Translation of "announced decision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Announced decision - translation :

Decision - translation :

Keywords : Anunció Anunciado Anunciaron Anunciada Anuncié Decision Tomada Tomé Correcta Decidir

Examples (External sources, not reviewed)

Have they announced the court's decision yet?	Han hecho ya pública la decisión del tribunal?
This decision was announced in a press release issued on 7 February 2008 .	Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el 7 de febrero de 2008 .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	La decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on 31 July 2008 .	Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 31 de julio de 2008 .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Dicha decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el mismo día .
This decision was announced in a press release issued on the same day .	Esta decisión se anunció en una nota de prensa publicada el mismo día en que se tomó .
The company announced the decision at a news conference at the Nebraska Capitol.	La empresa anunció la decisión en la conferencia de prensa en el Capitolio de Nebraska.
On Facebook, some people question Volkov s decision to hold the rally after, not before, Navalny s verdict is announced.	En Facebook, algunos cuestionan la decisión de Volkov de realizar la marcha después, y no antes, de que se conozca el veredicto.
In July of this year, British Aerospace announced that it would challenge the second Commission decision in the Court of Justice.	Si en el futuro de lo que se trata, como ha dicho bien el señor Lüttge, es de traspasar a la Comunidad estos acuerdos bilaterales y sustituirlos por actos legislativos comunitarios, entonces tendremos necesidad del aspecto de la política comercial.
Welcoming the decision of the Libyan Arab Jamahiriya, announced on 19 December 2003, to renounce all its weapons of mass destruction programmes,	Acogiendo con beneplácito la decisión anunciada por la Jamahiriya Árabe Libia el 19 de diciembre de 2003 de renunciar a todos sus programas de armas de destrucción en masa,
She announced her decision on Facebook, where she published part of the resignation letter that she had submitted to the Costa Rican president	El anuncio lo hizo en su página de Facebook, en donde copia parte de la carta de renuncia que presentó al presidente costarricense
According to reports by Iran's official state news agency, the judiciary's decision was meant to enter force immediately after it was announced on January 7.	De acuerdo con los informes presentados por la agencia de noticias oficial del estado iraní, dicha medida estaba pensada para que entre en vigencia de manera inmediata luego de su anuncio el día 7 de enero.
Podemos and Ganemos Madrid have announced that they will compete under the same trademark to place citizens in the center of the decision making process.	Finalmente Podemos y Ganemos Madrid han anunciado que concurrirán bajo la misma marca para colocar al ciudadano en el centro del proceso de tomas de decisiones.
Almost immediately after the contest was announced, VKontakte users began criticizing the Parliamentary League s decision to make modesty and headscarves the focus of its contest.	Casi inmediatamente después de anunciar el concurso, usuarios de VKontakte empezaron a criticar la decisión de la Liga Parlamentaria de convertir la modestia de las pañoletas en el foco del concurso.
Unexpected results were announced.	Anunciaron resultados inesperados.
He announced a Swayamvara.	Anunció una Swayamvara.
This decision was announced in a press release issued on 30 July 2008 in parallel with communications made by the Federal Reserve and the Swiss National Bank .	Esta decisión fue anunciada en una nota de prensa publicada el 30 de julio de 2008 , de forma simultánea a las comunicaciones de la Reserva Federal y el Banco Nacional Suizo .
The future of the messaging services WhatsApp, Line, and Tango has become uncertain in Iran since the national judiciary announced a decision to filter the three apps.	En Irán, las aplicaciones de mensajería instantánea WhatsApp, Line y Tango se enfrentan a un futuro incierto ya que las autoridades judiciales del país anunciaron que van a aplicar filtros en el uso de dichas aplicaciones.
Dates will be announced here .	La fechas se anunciarán aquí .
They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
Tom announced his resignation yesterday.	Tom anunció ayer su dimisión.
He officially announced his candidacy.	Anunció oficialmente su candidatura.
Tom has announced his retirement.	Tom ha anunciado su retiro.
List zeroconf announced remote widgets	Listar los elementos gráficos remotos anunciados por zeroconfNAME OF TRANSLATORS
In December 2002 the Governing Council of the ECB announced its decision to conduct a comprehensive evaluation of its monetary policy strategy in the first half of 2003 .	En diciembre del 2002 , el Consejo de Gobierno del BCE anunció su decisión de realizar una evaluación exhaustiva de su estrategia de política monetaria en el primer semestre del 2003 .
Jimenez died two days after the decision was announced therefore the construction of the monument was overseen by Ramón Agea, architect and engineer of the National Palace of Mexico.	Jiménez falleció prematuramente dos días después de conocerse el fallo., por lo que la construcción del monumento quedó a cargo de Ramón Agea, arquitecto e ingeniero del Palacio Nacional.
She announced her intention to retire.	Ella anunció su intención de retirarse.
The former President's death was announced.	Han anunciado la muerte del ex presidente.
Has Obama already announced an ATO ?	Obama ya ha anunciado una operación antiterrorista?
Overall , the combination of communication and clear decision making has helped the public to better understand the ECB 's monetary policy decisions in the context of its publicly announced strategy .	En conjunto , la combinación de comunicación y un proceso claro de toma de decisiones ha ayudado al público a entender mejor las decisiones de política monetaria del BCE en el contexto de su estrategia anunciada públicamente .
On 20 November 2009 the ECB announced the Governing Council 's decision to amend the rating requirements for asset backed securities ( ABSs ) to be eligible for use in Eurosystem credit operations .	El 20 de noviembre de 2009 , el BCE anunció la decisión del Consejo de Gobierno de modificar los requisitos de calificación crediticia de los bonos de titulización de activos que pueden utilizarse en las operaciones de crédito del Eurosistema .
Why can only bilateral rates be announced ?	Por qué sólo se pueden anunciar tipos de cambio bilaterales ?
Japan and Korea have announced similar plans.	Japón y Corea han anunciado planes similares.
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.	El mayordomo anunció al Sr. y a la Sra. Smith.
On July tenth, the veto was announced.	El diez de julio, el veto fue anunciado.
Tom announced his candidacy for class president.	Tom anunció su candidatura a presidente de curso.
Winners will be announced on April 8.	Los ganadores serán elegidos por el jurado el 08 de abril.
Decision	DecisiónStencils
They announced These people are a small group.	Son una banda insignificante
Two years later the couple announced their separation.	Dos años después, la pareja anunció su separación.
The first modern version was announced in 1998.	La primera versión moderna fue anunciada en 1998.
The cartoonist announced the change on his Twitter	A través de su cuenta de Twitter, el caricaturista dio a conocer el cambio
Saudi announced end of military op on Yemen.	Arabia Saudita anunció el fin de la operación militar en Yemen.
Decision making	Órganos rectores
Preliminary decision	Decisión preliminar

Muestra esta página en español