Translation of "air carrier" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The DGAC recommends air passengers to contact their carrier. | La DGAC recomienda a los pasajeros aéreos que se pongan en contacto con su aerolínea. |
| The airport was home to Hong Kong's international carrier Cathay Pacific, as well as regional carrier Dragonair, freight airline Air Hong Kong and Hong Kong Airways. | El aeropuerto fue la base de las aerolíneas Cathay Pacific, Dragonair, Air Hong Kong y Hong Kong Airways. |
| Carrier detect | Detección de portadora |
| Carrier Losses | Pérdidas de portadora |
| No Carrier | No hay respuesta |
| Carrier Loss Rate | Tasa de pérdidas de portadora |
| No carrier response | Respuesta de sin línea |
| Wait time for remote carrier | Tiempo de espera a la portadora remota |
| Automatic redial on NO CARRIER | Vuelve a llamar automáticamente si no hay línea |
| In addition, the wording of the amendment seems to me to be in conflict with the definition of an air cargo carrier under Community law. | Las enmiendas n 2, 3, 6 y 9 dan nuevas consideraciones sobre temas que no se abordan en la propuesta de |
| The Commission has been informed that the air carrier in question in fact temporarily charged an additional amount of Bfrs 600 for flights to Turkey. | La Comisión ha sido informada de que la compañía aérea mencionada ha aplicado temporalmente un recargo de 600 FB a los vuelos a Turquía. |
| And his wife the firewood carrier. | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| And his wife, the wood carrier, | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| Carrier detect time required for recognition | Tiempo de detección de la portadora requerido para su reconocimiento |
| And his wife also the firewood carrier | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| and his wife too , the firewood carrier, | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| We'd like to rent a people carrier. | Nos gustaría alquilar un monovolumen. |
| Time between loss of carrier and hangup | Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación |
| and his wife, the carrier of the firewood, | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| DTE rate is adjusted to match carrier rate. | El ratio DTE se ajusta para que coincida con el ratio de la portadora. |
| Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data. | Las comunicaciones son cifradas únicamente entre la empresa y el teléfono, lo que significa que el operador de telefonía móvil puede usar su clave para acceder a sus datos. |
| along with his wife, that carrier of slanderous tales | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| And his wife as well the carrier of firewood. | así como su mujer, la acarreadora de leña, |
| The mail carrier delivers mail from door to door. | El cartero entrega el correo de puerta en puerta. |
| And the same thing's happening on the carrier side. | Lo mismo pasa del lado de los carriers. |
| The Water Carrier is a painting by Walter Langley. | The Water Carrier es una pintura de Walter Langley. |
| If a third country carrier wishes to be considered for a Community carrier, they ought to be able to do so on a similar basis to the Community being considered as a national carrier in relation with third countries. | En opinión de la Comisión debería ser posible ir un paso más allá que en el sector de pasa jeros. Tomemos la regulación de cabotaje. |
| A caravan passed by, and they sent their water carrier. | Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. |
| Aichi D3A ('Val') Yokosuka D4Y ('Judy') Carrier Bombers of the IJNAF . | Aichi D3A ('Val') Yokosuka D4Y ('Judy') Carrier Bombers of the IJNAF . |
| But a carrier breaking net neutrality is a very serious development . | Pero una operadora que no respeta la neutralidad de la red es algo muy grave. |
| At any time upon request of the licensing authority a air carrier shall provide the information relevant for the purposes of paragraph 5 and, in particular, the data referred to in part C of the Annex. | Asimismo deberán facilitar, en cualquier momento en que se lo exija la autoridad responsable de la concesión de su licencia, la información pertinente a los efectos del apartado 5, y en particular los datos mencionados en la parte C del Anexo. |
| A second signal (MTS) rides on top of this mono carrier wave. | Una segunda señal (MTS) va montada sobre esta onda portadora monofónica. |
| Air | AireComment |
| A caravan came by and sent their water carrier out to the well. | Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. |
| Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. | Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. |
| The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift. | El viejo cartero alemán no quiso tocar el paquete marcado como regalo . |
| Air speed | Velocidad del aire |
| Oxygen Air | Oxígeno AireDescription |
| Air Pressure | Presión atmosférica |
| Air pressure | Presión atmosférica |
| Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). | Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). |
| Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air . | Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea . |
| At a request of a Member State or on its own initiative, the Commission may request Member States to communicate, within one month, all relevant documents relating to the selection of an air carrier for the operation of a public service obligation. | A petición de un Estado miembro o por iniciativa propia, la Comisión podrá pedir a los Estados miembros que le transmitan, en el plazo de un mes, toda la documentación relativa a la selección de una compañía aérea para la explotación de una obligación de servicio público. |
| At any airport where the number of employees precludes immediate personal recognition of all staff, identity cards shall be issued to all personnel working in the airport or visiting it frequently (including airport and air carrier employees and employees of other organizations). | En todos los aeropuertos en los que el número de empleados impida el reconocimiento personal inmediato de todo el personal, se expedirá una tarjeta de identidad a todo el personal que trabaje en el aeropuerto o lo visite con frecuencia (incluidos los empleados del aeropuerto y de las compañías aéreas y los empleados de otras organizaciones). |
| Air is invisible. | El aire es invisible. |
Related searches : Carrier Air - Operating Air Carrier - Air Cargo Carrier - Community Air Carrier - Air Carrier Liability - Air - Risk Carrier - Carrier Service - Carrier Management - Carrier Sheet - Information Carrier - Carrier Code - National Carrier
