Traducción de "zion" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Zion - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Handcarts to Zion . | Handcarts to Zion . |
| The Gathering of Zion . | The Gathering of Zion . |
| Zion Memorial Orchestra Tra La La Band. | Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band. |
| Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion! | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| Journey to Zion Voices from the Mormon Trail. | Journey to Zion Voices from the Mormon Trail. |
| Zion Memorial Orchestra Tra la la Band (with choir). | Zion Memorial Orchestra and Tra la la Band with Choir. |
| Walk about Zion, and go around her. Number its towers. | Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres |
| Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth. | Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido |
| They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity. | Vosotros edificáis a Sion con sangre y a Jerusalén con iniquidad |
| Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. | Desde Sion, perfección de la hermosura, Dios ha resplandecido |
| Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion. | Celebra a Jehovah, oh Jerusalén! Alaba a tu Dios, oh Sion |
| send you help from the sanctuary, grant you support from Zion, | Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion |
| His tabernacle is also in Salem His dwelling place in Zion. | En Salem está su enramada, y en Sion su habitación |
| But chose the tribe of Judah, Mount Zion which he loved. | Más bien, escogió a la tribu de Judá el monte Sion, al cual amó |
| Blessed be Yahweh from Zion, Who dwells at Jerusalem. Praise Yah! | Bendito sea Jehovah desde Sion! Él mora en Jerusalén! Aleluya |
| Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness. | Sion será redimida con el derecho, y sus arrepentidos con la justicia |
| 'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.' | Ea, Sion! Escápate tú que habitas con la hija de Babilonia. |
| Let them all be confounded and turned back that hate Zion. | Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion |
| Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness. | Sion será redimida con el derecho, y sus arrepentidos con la justicia |
| Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon. | Ea, Sion! Escápate tú que habitas con la hija de Babilonia. |
| Yet I have set my King on my holy hill of Zion. | Yo he instalado a mi rey en Sion, mi monte santo! |
| Yahweh is great in Zion. He is high above all the peoples. | Jehovah es grande en Sion es alto sobre todos los pueblos |
| For Yahweh has built up Zion. He has appeared in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion. | Sean avergonzados y vueltos atrás todos los que aborrecen a Sion |
| For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation. | Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya |
| Blow the trumpet in Zion! Sanctify a fast. Call a solemn assembly. | Tocad la corneta en Sion pregonad ayuno! Convocad a la asamblea |
| Yet have I set my king upon my holy hill of Zion. | Yo he instalado a mi rey en Sion, mi monte santo! |
| Send thee help from the sanctuary, and strengthen thee out of Zion | Él te envíe ayuda desde su santuario, y te sostenga desde Sion |
| Walk about Zion, and go round about her tell the towers thereof. | Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres |
| In Salem also is his tabernacle, and his dwelling place in Zion. | En Salem está su enramada, y en Sion su habitación |
| But chose the tribe of Judah, the mount Zion which he loved. | Más bien, escogió a la tribu de Judá el monte Sion, al cual amó |
| The LORD that made heaven and earth bless thee out of Zion. | Jehovah, que hizo los cielos y la tierra, te bendiga desde Sion |
| Blow the trumpet in Zion, sanctify a fast, call a solemn assembly | Tocad la corneta en Sion pregonad ayuno! Convocad a la asamblea |
| Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. | Haz bien a Sion, con tu benevolencia edifica los muros de Jerusalén |
| Yahweh loves the gates of Zion more than all the dwellings of Jacob. | Jehovah ama las puertas de Sion más que a todas las moradas de Jacob |
| May Yahweh bless you from Zion even he who made heaven and earth. | Jehovah, que hizo los cielos y la tierra, te bendiga desde Sion |
| Yahweh will reign forever your God, O Zion, to all generations. Praise Yah! | Jehovah reinará para siempre tu Dios, oh Sion, de generación en generación. Aleluya |
| But Zion said, Yahweh has forsaken me, and the Lord has forgotten me. | Pero Sion dijo Jehovah me ha abandonado el Señor se ha olvidado de mí. |
| The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. | Como una deleitosa pradera es la hija de Sion |
| They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. | A las mujeres violaron en Sion, y a las vírgenes en las ciudades de Judá |
| For the mountain of Zion, which is desolate The foxes walk on it. | Por el monte Sion, que ha quedado desolado, se pasean las zorras |
| When the LORD shall build up Zion, he shall appear in his glory. | Por cuanto Jehovah habrá edificado a Sion, será visto en su gloria |
| For the LORD hath chosen Zion he hath desired it for his habitation. | Porque Jehovah ha elegido a Sion y la ha deseado como morada suya |
| Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation. | Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación |
| I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman. | Como una deleitosa pradera es la hija de Sion |
Related searches : Zion National Park
