Translation of "adverse outcome" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Adverse - translation : Adverse outcome - translation : Outcome - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any adverse reaction?
Ocurre alguna reacción adversa?
Assessing and preventing adverse global change
Evaluación y prevención de los efectos negativos del cambio planetario
Assessing and preventing adverse global change
Evaluación y prevención del cambio planetario
protecting oneself against adverse exchange rate movements
la protección frente a una evolución adversa de los tipos de cambio
it is robust to an adverse environment
es fiable en condiciones adversas
Interview outcome
Interview outcome
This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.
What was the outcome?
Cuál fue el resultado?
The potential adverse consequences of government procurement are well known.
Las posibles consecuencias adversas de las compras públicas son bien conocidas.
In the period since, the adverse effects have been enormous.
En el período posterior a dicha crisis, los efectos adversos han sido enormes.
(2) The court case indicates the adverse situation in Xinjiang.
(2) El fallo evidencia la situación desfavorable en Xinjiang.
This outcome is not inevitable.
El resultado no es inevitable.
Outcome of the optimisation phase
Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.
Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
And what a wretched outcome!
Qué mal fin...!
I never doubted the outcome.
Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.
Ya conocía el resultado.
That would have two adverse effects on aggregate demand and employment.
Eso tendría dos efectos negativos sobre la demanda agregada y el empleo.
Their slowdown will have an adverse impact on all emerging economies.
Su desaceleración tendrá un impacto negativo sobre todas las economías emergentes.
Recalling the 2005 World Summit Outcome,
Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
60 1. 2005 World Summit Outcome
60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
Its outcome is with your Lord.
A tu Señor Le toca fijarla.
The outcome is for the cautious'
El fin es para los que temen a Alá .
The outcome is for the cautious.
El fin es para los que temen a Alá.
This surgery has a successful outcome.
Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
The historical outcome proved him right.
El resultado histórico provó que él tenía razón.
Much was riding on the outcome.
Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.
Mucho depende del resultado.
Let's see what the outcome is.
Veamos cual es el resultado.
The outcome of war is uncertain.
El resultado de la guerra es incierto.
The numbers won't determine the outcome.
Las cifras no son determinantes.
For outcome of votes see Minutes.
EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención.
For outcome of votes sec Minutes.
He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
In a few months all these adverse effects will already be felt.
En unos meses, se notarán los efectos perjudiciales.
So, I looked. Democracy does have significant effects and unfortunately, they're adverse.
Así que investigué. La democracia tiene efectos significativos y desafortunadamente son adversos.
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.
Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados.
There was nothing inevitable about this outcome.
No había nada inevitable en ese resultado.
But that outcome is far from guaranteed.
Pero ese resultado está lejos de estar garantizado.
Adopts the following 2005 World Summit Outcome
Aprueba el siguiente Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
To God belongs the outcome of events.
El fin de todo es Alá...
And the outcome is for the cautious.
El fin es para los que temen a Alá.
And He does not fear its outcome.
sin temer las consecuencias de ello.
This is the outcome of our research.
Esto es el resultado de nuestra investigación.
You've got to answer for the outcome.
Tienes que responsabilizarte por el resultado.

 

Related searches : Adverse Information - Adverse Findings - Adverse Development - Adverse Trends - Adverse Circumstances - Adverse Publicity - Adverse Costs - Adverse Shock - Adverse Conditions - Adverse Effects - Adverse Reaction