Translation of "amuse bouche" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Amuse - translation : Amuse bouche - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You amuse me.
Tú me diviertes.
While ye amuse yourselves?
permaneciendo indiferentes?
That picture will amuse you.
Esa película le divertirá mucho.
and amuse themselves with vain argumentation.
que parloteaban por pasar el rato!
He asked for a picture magazine to amuse himself.
Pidió una revista ilustrada para distraerse.
Do you build over each high place a sign to amuse yourselves!
Construís en cada colina un monumento para divertiros
Do ye build a landmark on every high place to amuse yourselves?
Construís en cada colina un monumento para divertiros
Leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them.
Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised.
Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado!
So leave them to converse vainly and amuse themselves until they meet their Day which they are promised
Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,
so leave them to indulge in vain idle talk and amuse themselves, until they face the Day which they have been promised,
Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,
But the 26 year old is trying to amuse himself by playing, to distract from the burning question of what the future will bring.
Y el chico de 26 años intenta divertirse con eso, distraerse de la pregunta fulminante, qué le deparará el futuro.
And so, if you have any interest in understanding the world, looking at how people amuse themselves is a really good way to start.
Así que si uno tiene algún interés en entender el mundo mirar la manera en que la gente se divierte es una muy buena manera de empezar.
So leave them to engage in vain talk and to amuse themselves until they come face to face with the Day which they are promised,
Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el día con que se les ha amenazado,
Leave them alone, to enjoy (the good things of this life) and to please themselves let (false) hope amuse them soon will knowledge (undeceive them).
Déjales que coman y que gocen por breve tiempo! Que se distraigan con la esperanza!
So leave them alone to indulge in vain discourse and amuse themselves until they come face to face with that Day which they have been promised.
Déjales que parloteen y jueguen hasta que les llegue el Día con que se les ha amenazado!
The man who is sitting here attentively today, said in a working meeting which, although in was unofficial was not, I think, in any way, confidential, something which I should like to hear from the bosses of our Parliament, who so very often are incredibly cynical and arrogant, entre a fine bouche et le mépris de la suffisance.
Sobre este objetivo fundamental de garantizar un buen equilibrio entre lo económico y lo social, la Comisión comparte el enfoque del Parlamento. Las dificultades surgidas para la adopción de los primeros

 

Related searches : Amuse Oneself - Amuse Myself - Amuse Yourself