Traducción de "zero coupon" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Coupon - translation :

Zero - translation :

Palabras clave : Cupón Cupones Válido Descuento Cajón Cero Cero Tolerancia Gravedad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Official Journal of the European Union Table 7 Levels of valuation haircuts applied to eligible marketable assets in relation to fixed coupon and zero coupon instruments ( percentages ) Liquidity categories Residual maturity ( years ) Category I fixed coupon zero coupon Category II fixed coupon zero coupon Category III fixed coupon zero coupon Category IV fixed coupon zero coupon	Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 7 Recortes de valoración para activos de garantía negociables con cupón fijo y con cupón cero ( en porcentaje ) Categorías de liquidez Vida residual ( años ) Categoría I cupón fijo cupón cero Categoría II cupón fijo cupón cero Categoría III cupón fijo cupón cero Categoría IV cupón fijo cupón cero
Zero coupon bonds include all issues without coupon payment .	Bonos de cupón cero incluyen todas las emisiones sin pago de cupones .
Debt zero coupon bonds 3A .	Deuda bonos cupón cero 3A .
Debt zero coupon bonds 3A .	Deuda bonos cupón cero 3A .
of which zero coupon bonds Total	de los cuales , bonos de cupón cero Total
Fixed Pre fixed floating Zero coupon	Fijo Prefijado variable Cupón cero
Fixed rate Variable rate Zero coupon rate	Tipo fijo Tipo variable Tipo cupón cero
In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon	Además , el cupón debería ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero
In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon	Además , el cupón debe ser uno de los siguientes ( i ) un cupón cero
In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon	Además , el cupón debería ser uno de los siguientes i ) un cupón cero
In addition , the coupon should be one of the following ( i ) a zero coupon	Además , el cupón debería ser uno de los siguientes i ) un cupon cero
For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity . A strip is a special type of zero coupon bond .	El Eurosistema puede optar por adjudicar un volumen mínimo a cada entidad de contrapartida en sus operaciones de subasta . Zona del euro término con el que se definen los Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado .
A strip is a special type of zero coupon bond . 13.12.2006	13.12.2006 ES
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	Se calculan los intereses devengados de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y de los bonos de cupón cero .
Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .	Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado .
Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .	Volumen mínimo de adjudicación límite inferior del importe que se adjudica a las entidades de contrapartida en una subasta .
Zero coupon bond a security paying only one cash flow during its life .	El Eurosistema puede optar por adjudicar un volumen mínimo a cada entidad de contrapartida en sus operaciones de subasta .
For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .	En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE .
For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .	Zona del euro zona que incluye a aquellos Estados miembros de la UE que han adoptado la moneda única , de conformidad con el Tratado .
In addition , the interest rate should be one of the following ( i ) zero coupon style	Además , el tipo de interés debería ser uno de los siguientes ( i ) en forma de cupón cero
They are therefore slightly lower ( about 6 basis points at present ) than comparable zero coupon rates .	En consecuencia , estos tipos resultan ligeramente inferiores ( actualmente , en torno a 6 puntos básicos ) a los tipos cupón cero comparables .
Long term debt of which variable interest rate Average residual maturity of debt Debt zero coupon bonds	Deuda a largo plazo de la cual a tipo de interés variable Vencimiento residual medio de la deuda Deuda bonos cupón cero
1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue .	1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión .
1 in the form of zero coupon bonds , i.e. bonds without coupon payments , whose interest is based on the difference between the prices at redemption and at issue .	1 en forma de bonos cupón cero , es decir , bonos sin pago de cupones , cuyo interés se basa en la diferencia entre precio de amortización y de emisión .
The outstanding amounts of deep discounted and zero coupon bonds are the effective amount paid plus accrued interest .	Los saldos vivos de los bonos emitidos al descuento con interés explícito y los bonos de cupón cero son el importe efectivo pagado más los intereses devengados .
Coupon	Cupón
For example , fixed and variable issues are typically valued at nominal value and zero coupon bonds at the effective amount paid .	Por ejemplo , las emisiones a tipo de interés fijo y a tipo de interés variable suelen valorarse a valor nominal y los bonos de cupón cero al importe efectivo pagado .
of which zero coupon bonds Total MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government	e los cuales , bonos de cupón cero Total IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central
Coupon rate	Tasa del cupón
The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads .	El descuento se basa en un curva cupón cero adecuada , y las diferencias entre los emisores se tienen en cuenta explícitamente a través de los diferenciales derivados del riesgo de crédito .
Generally , the relative amount of zero coupon bonds is small , so that no provision for a mixed valuation value has been made in the code list	Generalmente , el importe de los bonos de cupón cero es relativamente reducido , de forma que no se ha previsto una valoración mixta en la lista de códigos
to the zero to one year maturity bucket of fixed coupon instruments in the liquidity category to which the instrument is assigned . The risk control measures applied to a marketable debt instrument included in categories I to IV with more than one type of coupon payment depend solely on the coupon payments during the remaining life of the instrument .	Los activos están sujetos a una valoración diaria . Los bancos centrales nacionales calculan diariamente el valor exigido a los activos de garantía , teniendo en cuenta las variaciones del saldo vivo del crédito , los principios de valoración que se detallan en la sección 6.5 y los recortes de valoración exigidos .
( ii ) a fixed rate coupon	( ii ) un cupón a tipo de interés fijo
( ii ) a fixed rate coupon	( ii ) un cupón fijo
( ii ) a fixed rate coupon	ii ) un cupón a tipo de interés fijo
The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads . In 2002 work	El descuento se basa en un curva cupón cero adecuada , y las diferencias entre los emisores se tienen en cuenta explícitamente a través de los diferenciales derivados del riesgo de crédito .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .	Además , el cupón debe ser uno de los siguientes i ) un cupón cero , ii ) un cupón fijo , o iii ) un cupón variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .	( ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o ( iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
( ii ) a fixed rate coupon or ( iii ) a floating rate coupon linked to an interest rate reference .	ii ) un cupón a tipo de interés fijo , o iii ) un cupón a tipo de interés variable ligado a un tipo de interés de referencia .
Global Zero at Ground Zero	Cero armas nucleares, cero prejuicios
Zero.	Ninguno.
Zero	Cero
zero	cero
( ) A coupon payment is considered a variable rate payment if the coupon is linked to a reference interest rate and if the resetting period corresponding to this coupon is no longer than one year .	( ) Se considera un pago de cupón como pago a tipo de interés variable si el cupón está vinculado a un tipo de interés de referencia y si el período de revisión del cupón no es superior a un año .
For long term securities other than shares , the types of issue ( fixed rate , variable rate and zero coupon bonds ) might be valued using different methods , resulting in a mixed valuation for the total .	Para los valores distintos de acciones a largo plazo , los tipos de emisión ( a tipo de interés fijo , a tipo de interés variable y bonos de cupón cero ) podrían valorarse utilizando distintos métodos , lo que daría como resultado una valoración mixta del total .

Display this page in English