Traducción de "young and middle aged" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Aged - translation :

Middle - translation :

Young - translation :

Palabras clave : Envejecido Mediana Ancianos Edad Plena Media Centro Mitad Segundo Jovencito Jovencita Jóvenes Señorita Joven

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The learner could be middle aged, could be as young as 20.	El aprendiz podría ser de mediana edad o un joven de veinte.
She was a middle aged woman.	Ella era una mujer de mediana edad.
Now I'm a middle aged guy.	Soy un hombre de mediana edad
She was a middle aged urban professional.	Ella era una profesional urbana de mediana edad.
The learner's a genial, middle aged guy.	El aprendiz es un tipo simpático de mediana edad.
They're happier than middle aged people, and younger people certainly.	Son más felices que la gente de mediana edad, y, por supuesto, más felices que los jóvenes.
If asymmetric credit constraints are indeed important, young borrowers and middle aged savers will display distinct patterns in constrained versus less constrained economies.	Si las restricciones asimétricas al crédito son en verdad importantes, los prestatarios jóvenes y ahorristas de mediana edad mostrarán patrones distintivos en las economías con restricciones que en otras sin restricciones.
Such studies ideally would involve blood, imaging, memory, and medical tests, as well as detailed lifestyle questionnaires filled out by thousands of young and middle aged people.	Dichos estudios entrañarían análisis de sangre, imágenes, pruebas de memoria y pruebas médicas, además de cuestionarios detallados sobre el estilo de vida cumplimentados por miles de personas jóvenes y de edad mediana.
The middle aged women kept talking loudly all the way.	La mujer de mediana edad siguió hablando en voz alta durante todo el camino.
The young men saw me and hid themselves. The aged rose up and stood.	Los jóvenes me veían y se hacían a un lado los ancianos se levantaban y permanecían de pie
He said verily He saith, she should be a cow neither old nor young, but middle aged betwixt that do then as ye are commanded.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media. Haced, pues, como se os manda .
The young men saw me, and hid themselves and the aged arose, and stood up.	Los jóvenes me veían y se hacían a un lado los ancianos se levantaban y permanecían de pie
Conversely, the fall in savings in the US is largely due to higher borrowing by the young (rather than a fall in middle aged Americans savings rate).	Por el contrario, la caída en el ahorro en EE. nbsp UU. es en gran parte consecuencia de un mayor endeudamiento de los jóvenes (más que de una reducción en la tasa de ahorro de los estadounidenses de mediana edad).
The middle aged, preparing for retirement, are likely to be the economy s savers.	Las personas maduras, que se preparan para la jubilación, suelen ser los ahorristas en la economía.
And fewer older people answered affirmatively to that question than middle aged people, and younger people as well.	y el número de adultos mayores que respondió afirmativamente fue menor que el de los de mediana edad o los jóvenes.
A video of the raid shows KyrgChoro members invade private rooms in the club and confront a group of 17 middle aged Chinese men and 22 young Kyrgyz women, presumed to be sex workers.	Un video del asalto muestra cómo miembros de KyrgChoro invaden las salas privadas del club y se enfrentan a un grupo de 17 hombres chinos de mediana edad y 22 mujeres kirguisas, sospechosas de ser prostitutas.
I'd describe him as a middle aged man in a yellow jacket, orange tie and a pink shirt.	Lo describiría como un hombre de mediana edad con chaqueta amarilla, corbata naranja y camisa rosada.
This is the full photograph, and you see a middle aged man wearing a leather jacket, smoking a cigar.	Esta es la foto completa y se ve un hombre de mediana edad con una chaqueta de cuero, fumando un cigarrillo.
The young people at Shahbag are mainly urban, educated, and middle class	La gente joven en Shahbag es principalmente urbana, educada y de clase media
Is it middle aged, but nimble and able to remake itself, as it did several times during Steve Jobs tenure?	Ha alcanzado la madurez, pero mantiene su agilidad y puede reinventarse, como lo hizo en varias oportunidades durante el ejercicio de Steve Jobs?
While their competitors adjusted togas and fluffed weaves into place, the four middle aged men in PKN just sat backstage.	Mientras sus competidores se ajustaban las togas y terminaban de peinarse, los cuatro hombres de mediana edad de PKN permanecían sentados en el backstage.
Wives are young men's mistresses, companions for middle age, and old men's nurses.	Las esposas son amantes de hombres jóvenes, compañeras en la mediana edad y enfermeras de ancianos.
A middle aged man close to the Central Asian country's political elite was among the last people to see her alive.	Un hombre de mediana edad cercano a la élite policial de este país de Asia Central estuvo entre los últimos que la vieron con vida.
Another implication of this view is that the steep rise in savings in China is largely driven by a rise in the savings rate of middle aged Chinese (rather than a fall in the borrowing rate of the young).	Otra implicación de esta visión es que el fuerte aumento del ahorro en China se debe en gran medida a un aumento en la tasa de ahorro de los chinos de mediana edad (no en una disminución del endeudamiento de los jóvenes).
That in fact, the people who are young enough to benefit from these first therapies that give this moderate amount of life extension, even though those people are already middle aged when the therapies arrive, will be at some sort of cusp.	De hecho, las personas que son lo bastante jóvenes como para beneficiarse de estas primeras terapias que ofrecen esta moderada extensión de vida, aunque esas personas ya estén en la mediana edad cuando las terapias lleguen, estarán como en la cúspide.
Political instability in the Middle East has many causes, but among them is the lack of jobs for young people, especially young men.	La inestabilidad en Medio Oriente tiene muchas causas, pero entre ellas se cuenta la falta de empleos para los jóvenes, en particular, los hombres.
She is aged seventeen.	Ella tiene diecisiete años.
My parents are aged.	Mis padres son ancianos.
Peneliti demografi membagi negara ke dalam empat kategori, berdasarkan jumlah populasi di atas usia 65 tahun young (kurang dari 7 penduduk berusia 65 tahun atau lebih), aging (7 13 ), aged (14 20 ), dan super aged (lebih dari 20 ).	Los investigadores demográficos dividen los países en cuatro categorías, según el porcentaje de la población de más de 65 años jóvenes (menos del 7 de la población tiene 65 años o más), en proceso de envejecimiento (7 13 ), envejecidos (14 20 ) y súper envejecidos (más del 21 ).
But the livelihoods of most of the middle aged rural white Americans who support the Tea Party are hardly threatened by poor Mexican migrants.	Pero el sustento de la mayor parte de los estadounidenses blancos de mediana edad que viven en zonas rurales y apoyan al Tea Party difícilmente se vea amenazado por los inmigrantes pobres mexicanos.
In one video, a middle aged woman tries to hide her face from the camera as she admits that she is a sex worker.	En un vídeo, una mujer de mediana edad intenta ocultar su rostro de la cámara mientras admite que es prostituta.
Against the will of Odin, she then made the aged Hjalmgunnar, the king of the Goths, die and instead she gave victory to Auða's young brother (Agnarr).	En contra de la voluntad de Odín, ella hizo que el viejo Hjalmgunnar, rey de los godos, muriera y en su lugar dio la victoria al hermano más joven de Auða (Agnarr).
In the US, which experienced a 1.8 percentage point decline in aggregate savings as a share of GDP, the savings to GDP ratio among the young declined by 1.25 percentage points, whereas the figure for middle aged savers actually increased by about 1.5 percentage points.	En EE. nbsp UU., que experimentó una disminución de 1,8 puntos porcentuales en la participación del ahorro agregado en el PBI, la relación entre ahorro y PBI para los jóvenes disminuyó 1,25 puntos porcentuales, mientras que la cifra para los ahorristas de mediana edad en realidad aumentó aproximadamente 1,5 puntos porcentuales.
He said, He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age.	Dijo Dice que no es una vaca vieja ni joven, sino de edad media.
Consider, for example, the high rate of non employment among men aged 25 to 54, a group too old to be in school and too young to retire.	Piénsese por ejemplo en el alto índice de desempleo entre hombres de 25 a 54 años de edad, que son demasiado mayores para estar en la escuela y demasiado jóvenes para retirarse.
He died aged 54 years.	Él murió a los 54 años.
Middle Eastern jihadis use the Internet to recruit young Europeans. Living standards rise and greenhouse gas emissions follow, accelerating climate change.	La integración del sistema financiero propaga las crisis económicas el transporte aéreo internacional esparce las pandemias la red informática interconectada crea abundantes oportunidades para el ciberdelito los yihadistas de Medio Oriente usan Internet para reclutar jóvenes europeos suben los niveles de vida, y con ellos, la emisión de gases de efecto invernadero, lo que acelera el cambio climático.
Sure, she had aged a little.	Claro, había envejecido un poco.
Four of his guests had the opportunity to take the items Mr Johnston, a South African millionaire only just arrived in London Countess Vera Rossakoff, a refugee from the Russian revolution Bernard Parker, a young and effeminate agent for Mr Hardman, and Lady Runcorn, a middle aged society lady whose aunt is a kleptomaniac.	Cuatro de sus invitados tuvieron la oportunidad de llevarse los objetos Mr. Johnston, millonario sudafricano recién llegado a Londres Vera Rossakoff, condesa rusa huida a causa de la Revolución Bernard Parker, un joven agente que trabaja para Mr. Hardman y Lady Runcorn, una dama de mediana edad cuya tía es cleptómana.
A KDE math application for children aged 6 and more	Aplicación matemática de KDE para niños a partir de 6 años
And I couldn't wait to get into the dark in the middle of the night, because that's when Neil Young comes out.	Ansiaba entrar en la oscuridad de la noche, porque es entonces cuando aparece Neil Young.
Analyzing a vast amount of data about health and deaths among Americans, Case and Deaton showed declining life expectancy and health for middle aged white Americans, especially those with a high school education or less.	Mediante el análisis de una gran cantidad de datos sobre salud y muertes entre estadounidenses, Case y Deaton mostraron que en el caso de los estadounidenses blancos de mediana edad existe una disminución de la esperanza de vida y de las condiciones de salud, especialmente entre aquellos con educación secundaria o un nivel menor.
It's really cute seeing middle aged people like me, try out Skype for the first time, which is usually when their kid goes away for a semester abroad.	Es muy tierno ver a la gente de edad mediana, como yo, probar Skype por primera vez. Lo que normalmente sucede cuando su hijo estudia un semestre en el extranjero.
When I reach the summit of a steep mountain in the middle of nowhere, I feel young, invincible, eternal.	Cuando alcanzo la cima de una montaña empinada en medio de la nada, me siento joven, invencible, eterno.
Across Europe, North America, Russia, and the Middle East, these young women are visible to all who bother to look and have been for decades.	En Europa, América del Norte, Rusia y Oriente Próximo estas jóvenes están a la vista de todo el que se tome la molestia de mirarlas, y así ha sido por décadas.

Display this page in English