo todos la apariencia de comandantes, a la manera de los hijos de Babilonia, de Caldea, la tierra de su origen
In the same news interview on Fox, Emerson also said, In parts of London, there are actually Muslim religious police that actually beat and actually wound seriously anyone who doesn't dress according to Muslim, religious Muslim attire.	En la misma entrevista con Fox, Emerson también dijo que en algunas zonas de Londres, es cierto que hay policía religiosa musulmana que realmente golpea y hace mucho daño a cualquiera que no vista de acuerdo al código religioso musulmán .
Or listening to the same MP3 as 3,000 other people and dancing silently in a park, or bursting into song in a grocery store as part of a spontaneous musical, or diving into the ocean in Coney Island wearing formal attire.	O escuchar el mismo mp3 que otras 3.000 personas y bailar en silencio en un parque o irrumpir con una canción en una tienda como parte de un musical espontáneo o meterse al mar en Coney Island con vestimenta formal.
Each wrestler in the game has four different ring attires that could be independently edited, and each attire can be completely changed including name, height and weight, body parts, and music, technically allowing four different wrestlers per slot, although they must share a common moveset.	Cada luchador en el juego tiene cuatro diferentes trajes de lucha que podrían ser editados de forma independiente, y cada traje puede ser cambiado por completo incluyendo nombre, altura y peso, partes del cuerpo, y la música, técnica que permitió cuatro luchadores diferentes por ranura, aunque, deben compartir movimientos comunes.
His pieces give an idea, in general, what the Spanish found when they came to this country, resulting in the encounter between two cultures, one that gave the most value to precious metals and the local that valorised the time in performing work or make an object, despite having precious metals used for religious, power status, as tools or as part of their clothing or attire.	Sus piezas dan una idea, en general, de lo que encontraron los españoles cuando llegaron a este país, produciéndose el encuentro entre dos culturas, aquella que le daba el máximo valor a los metales preciosos y la local que valorizaba el tiempo del trabajo en realizar o confeccionar un objeto, no obstante haber utilizado los metales preciosos por razones religiosas, de estatus de poder, como utensilios o como parte de sus vestimentas o atuendos.

Muestra esta página en español