Translation of "abject poverty" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Abject - translation : Abject poverty - translation : Poverty - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say Aye! and you shall be abject. | Di Sí, y vosotros os humillaréis! |
| Did We not create you from an abject fluid? | No os hemos creado de un líquido vil, |
| Go forth, therefore, surely you are of the abject ones. | Sal, pues, eres de los despreciables! |
| Then kept his posterity with a part of an abject fluid. | luego, ha establecido su descendencia de una gota de líquido vil |
| So go thou forth verily thou art of the abject ones. | Sal, pues, eres de los despreciables! |
| So they contrived a plot against him, but We made them abject. | Quisieron emplear mañas contra él, pero hicimos que fueran ellos los humillados. |
| and God most surely helped you at Badr, when you were utterly abject. | Alá, ciertamente, os auxilió en Badr cuando erais humillados. |
| Those who are too proud to worship Me shall enter Gehenna utterly abject' | Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
| They said, Shall we believe in you, whereas the abject people are with you? | Dijeron Vamos a creerte a ti, siendo así que son los más viles los que te siguen? |
| Surely those who oppose God and His Messenger, those are among the most abject. | Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles. |
| Poverty | Pobreza |
| Surely those who wax too proud to do Me service shall enter Gehenna utterly abject.' | Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
| Verily those who are stiff necked against My worship, anon they will enter Hell abject. | Los que, llevados de su altivez, no Me sirvan entrarán, humillados, en la gehena . |
| Verily those who oppose Allah and His Messenger will be among the most abject beings. | Los que se oponen a Alá y a Su Enviado estarán entre los más viles. |
| Green spaces are nice, but at a time when 1.2 billion people still live in abject poverty, 2.5 billion lack access to water and sanitation, and almost a billion people go to bed hungry each night, are they really a top priority? | Los espacios verdes son lindos, pero en cuando 1,2 mil millones de personas aún viven en la mayor miseria, 2,5 mil millones carecen de acceso al agua y a servicios sanitarios, y casi mil millones de personas se van a dormir con hambre cada noche, son realmente una prioridad? |
| Children and poverty | Los niños y la pobreza |
| Eradication of poverty | Erradicación de la pobreza |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desesperación, luchas. |
| Poverty, for instance. | La pobreza, por ejemplo. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| We live in a world where one in six deaths are caused by easily curable infectious diseases one in eight deaths stem from air pollution, mostly from cooking indoors with dung and twigs and billions of people live in abject poverty, with no electricity and little food. | Vivimos en un mundo en el que una de cada seis mueres es causada por enfermedades infecciosas fácilmente curables una de cada ocho muertes es producida por la contaminación ambiental, principalmente por cocinar a puertas cerradas con estiércol y ramas y miles de millones de personas viven en una pobreza abyecta, sin electricidad y con escasa comida. |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
| Africa s Path from Poverty | El camino de África para salir de la pobreza |
| The Environment of Poverty | El ambiente de la pobreza |
| The Poverty of Renewables | Energía renovable y pobreza |
| So, is it poverty? | Es la pobreza? |
| They live in poverty. | Ellos viven en la pobreza. |
| culture,history,photography,poverty | culture,history,photography,poverty |
| children,development,education,poverty | children,development,education,poverty |
| economics,poverty,third world | economics,poverty,third world |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| They say When we return to Madinah, the honourable ones will drive out from it those that are abject. | Dicen Si volvemos a la ciudad, los más poderosos, sin duda, expulsarán de ella a los más débiles . |
| For these failures, the Fund has never offered any apology, certainly not in the abject manner of Lagarde s recent statement. | El Fondo jamás pidió disculpas por estas equivocaciones, menos aún con la humildad de la reciente declaración de Lagarde. |
| III. Development and poverty eradication | III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza |
| The Digital Road From Poverty | La vía digital para salir de la pobreza |
| Fighting Corruption Won t End Poverty | Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza |
| The State of Global Poverty | El estado de la pobreza global |
| Africa,creativity,energy,invention,poverty | Africa,creativity,energy,invention,poverty |
| Jacqueline Novogratz on escaping poverty | Jacqueline Novogratz comenta sobre un escape de la pobreza |
| entrepreneur,global issues,poverty,women | entrepreneur,global issues,poverty,women |
| Poverty drove him to steal. | La pobreza lo hizo robar. |
| Tom grew up in poverty. | Tom creció en la pobreza. |
| The family lived in poverty. | La familia estaba en la miseria. |
| activism,global issues,inequality,poverty | activism,global issues,inequality,poverty |
| development,economics,green,poverty,sustainability | development,economics,green,poverty,sustainability |
Related searches : Abject Motive - Abject Misery - Abject Failure - Abject Terror - Abject Art - Abject Coward - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty - Alleviate Poverty - Extreme Poverty - Severe Poverty
