Traducción de "you would probably" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Probably - translation :

Would - translation :

Palabras clave : Seguramente Seguramente Probable Probablemente Probablemente Sería Haría Estaría Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I think Tom would probably disagree with you.	Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.	Definitivamente no es perfecto. Entonces probablemente en ese momento le dará una patada.
I would say it probably measures ...	Diría que probablemente mide...
That would probably be more accurate ...	Probable mente sería más justo...
He said that it would probably rain.	Dijo que probablemente llovería.
You probably won't.	Probablemente no podrás.
store of value and would therefore probably not	store of value and would therefore probably not
She would probably do the same as he.	Ella haría probablemente lo mismo que hizo él.
You are probably wrong.	Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.	Es probable que estés equivocado.
Most people then probably would have voted to stay.	Lo más probable es que la mayoría de la población habría votado a favor de quedarse.
At the moment, doing something like this by hand would take you probably a couple of days.	Ahora, hacer algo así a mano llevaría, tal vez, un par de días.
Tom told Mary that it would probably snow all day.	Tom le dijo a Mary que probablemente nevaría todo el día.
Probably everyone representing fishing interests here would agree with this.	El hecho de que se trate de una región de pequeñas explotaciones agrícolas y las dificultades que estamos infligiendo a este tipo de explotaciones nos llevan al convencimiento de que se aproxima el final para muchos de los nuestros, que han vivido en esas regiones a través de tiempos buenos y malos.
Under the Execute tab you would probably find something like kfmclient openProfile filemanagement just append file whereever you want with the directory you would like Konqueror to start in.	Cómo puedo hacerle creer a un sitio web que Konqueror es Netscape u otro navegador?
Today, a devaluation would probably do little for China s trade surplus.	Hoy el superávit comercial de China tendría poco que ganar con una devaluación.
Tom's wife would probably leave him if she knew the truth.	La esposa de Tom probablemente lo dejaría si supiera la verdad.
If I was born in Monterey, probably would be in Brazil.	Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil.
And so on. My career would probably last about five years.	Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años .
You probably want to be alone.	Probablemente quieras estar sola.
Someone, probably you, has called karm.	Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
The computer model s treatment recommendations would probably not work for Aunt Nora.	Serán las recomendaciones del modelo de computadora aplicables a la tía Nora?
But Plato would probably be most amazed by the world s moral progress.	Pero lo que más asombraría a Platón sería el progreso moral del mundo.
If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness.	Si no lo hubiésemos hecho, esto podría ser la cumbre del erotismo.
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
And you probably feel them if you grabbed it.	Y seguro las sienten si los tocan.
You can't control real people, as you probably know.	No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis
And D.B. will probably roll toward you.	Y D.B. probablemente rodará hacia usted.
You probably haven't yet finished your homework.	Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.
Many of you have probably used this.	Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto.
Well, you probably recognize the first person.	Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
Had the Germans been consulted, they probably would have rejected the interventions anyway.	De todos modos, los alemanes las habrían rechazado de habérseles preguntado.
Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters.	Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California.
I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash.	Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero.
We would probably be doing more for public health in the European Com	Haríamos probablemente mucho más por la sanidad en la Comunidad Europea si pagásemos mejor a las enfermeras que con algún programa de
I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.	Quiero mostrarles algunos momentos de mi viaje, que probablemente nunca verán en cualquier otra parte del mundo.
Like if you do an experiment on stage, and nobody can see it, they can just hear it, they would probably think you were freaky.	Tal como si Ud. hace un experimento en el escenario, y nadie puede verlo, solo pueden escucharlo, probablemente pensarían que Ud. era extraño.
The dress would get really heavy, and eventually the seams would probably fall apart leaving me feeling rather naked.	El vestido se tornaría muy pesado y al final las costuras probablemente se rasgarían dejándome prácticamente desnuda.
Probably you are allergic to pollen or dust.	Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.
If you don't remind me, I'll probably forget.	Si no me lo recuerdas, probablemente lo olvidaré.
You're probably asking that. Why should you care?	Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
They'll probably give you three new ones, right?	Probablemente te darán tres nuevas.
Probably you chose a too large buffer size.	Probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande.
You probably all have it, and if you haven't, you need to.	Y seguramente todos ustedes lo llevan también, y si no lo han aceptado deberían hacerlo.
The default image on the object would probably be a high resolution Earth image.	La imagen por omisión del objeto sería probablemente la de la Tierra, en alta definición.

Display this page in English