Translation of "asset tracing" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Asset - translation : Asset tracing - translation : Tracing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tracing | Tracing |
| Tracing | Trazado |
| Tracing | Rastreo |
| Tracing Configuration | Configuración del rastreo |
| Enable tracing | Habilitar rastreo |
| Call Tracing | Rastreo de llamadas |
| Fitness and tracing | Fitness and tracing |
| Tracing system test | Prueba del sistema de identificación |
| Stop Tracing of Stylesheet | Parar la traza de la hoja de estilo |
| Extra detail when tracing | Detalles adicionales durante el trazado |
| Asset Recovery Offices, law enforcement, judicial and administrative authorities, such as tax or licensing bodies, should step up cooperation to improve tracing of assets. | Los organismos de recuperación de activos, los servicios con funciones coercitivas y las autoridades judiciales y administrativas, como los órganos fiscales o de autorización, deben reforzar la cooperación para mejorar el rastreo de los activos. |
| Draw tangent and normal when tracing | Dibujar la tangente y la normal durante el trazado |
| In addition , for customer operated machines , the proper functioning of the tracing system is verified ( tracing system test ) . | Además , en el caso de las máquinas utilizadas por el cliente , se verifica el buen funcionamiento del sistema de identificación del titular de la cuenta ( prueba del sistema de identificación ) . |
| 7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States. | 7. Facilitar el rastreo de los ataques contra las infraestructuras de información esenciales y, cuando corresponda, revelar la información recabada a otros Estados. |
| Asset A Asset B Asset C | Activo A Activo B Activo C |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Máquinas manejadas por clientes en las que estos depositan efectivo y pueden ser rastreados 1 . |
| Asset | Activos |
| Asset recovery | Recuperación de activos |
| Asset millionaires | Activos millonarios |
| Asset account | Cuentas de activos |
| Asset Accounts | Cuentas de Activo |
| Asset accounts | Cuentas de activos |
| Asset Account | Cuenta de Activos |
| Asset disclosure | Declaración del patrimonio |
| Asset Freezing | Congelación de activos |
| ASSET MANAGEMENT | GESTIÓN DE ACTIVOS |
| asset management, | la gestión de activos, |
| Asset pool | Grupo de activos |
| Asset pooling | Puesta en común de activos |
| Asset transferability | Transferibilidad de activos |
| (g) Identifying or tracing proceeds of crime, property, instrumentalities or other things for evidentiary purposes | g) Identificar o localizar el producto del delito, los bienes, los instrumentos u otros elementos con fines probatorios |
| Whether to show extra detail such as the tangent and normal when tracing a plot. | Indica si se mostrarán detalles adicionales tales como la tangente y la normal durante el trazado de un gráfico. |
| Asset backed securities | Bonos de titulización |
| Type of asset | Tipo de activo |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| Asset separation tool | Segregación de activos |
| asset liability management | gestión de activos y pasivos |
| For more advanced tracing, open up the configuration dialog, and select Draw tangent and normal when tracing from the General Settings page. This option will draw the tangent, normal and oscillating circle of the plot currently being traced. | Para realizar un trazado más avanzado, abra el diálogo de configuración y seleccione Dibujar tangente y normal al trazar en la página de Preferencias generales. Esta opción dibujará la tangente, la normal y el círculo osculador del gráfico que se está trazando actualmente. |
| 4. Stresses the importance of providing adequate resources for programmes of identification and tracing of unaccompanied minors | 4. Destaca la importancia de que se proporcionen recursos suficientes para los programas de identificación y búsqueda de menores refugiados no acompañados |
| The problem is partly a matter of insufficient evidence but complex interactions sometimes make tracing causation difficult. | El problema estriba en parte en la insuficiencia de las pruebas, pero a veces las complejas repercusiones mutuas hacen que la búsqueda de la causalidad resulte difícil. |
| Criteria Type of asset | Criterios Tipo de activo |
| EN Type of asset | ES Tipo de activo |
| Asset backed securi ties | Bonos de titulización |
| Asset backed securities 23 . | Valores garantizados por activos 23 . |
| Changes in asset prices | Changes in asset prices |
Related searches : Electrical Tracing - Fault Tracing - Tracing System - Tracing Routine - Batch Tracing - Requirements Tracing - For Tracing - Contour Tracing - Particle Tracing - Tracing Cable - Tracing Costs - Curve Tracing - Tracing Data
