Traducción de "abyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Abyecto - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then brought him down to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | We then turned him towards all the lowest of the low states. |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | then We restored him the lowest of the low |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Thereafter We cause him to return to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then We reduced him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then reduced him to the lowest of the low. |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | then We reverted him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then we reduced him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | then We relegated him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | and We shall return him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then We return him to the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | and We shall make him the lowest of low |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then We render him the lowest of the low. |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | then We cast him down as the lowest of the low, |
| Luego, hemos hecho de él el más abyecto, | Then do We abase him (to be) the lowest of the low, |
| Me dí cuenta que había estado tan inmersa en la cobertura mediática sobre los mexicanos que se habían convertido en una sola cosa, el inmigrante abyecto. | I realized that I had been so immersed in the media coverage of Mexicans that they had become one thing in my mind, the abject immigrant. |
| En este momento, León Schwartzenberg plantea el problema abyecto de ese ensañamiento terapéutico inhumano, que es un acto de soberbia científica, con tra aquellos cuya naturaleza, Dios si se prefiere, consi dera que deben cumplir su tiempo y tener derecho, después de una vida, a una muerte digna de la condición humana. | I agree with the point made in the joint resolution that since the distribution of Total Allowable Catches is a matter of grave economic importance, particularly in the peripheral regions, it should not be a matter for secret decision between Council and Commission. |
| Vemos cómo se condena a Schwartzenberg, a nuestro colega, que nos honra a todos, a nuestro Parlamento, ya que plantea este problema en con ciencia, mientras que es sólo la ideología de la sociedad la que impide una muerte como Dios, como la naturaleza permiten, y condena a un ser humano a un sufrimiento abyecto únicamente por el poder absurdo y ateo de una ciencia que se convierte en ciencia del Estado. | This is a matter which we as the elected representatives of the fishermen of Europe ought to debate publicly in this chamber and demand justification from the Commission for the decisions it has made. |
Búsquedas relacionadas : Motivo Abyecto - Abyecto Terror - Arte Abyecto - Cobarde Abyecto
