Translation of "are included" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Are meals included? | Incluye comidas? |
| Are meals included? | Viene con comidas? |
| Included are management auditing | Comprende la auditoría de gestión |
| Global bonds are included . | Se incluyen los bonos globales . |
| Included are term life insurance | Se incluyen los seguros de vida con plazo |
| Pension fund management services are included . | Se incluyen los servicios de gestión de fondos de pensiones . |
| Here are included Cybistetes herrei (F.M.Leight. | Aquí se incluyen como sinónimos Cybistetes herrei (F.M.Leight. |
| The bracts are included and small. | Las brácteas son incluidas y pequeñas. |
| Included are receipts or payments for rentals | Se incluyen los ingresos o pagos por arrendamiento |
| Are the tip and service charge included? | Están incluidos la propina y el servicio? |
| Window managers IceWM and Fluxbox are included. | Posee como Window Managers a IceWM y Fluxbox. |
| Included are travel bookings made through August 2008. | Los datos recogidos son las reservaciones de viajes realizadas hasta el final de agosto de 2008. |
| Normally, the following pieces of information are included | Normalmente, se incluyen los siguientes campos de información |
| Included are hardware and software consultancy and implementation services | Se incluyen los servicios de consultoría y ejecución sobre equipos y programas |
| IFs as defined in this Regulation are included here | Aquí se incluyen los fondos de inversión según se definen en el presente Reglamento |
| Other important outcomes are not included in these calculations. | Otros desenlaces importantes no están incluidos en estos cálculos. |
| These are the most important issues and others are included in our proposals. | La propuesta de resolución doc. B3 2097 90 será sometida a votación el jueves a las 18.30 horas. |
| Total size of the torrent, excluded files are not included | Tamaño total del torrent, sin incluir los archivos excluídos |
| If enabled, hyperlinks are included in the keyboard focus chain. | Si lo marca, permitirá que los enlaces se incluyan en la cadena de foco del teclado. |
| Amendments are therefore included to try to cover that point. | Por todo lo antedicho siento graves reservas acerca de las enmiendas 1 y 2, y no estoy en total desacuerdo con el Consejo. |
| However , all asset backed securities are included in category IV , regardless of the classification of the issuer , and Jumbo covered bank bonds are included in category II , in contrast to other debt instruments issued by credit institutions , which are included in category III . | Sin embargo , todos los bonos de titulización se incluyen de la categoría IV , independientemente del grupo del emisor . Contrariamente a otros instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito , que están comprendidos en la categoría III , las grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief se incluyen en la categoría II . |
| Included | Incluidos |
| Included | IncluidoCount of files this header was included into |
| Bad loans are not included in the weighted average interest rates . | Los préstamos dudosos no se incluirán en los tipos de interés medios ponderados . |
| 1 ) Securities issued by international and supranational institutions are not included . | 1 ) Los valores emitidos por instituciones internacionales y supranacionales no están incluidos . |
| At a more basic level, specific and operational objectives are included. | A escala más básica, se incluyen objetivos específicos y operativos. |
| However , all asset backed securities are included in category V , regardless of the classification of the issuer , and jumbo covered bank bonds are included in category II , while traditional covered bank bonds and other debt instruments issued by credit institutions are included in categories III and IV .' | Sin embargo , todos los bonos de titulización se incluyen en la categoría V , independientemente del grupo emisor , y las grandes emisiones de instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief se incluyen en la categoría II , mientras que los instrumentos de renta fija tipo Pfandbrief tradicionales y otros instrumentos de renta fija emitidos por entidades de crédito se incluyen en las categorías III y IV . |
| Myself included. | en los que me incluyo. |
| Included files | Archivos incluidos |
| Not Included | No incluido |
| Included by | Incluido porCount of macros defined in this header |
| Included through | Cuerpo preprocesado |
| Included by | Incluido por |
| Included images | Imágenes incluidas |
| Included DTEPs | DTEPs incluidos |
| Parts Included | Partes incluidas |
| Included Pages | Páginas incluidas |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . |
| Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III . | Los activos negociables emitidos por otros institutos públicos de financiación se forman parte de la categoría III . |
| Marketable assets issued by other agencies are included in liquidity category III . | Los activos negociables emitidos por otros institutos públicos de financiación forman parte de la categoría III . |
| The discourses included in the video are those of sexuality and religion. | Los discursos incluidos en el clip son los de la sexualidad y la religión. |
| Under construction buildings that have already been topped out are also included. | Los edificios que ya llegaron al tope también están incluidos. |
| Included here are the modern observational efforts that have directly influenced cosmology. | Aquí están incluidos los esfuerzos observacionales modernos que han influenciados directamente la cosmología. |
| Included are waterways that are internal to one country and those that are shared among two or more countries . | Comprende las vías de navegación internas de un país y las que son comunes a dos o más países . |
| Services in hunting , trapping , forestry and logging , and fishing are also included here . | También incluye los servicios de caza ordinaria y mediante trampas , de silvicultura , de extracción de madera y de pesca |
Related searches : Included Are - You Are Included - Are Now Included - Are Included Below - Information Are Included - There Are Included - Are Included With - Are Included For - Results Are Included - Are Also Included - Which Are Included - Also Included Are - Costs Are Included - They Are Included
