Traducción de "you would think" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Think - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Piensas Piensa Pienso Cree Crees Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, completely irrational, you would think.	Entonces, completamente irracional, pensaran ustedes,
Do you think you would ever consider suicide?	Crees que alguna vez considerarías el suicidio?
Do you think she would forgive me?	Crees que me perdonaría?
Do you think he would forgive me?	Crees que me perdonaría?
Do you think that you would enjoy being famous?	Crees que disfrutarías siendo famoso?
Do you really think that that would work?	Realmente piensas que funcionará?
Tom didn't think you would like the idea.	Tom no pensó que te gustaría la idea.
It happens more often than you would think.	Ocurre con más frecuencia de lo que crees.
Do you think she would accept my invitation?	Crees que aceptaría mi invitación?
Do you think he would accept my invitation?	Crees que aceptaría mi invitación?
I think Tom would probably disagree with you.	Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
Why do you think Tom would do that?	Por qué crees que Tom haría eso?
Why do you think Tom would do that?	Por qué piensas que Tom haría eso?
Why do you think Tom would do this?	Por qué crees que Tom haría esto?
Why do you think Tom would do this?	Por qué piensas que Tom haría esto?
Don't you think doing that would be risky?	No piensas que sería arriesgado hacerlo?
If you see them, you would think them scattered pearls.	Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
If you see them, you would think them sprinkled pearls.	Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
If you were in my shoes, what would you think?	Qué pensarías si estuvieras en mi lugar?
Do you think you would ever consider going out with me?	Crees que alguna vez considerarías salir conmigo?
And think of what that would do for you.	Piensen lo que eso podría significar.
You would think them awake, although they were asleep.	Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían.
Tom would never say what you think he said.	Tom jamás diría lo que piensas que él dijo.
Where do you think the safest place would be?	Dónde crees que sería el lugar más seguro?
What makes you think that we would be interested?	Qué te hace pensar que nos interesaríamos?
Do you really think doing that would be silly?	En serio crees que hacer eso sería una mala idea?
Do you think it would have helped John McCain?	Será que hubiese ayudado a John McCain?
Would you think of somebody who you adore, who's no longer there?	Podrían pensar en alguien que adoran, que ya no está?
Would you reckon you need to sing for your tea, I think?	Creen que deberían cantar por el té?
And you would think them awake, while they were asleep.	Les hubieras creído despiertos cuando, en realidad, dormían.
Do you think that Tom would be interested in that?	Tú piensas que Tom estaría interesado en eso?
What would your friends think if they saw you now?	Qué dirían ahora tus amigos si te vieran?
When you see them, you would think them as beautiful as scattered pearls.	Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
How long do you think it would take you to paint my house?	Cuánto tiempo crees que te llevaría pintar mi casa?
Looking at them you would think that they were pearls dispersed.	Viéndoles, se les creería perlas desparramadas.
You would think they are united, but their hearts are diverse.	Les creéis unidos, pero sus corazones están desunidos.
Tom doesn't think Mary would do what you said she did.	Tom no cree que Mary hiciera lo que dijiste que hizo.
Now how would you now think about that for a moment.	Ahora, cómo... piensen en eso un momento.
You did not think they would leave, and they thought their fortresses would protect them from God.	No creíais que iban a salir y ellos creían que sus fortalezas iban a protegerles contra Alá.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.	Y si creen que es sólo porque no estamos interesados, estarían equivocados.
And do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?	Y, crees que los chicos, ya sabes, patinadores, surfistas, escaladores, los usarían?
I therefore think you would do well to say exactly what you asked Mr Braks.	Por lo tanto, creo que a usted le convendría decir aquí lo que solicitó al Sr. Braks.
What would your father think?	Qué pensaría tu padre?
Why would we think this?	Por qué pensaríamos esto?
He said, Do you think you would refrain from fighting if it is made obligatory for you?	Dijo Puede que no combatáis una vez que se os prescriba el combate .

Display this page in English