Translation of "adrenal cortex" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Prefrontal cortex is an interesting brain area. | La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro. |
| And you do that by measuring the relative activation of the left prefrontal cortex in the fMRI, versus the right prefrontal cortex. | y eso se logra midiendo la activación relativa de la corteza prefrontal izquierda en el tomógrafo en comparación con la corteza prefrontal derecha. |
| It goes to the nucleus accumbens, all the way up to the prefrontal cortex, orbital frontal cortex, where decisions are made, high level. | Luego va al nucleus accumbens, hasta la corteza orbitofrontal, donde se toman las decisiones, a un alto nivel. |
| You don't form images with your primary visual cortex. | No se forman imágenes en el cortex visual primario. |
| The cerebral cortex is made up of gray matter. | La corteza cerebral está compuesta por materia gris. |
| You're flying through the cortex of my colleague's brain. | Están volando dentro de la corteza del cerebro de mi colega. |
| This big cortex, or whatever, we're pretty proud of ourselves. | Nuestra gran corteza cerebral nos hace sentirnos orgullosos. |
| Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint. | La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales. |
| So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. | Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. |
| When people have these simple geometrical hallucinations, the primary visual cortex is activated. | Cuando las personas tienen simples alucinaciones geométricas el cortex visual primario está activado. |
| And primary visual cortex sees just simple geometry, just the simplest of shapes. | La corteza visual primaria sólo ve simple geometría las más simples de las formas. |
| One of the brain regions that changes most dramatically during adolescence is called prefrontal cortex. | Una de las regiones del cerebro que cambia más drásticamente durante la adolescencia es la corteza prefrontal. |
| I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over. | También me han hecho una resonancia magnética para ver cómo el cortex visual toma el control. |
| Again, I'm putting your anterior cingulate cortex to the test here, causing you conflicting pattern detections. | Otra vez estoy evaluando su corteza cingular anterior, con una detección de patrones contradictoria. |
| It's been shown to promote pre frontal cortex development where a lot of cognition is happening. | Se ha demostrado que promueve el desarrollo de la corteza prefrontal donde se produce gran parte de la cognición. |
| When images are formed, a higher part of the visual cortex is involved in the temporal lobe. | Cuando se forman las imágenes una mayor parte del cortex visual está involucrado en el lóbulo temporal. |
| Interestingly, this approach also emphasizes the significance of the prefrontal cortex for the generation of the visualization. | Curiosamente este enfoque pone de relieve la importancia del lóbulo prefrontal de la corteza cerebral para la formación de la visualización. |
| So this is a model of the human brain, and this is prefrontal cortex, right at the front. | Este es un modelo del cerebro humano, y esta es la corteza prefrontal, justo delante. |
| And so we had this focal area called the medial prefrontal cortex that went way up in activity. | Y tuvimos este foco de actividad llamado corteza prefrontal media que registró mucha actividad. |
| Now, at this level, in what's called the inferotemporal cortex, there are only visual images, or figments or fragments. | Ahora, en este nivel, lo que se llama cortex inferotemporal, sólo hay imágenes visuales, o imaginarias o fragmentos. |
| The series centers on the conflicts between a mutated bandicoot named Crash Bandicoot and his creator, Doctor Neo Cortex. | La serie trata sobre los conflictos entre un bandicut mutado llamado Crash Bandicoot y su creador, el Doctor Neo Cortex. |
| It takes a central cortex, if you like, to be able to orchestrate all those elements at the same time. | Hace falta una corteza central, si se quiere, para poder orquestar todos los elementos al mismo tiempo. |
| And some of the research now is showing is that people on the spectrum actually think with primary visual cortex. | Y algunas investigaciones están mostrando que la gente del espectro en verdad piensa con la corteza visual primaria. |
| From that perspective, feelings are closely tied to those regions of the cortex which are unique to primates, and humans in particular. | Visto de este punto de vista las sensaciones están muy fijados a parte de la corteza cerebral lo que distingue a primates y sobre todo al hombre. |
| In other words, if somebody touches me, my hand, neuron in the somatosensory cortex in the sensory region of the brain fires. | Dicho de otro modo, si alguien me acaricia, mi mano, una neurona en el córtex somatosensorial, en la región sensorial del cerebro, se activa. |
| Similar relationships have been observed between depression and an area of the anterior cingulate cortex implicated in the modulation of emotional behavior. | Se han observado relaciones similares entre la depresión y un área de la corteza cingulada anterior implicada en la modulación del comportamiento emocional. |
| The wiring from your sensory apparatus to those bits is shorter than the bits that have to pass through the thinky bit, the cortex. | Las conexiones entre estos lugares y el aparato sensorial son más cortas que las que tienen que pasar por la zona del pensamiento, la corteza. |
| And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex. | Y en vez de la percepción normal, se obtiene una anárquica y convulsiva estimulación o liberación de todas estas células visuales, en el cortex inferotemporal. |
| This was a woman who didn't have trouble with her eyes, but the visual parts of her brain, a little tumor in the occipital cortex. | Se trataba de una mujer sin problemas en los ojos, sino en la parte visual de su cerebro. Tenía un tumor pequeño en el cortex occipital. |
| We had this broad patch of area called the lateral prefrontal cortex that went way down in activity, and I'll summarize that for you here. | Tuvimos esta otra amplia zona llamada corteza prefrontal lateral que registró muy poca actividad, y aquí se lo voy a resumir. |
| This is partly motivated by how visual, auditory or other sensory information is handled in separate parts of the cerebral cortex in the human brain. | Esto es parcialmente motivado por el manejo en partes separadas de la corteza cerebral del cerebro humano de la información sensorial, como la visual y la auditiva. |
| The arrows indicate peak gray matter volume in prefrontal cortex. You can see that that peak happens a couple of years later in boys relative to girls, and that's probably because boys go through puberty a couple of years later than girls on average, and then during adolescence, there's a significant decline in gray matter volume in prefrontal cortex. | Las flechas indican el volumen máximo de materia gris en la corteza prefrontal. Se ve que ese máximo ocurre un par de años más tarde en niños que en las niñas, y probablemente es porque los niños atraviesan la pubertad en promedio, un par de años después que las niñas. Y después durante la adolescencia, hay una disminución significativa en el volumen de materia gris en la corteza prefrontal. |
| So in my lab, we bring adolescents and adults into the lab to have a brain scan, we give them some kind of task that involves thinking about other people, their minds, their mental states, their emotions, and one of the findings that we've found several times now, as have other labs around the world, is part of the prefrontal cortex called medial prefrontal cortex, which is shown in blue on the slide, and it's right in the middle of prefrontal cortex in the midline of your head. | Al laboratorio traemos adolescentes y adultos para hacerles un escáner cerebral, les damos alguna tarea que involucre pensar sobre otras personas, sus estados mentales, sus emociones. Y uno de los resultados constatado varias veces, al igual que en otros laboratorios en todo el mundo, concierne a la zona de la corteza prefrontal llamada corteza prefrontal mesial, en azul en la diapositiva, y está justo en medio de la corteza prefrontal en la línea media de la cabeza. |
| In red is an area that active in the prefrontal cortex, the frontal lobe of the brain, and in blue is this area that was deactivated. | En rojo está la zona que se activa en la corteza prefrontal, el lóbulo frontal del cerebro. Y en azul está la zona que se desactiva. |
| And indeed, you do see it in the human entorhinal cortex, which is the same part of the brain that you see grid cells in rats. | Y de hecho, esto se observa en la corteza entorrinal, que está en la misma parte del cerebro en la que observamos las celdas de cuadrícula en las ratas. |
| So, cooking is a very important technology, because it allowed us to acquire what brought you all here the big brain, this wonderful cerebral cortex we have. | Cocinar es una tecnología muy importante porque nos permitió adquirir lo que nos trajo a todos aquí el gran cerebro esa maravillosa corteza cerebral que tenemos. |
| Now what does a pre frontal cortex do for you that should justify the entire architectural overhaul of the human skull in the blink of evolutionary time? | ahora, qué hace la corteza prefrontal por vos que justifique la entera remodelación del cráneo humano en un pestañeo evolutivo? |
| Well, it turns out the pre frontal cortex does lots of things, but one of the most important things it does is it is an experience simulator. | Bueno, resulta que la corteza prefrontal hace un montón de cosas una de las cosas más importantes que hace es que es un simulador de experiencias |
| A 96 electrode Utah Array was placed on the surface of his brain over the region of motor cortex that controlled his dominant left hand and arm. | 100 electródos en un Arreglo Utah fueron colocados en la superficie de su cerebro sobre la región de la corteza motora que controlaba su brazo y mano dominante que era la izquierda. |
| So just the same way that we were able to jump over the damaged circuitry in the retina to get to the retina's output cells, we can jump over the damaged circuitry in the cochlea to get the auditory nerve, or jump over damaged areas in the cortex, in the motor cortex, to bridge the gap produced by a stroke. | De la misma manera que hemos evitado los circuitos deteriorados de la retina para llegar a las células de salida, así mismo podremos evitar los circuitos defectuosos de la cóclea para llegar al nervio auditivo, o evitar las áreas defectuosas del área motriz de la corteza cerebral, para evitar el vacío dejado por una apoplejía. |
| Light enters, hits the back of the retina, and is circulated, most of which is streamed to the very back of the brain, at the primary visual cortex. | la luz entra, llega atrás de la retina y circula, gran cantidad de luz se dirige hacia la parte más atrás del cerebro. la corteza visual primaria. |
| Models of working memory, relying on theories of network oscillations and persistent activity, have been built to capture some features of the prefrontal cortex in context related memory. | Se han construido modelos de memoria funcional, basados en teorías de oscilaciones de redes y actividad persistente, para capturar algunas características del córtex prefrontal en el contexto de la memoria. |
| Now, I had this brain scan done several years ago, and I used to joke around about having a gigantic Internet trunk line going deep into my visual cortex. | Me hicieron este barrido cerebral hace varios años. Y yo solía bromear sobre el hecho de tener un caño gigante de internet metido en lo profundo de mi corteza visual. |
| See, our pattern detection device, which appears to be located in the anterior cingulate cortex it's our little detection device there can be easily fooled, and this is the problem. | Lo ven? Nuestro dispositivo de detección de patrones, que al parecer se encuentra en la corteza cingular anterior puede ser engañado fácilmente, y eso es un problema. |
| For one thing, those circuits almost always involved in human awareness include the lateral prefrontal cortex (due to the part it plays in short term memory and executive and control functions). | Primero, casi siempre ellos incluyen los circuitos asociados por la conciencia humana del lóbulo prefrontal lateral de la corteza cerebral (a causa de su participación en la memoria corta y en las funciones ejecutivas que dirigen conducta). |
Related searches : Adrenal Cortex Hormone - Adrenal - Adrenal Insufficiency - Adrenal Exhaustion - Adrenal Cancer - Adrenal System - Adrenal Hyperplasia - Adrenal Disorders - Adrenal Tumor - Adrenal Stress - Adrenal Suppression - Adrenal Function - Adrenal Gland