Traducción de "young children" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Children - translation :

Niños

Young - translation :

Joven

Young children - translation :

Niños pequeños

Palabras clave : Hijos Chicos Niños Otros Esposa Jovencito Jovencita Jóvenes Señorita Joven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Young children. Child soldiers.	Niños pequeños. Niños soldados.
Young parents often indulge their children.	Los padres jóvenes suelen mimar a los niños.
Young parents often indulge their children.	Los padres jóvenes a menudo consienten a sus hijos.
Now let's go to young children.	Ahora miremos a los niños pequeños.
Young children are often fascinated by science.	Los niños pequeños suelen fascinarse por la ciencia.
Very young children don't know many words.	Los niños pequeños no conocen muchas palabras.
Children Having Children No School for Young Brides in Nepal Global Voices	Niñas que tienen hijos las jóvenes novias de Nepal no asisten a la escuela
This game can be played by young children.	A este juego pueden jugar los niños pequeños.
Mental exercise is particularly important for young children.	El ejercicio mental es particularmente importante para los chiquillos.
both young men and maidens old men and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
Both young men, and maidens old men, and children	los jóvenes y también las jóvenes, los ancianos junto con los niños
She was in ill health and Lorenzo Young feared to leave her and their young children behind.	Ella estaba enferma y Lorenzo temía dejarla atrás con sus hijos.
So one demonstration of this was done with young children.	Se hizo una demostración de esto con niños pequeños.
JA Yeah. Two Reuters employees, two young children were wounded.	JA Sí. Dos empleados de Reuters, dos niños pequeños fueron heridos.
Digital natives are those children and young people born with technology.	Los nativos digitales son ellos, los niños y jóvenes que nacieron con la tecnología.
He has a wife and two young children to provide for.	Él tiene una esposa y dos niños pequeños que mantener.
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age.	Los niños aprenden a responder a sonidos rítmicos desde una muy temprana edad.
Even young children despise me. If I arise, they speak against me.	Aun los niños me desprecian si me levanto, hablan contra mí
The young men bare the mill The children stumbled under the wood.	Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
Yea, young children despised me I arose, and they spake against me.	Aun los niños me desprecian si me levanto, hablan contra mí
If we look at babies and young children, we see something very different.	Si observamos a los bebés y a los niños, vemos algo muy diferente.
From a young age children learn to ostracise those who aren't like them.	Desde una edad temprana, los niños aprenden a excluir a aquellos que no son como ellos mismos.
They took the young men to grind, and the children fell under the wood.	Los jóvenes cargaron piedras de molino los muchachos desfallecieron bajo la carga de la leña
So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.	Por eso, los bebés y los niños son muy malos para concentrarse en una sola cosa,
Years ago, when Tom's children were young, he used to take a lot of pictures.	Años atrás, cuando los hijos de Tom eran jóvenes, él acostumbraba a tomar muchas fotografías.
After 1843, she returned to Washington, D.C. without her husband and with two young children.	En 1843 regresó a Washington, D.C. sin su marido.
that they may train the young women to love their husbands, to love their children,	de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres jóvenes a que amen a sus maridos y a sus hijos
In this country, and across the globe, hundreds and thousands of children, as young as three, as young as four, are sold into sexual slavery.	En este país, y en todo el mundo, cientos y miles de niños, desde los tres y cuatro años, son vendidos para la esclavitud sexual.
Over 50 of the children in that 'good' orphanage were suffering from hepatitis B, a highly infectious disease and very dangerous for young children.	Más de la mitad de los acogidos en ese orfanato bueno sufrían hepatitis B, una enfermedad considerablemente infecciosa y peligrosísima para los niños pequeños.
Good productions for children and young people, moreover, are seen by an astonishing number of adults.	La asistencia a las salas cinematográficas pasó, en 30 años, de 1960 a 1990 en Estados Unidos, de 1 300 000 espectadores a 1 150 000, lo que representa un descenso del 12 en Francia, de 610 millones de espectadores a 120 millones, es decir, una baja del 80 y en Italia, de 750 millones de espectadores a 80 millones, lo que equivale a una baja del 90 .
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) Fomenten la participación de jóvenes en actividades de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluso programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y de redes entre niños
(d) To encourage the involvement of young people in activities concerning the protection of children affected by armed conflict, including programmes for reconciliation, peace consolidation, peacebuilding and children to children networks	d) Fomenten la participación de jóvenes en actividades de protección de los niños afectados por los conflictos armados, incluidos programas de reconciliación, consolidación de la paz, construcción de la paz y establecimiento de redes entre niños
Concerned by the increase in the abuse of illicit drugs among children, including adolescents, and young people,	Preocupada por el aumento del uso indebido de drogas ilícitas entre los niños, incluidos los adolescentes, y los jóvenes,
He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.	Él fue allí luego de la muerte de su esposa por la viruela y llevó a sus dos hijos.
I've rescued children as young as three years, and I've rescued women as old as 40 years.	He rescatado niños de tan sólo tres años, y he rescatado mujeres de hasta 40 años.
Crowe was the youngest of three children with two sisters, but one died when he was young.	Crowe tenía dos hermanos mayores, aunque uno de ellos murió cuando era joven.
I've just come back from giving a series of speeches in some of the poorest townships in South Africa to young children as young as 10 years old.	Recién he vuelto de dar una serie de discursos en algunos de los pueblos más pobres en Sudáfrica a niños tan jóvenes como los 10 años de edad.
We wanted to know if babies and young children could understand this really profound thing about other people.	Nosotros queríamos saber si los bebés y los niños pequeños podían comprender este hecho profundo acerca de los otros.
My children are too young to eat solid food, so I make mashed food for them every day.	Mis hijos son demasiado pequeños para comer alimentos sólidos, así que les hago puré todos los días.
The documentary illustrated the impact of loss and suffering experienced by young children separated from their primary caretakers.	El documental ilustra el impacto de pérdida y sufrimiento experimentado por niños separados de sus primarios cuidadores.
That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,	de manera que encaminen en la prudencia a las mujeres jóvenes a que amen a sus maridos y a sus hijos
The target group of children and young people is moreover receptive and interested in Europe in its neighbours.	Por lo demás, el grupo de destinatarios, integrado por los niños y los jóvenes, está abierto a Europa e interesado en Europa, en sus vecinos, la identidad europea se les puede transmitir mejor que a cualquier otro grupo.
He's young, maybe too young.	Es joven, tal vez demasiado joven.
She's young, maybe too young.	Es joven, tal vez demasiado joven.
I think babies and young children seem to have more of a lantern of consciousness than a spotlight of consciousness.	Yo pienso que los bebés y los niños parece que tuvieran un linterna de la conciencia mas que un reflector de la conciencia.

Display this page in English