Traducción de "youth empowerment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Empowerment - translation :

Youth - translation :

Palabras clave : Juventud Juventud Juvenil Fuente Eterna

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

10. Expresses its appreciation to the Government of Senegal for its support to the fourth session of the World Youth Forum of the United Nations System, held at Dakar from 6 to 10 August 2001, where, once again, youth delegates had the opportunity to meet and debate strategies for youth empowerment See A C.3 56 2, concerning the fourth session of the World Youth Forum.	10. Expresa su reconocimiento al Gobierno del Senegal por su apoyo al cuarto período de sesiones del Foro Mundial de la Juventud del sistema de las Naciones Unidas, celebrado en Dakar del 6 al 10 de agosto de 2001, donde, una vez más, representantes de los jóvenes tuvieron la oportunidad de reunirse y debatir estrategias para promover sus interesesVéase A C.3 56 2, sobre el cuarto período de sesiones del Foro Mundial de la Juventud.
Gender equality and empowerment of women	Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
C. Gender equality and women's empowerment	C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
And empowerment through employment reducing stigma.	Y el poder que da el empleo... reduce el estigma.
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	19. Los gobiernos deberían facilitar el desarrollo de la capacidad de los jóvenes para utilizar la tecnología de la información y las comunicaciones, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things.	El poder del ciudadano egipcio ha cambiado radicalmente la situación.
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development	62 126. Políticas y programas relativos a la juventud la juventud en la economía mundial Fomento de la participación de los jóvenes en el desarrollo social y económico
Recognizing that global cross sectoral youth policies should take into consideration the empowerment and full and effective participation of young people, and their role as a resource and as independent decision makers in all sectors of society,	Reconociendo que en las normas intersectoriales mundiales relativas a los jóvenes se deberían tener en cuenta su capacidad de acción y participación plena y efectiva y su función como recurso y de adoptar decisiones independientes en todos los sectores de la sociedad,
And also, for me, biking is a matter of empowerment.	Y para mí también ir en bicicleta es una cuestión de poder.
First is the training, empowerment, and connection of defenders worldwide.	La primera es la formación, el empoderamiento, y la conexión entre los defensores de todo el mundo.
I want never to hear the word self empowerment again.	No quiero volver a escuchar la palabra autoempoderamiento.
Youth is always right. Those who follow the counsels of youth are wise.	La juventud siempre tiene la razón. Aquellos que siguen los consejos de la juventud son sabios.
Youth has its advantages.	La juventud tiene sus ventajas.
Youth is wholly experimental.	La juventud es plenamente experimental.
Subject Youth Council meeting	Asunto Reunión del Consejo de Ministros de la Juventud
20. Governments should initiate the development and use of special technical and legal arrangements to make ICT accessible to all youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities.	20. Los gobiernos deberían empezar a preparar y aplicar disposiciones legales y técnicas especiales para que la tecnología de la información y las comunicaciones sea accesible para todos los jóvenes, incluidos los jóvenes indígenas, los jóvenes con discapacidad y los que residen en comunidades rurales y remotas.
As to combatting youth unemployment, Member States have progressed in the implementation of Youth Guarantees.	Al objeto de combatir el desempleo juvenil, los Estados miembros han avanzado en la implantación de sistemas de Garantía Juvenil.
57 165. Promoting youth employment	57 165. Promoción del empleo de los jóvenes
Youth unemployment is over 50 .	El desempleo juvenil es superior al 50 .
Youth unemployment is at 50 .	La desocupación entre los jóvenes está en un 50 .
I smoked in my youth.	Fumaba en mi juventud.
Give me back my youth!	Devuélveme mi juventud!
cancer,medicine,pollution,science,youth	cancer,medicine,pollution,science,youth
His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.	Sus huesos, aún llenos de vigor juvenil, yacerán con él en el polvo
13. Also recognizes the great importance of the empowerment of youth through building the capacity of young people to achieve greater independence, overcoming constraints to their participation and providing them with opportunities to make decisions that affect their life and well being	13. Reconoce también la gran importancia de dar poder a los jóvenes formando capacidad para que logren una mayor independencia, superando los obstáculos para su participación y dándoles oportunidades para que puedan adoptar decisiones que afecten a su vida y bienestar
children,culture,education,parenting,student,youth	children,culture,education,parenting,student,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth	biology,children,collaboration,insects,science,youth
EDUCATION, YOUTH, SPORT AND VOCATIONAL TRAINING	EDUCACIÓN, JUVENTUD, DEPORTES Y FORMACIÓN PROFESIONAL
education, youth, sport and vocational training	la educación, la juventud, el deporte y la formación profesional
Serving them will be immortalized youth.	Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
Youth comes but once in life.	La juventud solo ocurre una vez en la vida.
I weep for my lost youth.	Lloro por mi juventud perdida.
He took advantage of my youth.	Él se aprovechó de mi juventud.
She's just jealous of your youth.	Ella sólo está celosa de tu juventud.
Enjoy your youth while it lasts.	Disfruta de tu juventud mientras dure.
The bottom picture is Hitler youth.	La foto inferior es de las juventudes de Hitler
brain,cognitive science,neuroscience,science,youth	brain,cognitive science,neuroscience,science,youth
Understandably, Iran s empowerment has made America s closest allies in the region extremely uncomfortable.	Es comprensible que el fortalecimiento de Irán ha hecho que los aliados más cercanos de Estados Unidos en la región se sientan extremadamente incómodos.
56 117. Policies and programmes involving youth	56 117. Políticas y programas que afectan a la juventud
58 133. Policies and programmes involving youth	58 133. Políticas y programas relativos a la juventud
60 2. Policies and programmes involving youth	60 2. Políticas y programas relativos a la juventud
Managing the effects of globalization on youth	Gestión de los efectos de la globalización en los jóvenes
Two youth entered the prison with him.	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
We must take his youth into account.	Tenemos que tener en cuenta su juventud.
I traveled abroad twice in my youth.	En mi juventud viajé dos veces al extranjero.

Display this page in English