Traducción de "you will assume" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You assume that. | Ya lo suponen. |
| I assume Argentina will beat Turkey. | Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía. |
| I assume you are Canadian. | Supongo que eres canadiense. |
| I assume this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?) | Qué opináis, pues, del Señor del universo? |
| I assume you still play golf. | Asumo que aún juegas golf. |
| Are you prepared to assume responsibility? | Estás listo para tomar la responsabilidad? |
| I assume that this idea will work well. | Supongo que esta idea funcionará bien. |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | Di Ni vosotros tendréis que responder de nuestros delitos, ni nosotros de lo que hagáis . |
| Now let's assume you go on holiday. | Bueno, supongamos que se van de vacaciones. |
| I assume you know who did this. | Asumo que sabes quién hizo esto. |
| I assume you two know each other. | Asumo que ustedes dos se conocen. |
| I assume you know what to do. | Supongo que vos sabés qué hacer. |
| I assume you don't want to go. | Me da que no quieres ir. |
| I assume you don't want to go. | Creo que no tienes intención de ir. |
| Well, let's assume that childbirth stimulators will work out. | Bueno, omitimos eso, confiando en la acción de estimulantes para el parto. |
| Does man assume that he will be let loose? | Cree el hombre que no van a ocuparse de él? |
| Does man assume that We will never assemble his bones? | Cree el hombre que no juntaremos sus huesos? |
| You should assume that email messages aren't private. | Debes asumir que los e mails no son privados. |
| I assume you know what this is about. | Supongo que sabes de qué se trata esto. |
| What! You assume that you will enter Paradise while Allah has not yet tested your warriors, nor yet tested the steadfast? | O creéis que vais a entrar en el Jardín sin que Alá haya sabido quiénes de vosotros han combatido y quiénes han tenido paciencia? |
| The response by other countries is, Why do you assume we will be convinced by using that logic? | La respuesta de los otros países es, Por qué supones que estaremos convencidos mediante el uso de esa lógica? |
| I assume you know how to fix the problem. | Supongo que sabes arreglar el problema. |
| But let's assume, theoretically, you want to do that. | Pero supongamos que, teóricamente, quieren hacerlo. |
| You should assume that Tom won't help us at all. | Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda. |
| I assume you'll call me if you need anything else. | Asumo que me llamarás si necesitas algo más. |
| Or do you assume that most of them hear or understand? | Crees que la mayoría oyen o entienden? |
| How do you explain when things don't go as we assume? | Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone? |
| The following keybindings assume you did not change the default settings. | En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas. |
| I assume that Mr Ripa di Meana will be explaining the statement in detail. I also assume that after the statement has been checked we will all reach a positive conclusion because it will remove our original reservations. | Supongo que el señor Ripa di Meana explicará aún en detalle esta declaración y que, una vez estudia da esta declaración en su totalidad, llegaremos a un resultado positivo al desaparecer las objeciones que teníamos originariamente. |
| We assume it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you're angry. | Supongo que estás enojado. |
| Now you probably assume, well the governments are going to do something. | Probablemente asumirán que los gobiernos harán algo. |
| The interest rates projected by the CBO assume that future inflation will be only 2.2 . | Las tasas de interés estimadas por la CBO suponen que la inflación futura solo será del 2,2 . |
| I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway. | Asumo que me lo dices ahora porque dedujiste que lo averiguaría de cualquier forma. |
| I assume that boy who looks so much like you is your brother. | Supongo que ese muchacho que se parece tanto a ti es tu hermano. |
| We assume that it's natural. | Supongamos que es natural. |
| I assume you've had breakfast. | Asumo que desayunaste. |
| I assume that you're Canadian. | Supongo que usted es canadiense. |
| For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. | Para las pretensiones de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y el diálogo de configuración que se describe en un capítulo posterior. |
| For the purposes of this chapter, we'll assume you are choosing Wizard, and the dialog based setup will be described in a later chapter. | Para el propósito de este capítulo, asumiremos que ha elegido Asistente, y la configuración basada en diálogos será descrita en un capítulo posterior. |
| If you assume that you are Allah s friends, others are not, then wish for death if you are truthful! | Si pretendéis ser los amigos de Alá, con exclusión de otras gentes, entonces, desead la muerte, si sois consecuentes! |
| The Rules of Procedure state that this will take place at the next sitting, which we rightly assume will be tomorrow. | Pero sería inadmisible, sin embargo, que estas fuerzas sir vieran directa o indirectamente para ayudar en las operaciones de mantenimiento del orden o de represión, que podrían significar una violación de los dere chos humanos. |
| The day when Allah will raise them all, they will swear in His presence the way they now swear in front of you, and they will assume that they have achieved something pay heed! | El día que Alá les resucite a todos, Le jurarán a Él como os juran a vosotros, creyendo apoyarse en algo sólido. |
| We assume that it is natural. | Supongamos que es natural. |
Related searches : Will Assume - You Assume - Will Assume Responsibility - He Will Assume - I Will Assume - We Will Assume - Will Not Assume - You Might Assume - You Could Assume - If You Assume - You Should Assume - You Can Assume - You May Assume - You Will