Traducción de "zero waste management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Management - translation :

Waste - translation :

Zero - translation :

Palabras clave : Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Desperdicio Desperdicies Desechos Malgastar Residuos Cero Cero Tolerancia Gravedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's zero food waste.	Sin desperdicio de comida.
Zero Waste A Just Alternative to Pollution	Basura cero Una alternativa justa a la contaminación
Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900	3900 SECCIÓN F CONSTRUCCIÓN 41 41.1 41.10 41.2 Construcción de inmuebles Promoción inmobiliaria Promoción inmobiliaria Construcción de edificios
Assessment of the Community s waste management policy	Evaluación de la política comunitaria de gestión de residuos
land use , with the exception of waste management	la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos
water supply sewerage , waste management and remediation activities	Suministro de agua , actividades de alcantarillado , gestión de residuos y descontaminación .
land use, with the exception of waste management	a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos
Recycling Workers Are Leading the Zero Waste Charge in Brazil Global Voices	Trabajadores del reciclaje lideran la iniciativa Basura cero en Brasil
Now, they are on the forefront of a nationwide movement for zero waste.	Ahora, están a la vanguardia del movimiento basura cero a nivel nacional.
There you have it zero waste is clean air, good jobs and justice.	Ahí lo tiene basura cero significa aire puro, buenos empleos y justicia.
The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste.	Cada día, la empresa de gestión de residuos privada ITC recibe miles de toneladas de residuos municipales sólidos y los clasifica en dos grupos materiales reciclables (plástico, metales) y desechos orgánicos.
To those hearing about it for the first time, zero waste may sound unrealistic.	Para los que lo escuchan por primera vez, el objetivo basura cero puede sonar poco realista.
The potential benefits of zero waste for the climate and clean air are enormous.	Los potenciales beneficios de basura cero para el clima y el aire puro son enormes.
So how did the workers of Brazil get involved in a zero waste alliance?	Entonces cómo se involucraron los trabajadores brasileños en la alianza basura cero?
The transition from fighting incinerators to working toward zero waste in Brazil came naturally.	La transición desde combatir a los incineradores a trabajar hacia el objetivo basura cero en Brasil llegó naturalmente.
This is particularly true when zero waste systems are designed with worker rights at the center, as in the case of Brazil, where recycling workers are at the forefront of the zero waste alliance.	Esto es particularmente cierto cuando los sistemas de basura cero se diseñan incluyendo los derechos de los trabajadores en el centro, como en el caso de Brasil, donde los trabajadores del reciclaje están a la vanguardia de la alianza basura cero.
But at its best, zero waste is about much more than reducing pollution and greenhouse gases.	Pero en el mejor de los casos, el objetivo basura cero implica mucho más que reducir la contaminación y los gases de efecto invernadero.
Beth Grimberg from Instituto Pólis explained, Zero waste alliances were being formed all over the world.	Beth Grimberg del Instituto Pólis explicó, las alianzas basura cero se están formando en todo el mundo.
Waste treatment facilities are not typically tourist attractions, but Ankara s novel integrated urban waste management system has rightly attracted global attention.	Las plantas de tratamiento de residuos de un país no suelen ser atractivos turísticos, pero el novedoso sistema integrado de gestión de residuos urbanos de Ankara se ganó la atención de todo el mundo, y con razón.
Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management	La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos
It was September 19, 2014, the day of the launch of a national Zero Waste Alliance, Brazil style.	Fue el 19 de setiembre de 2014, el día del lanzamiento a nivel nacional de la Alianza Basura Cero, al estilo brasileño.
On September 19, with hundreds of people participating in person or online, we launched the Brazil Zero Waste Alliance.	El 19 de setiembre, con cientos de personas participando en vivo o en línea, lanzamos la Alianza basura cero en Brasil.
That's called biomimicry, and that opens the door to zero waste production, zero pollution production that we could actually enjoy a high quality of life, a high standard of living without trashing the planet.	Eso se llama biomímesis, y nos puede enseñar cómo producir sin desperdicios, sin contaminación, de forma que podamos disfrutar de una alta calidad y un alto nivel de vida sin destrozar el planeta.
The residents also worked together to increase resiliency against future disasters, particularly around the issue of waste management.	Los residentes también trabajaron juntos para aumentar la resistencia contra desastres futuros, especialmente en materia de tratamiento de desechos.
Whereas incineration and waste dumping frequently violate the principles of environmental justice, zero waste has great potential to improve the lives of people that feel the greatest impacts of our dig, burn, dump economy.	Mientras la incineración y el vertido de basura con frecuencia violan los principios de la justicia ambiental, la iniciativa Basura cero tiene gran potencial para mejorar las vidas de las personas que sienten las consecuencias más graves de nuestra economía de perforar, quemar, desechar .
Global Zero at Ground Zero	Cero armas nucleares, cero prejuicios
Noting with satisfaction that the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management entered into force on 18 June 2001,	Observando con satisfacción que la Convención mixta sobre seguridad en la gestión del combustible gastado y sobre seguridad en la gestión de desechos radiactivos entró en vigor el 18 de junio de 2001,
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
Zero.	Ninguno.
Zero	Cero
zero	cero
As well as assessing different methods of disposing of waste we suggest the Commission also focuses on the contribution waste management and treatment can make to a more sustainable and low carbon economy.	Sugerimos que la Comisión, al igual que debe evaluar diferentes métodos de eliminación de residuos, se centre también en cómo la gestión y el tratamiento de los residuos pueden contribuir a una economía más sostenible e hipocarbónica.
Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda.	Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda.
Seven zero.	Siete cero.
Hide zero	Ocultar cero
Zero Cornered	Esquina en el cero
Zero Events	Cero eventos
Zero values	Valores cero
Hide zero	Ocultar el cero
Clear Zero	Borrar las partidas en cero
Alex Cardoso, a third generation recycler and member of the MNCR, said, It is important that recycling workers are the primary organizers for zero waste in Brazil.	Alex Cardoso, tercera generación de recicladores y miembro del MNCR, dijo, Es importante que los trabajadores del reciclaje son los principales organizadores de la iniciativa basura cero en Brasil.
Zero waste encompasses the full life cycle of our stuff, starting with reduced extraction and responsible product design, and ending with all materials being reused, recycled or composted.	El objetivo Basura cero comprende el ciclo completo de vida de los productos que consumimos, comenzando con la extracción reducida de combustibles, diseño responsable de productos y terminando con que todos los materiales sean reutilizados, reciclados o usados como abono.
Molar mass cannot be zero, please enter a non zero value.	La masa molar no puede ser cero. Introduzca un valor distinto de cero.
nuclear safety (strengthening the effectiveness and competence of nuclear safety authorities and their technical support organisations as well as public radioactive waste management agencies)	seguridad nuclear (refuerzo de la eficacia y competencia de las autoridades responsables de la seguridad nuclear y de sus organizaciones de apoyo técnico, así como de los organismos públicos de gestión de los residuos radiactivos)
As well as controlling waste and particular pollutants, legislation in these key areas calls for integrated approaches to the management of the urban environment.	Aparte de controlar los residuos y contaminantes concretos, la legislación en estas áreas fundamentales exige que la gestión del medio ambiente urbano se plantee de manera integral.

Display this page in English