Traducción de "you take over" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Can you take over? | Puedes ocuparte? |
| Can you take over driving for a while? | Puedes ocuparte de conducir durante un rato? |
| Well you have to take control over it. | Uno tiene que tomar el control. |
| Take over. | Asume el mando. |
| Take over. | Toma el control. |
| Take over. | Encárgate tú. |
| Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| Take over changes | Adoptar los cambios |
| You just take a seat over here for a second. | Siéntate aquí por un segundo, |
| You, son of man, take up a lamentation over Tyre | Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro |
| You take an airplane, you fly over the top, you're weightless for 25 seconds. | Tomas un avión, vuelas hacia arriba y no pesas nada por 25 segundos, |
| Why don't you pull over and take a rest for a while? | Qué tal si detienes el auto y te das un descanso? |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | Y, puedes sentarte aquí, si no te importa? |
| I'll take over your duties. | Me haré cargo de tus obligaciones. |
| I'll take over your job. | Me haré cargo de tu trabajo. |
| Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen. | Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto) |
| When you hand over to them their wealth, take witness over them it is sufficient that Allah is the Reckoner. | Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas... |
| And (as for) those who take guardians besides Him, Allah watches over them, and you have not charge over them. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| They want to take over from us. | Ellas quieren controlarnos. |
| Take a selection of over ripe cheeses. | Tome una serie de quesos excesivamente curados. |
| He had to take over the task. | Él tuvo que asumir la tarea. |
| Tom wants to take over the world. | Tom quiere apoderarse del mundo. |
| Violence and arrests take over LGBT rally. | Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT. |
| Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you. | Proveeos entre vuestras tribus de hombres sabios, entendidos y experimentados, para que yo los ponga como vuestros jefes. |
| Tourists take over this island in the summer. | Los turistas se apoderan de esta isla en el verano. |
| I am to take over my father's business. | Voy a heredar el negocio de mi padre. |
| I am to take over my father's business. | Voy a seguir el negocio de mi padre. |
| You can't take a timeless test to China and sit through 14 days with no result in the end, or you can't take it all over the world. | No puedes llevar a China un deporte en que un partido dure 14 días sin llegar al final ni llevarlo alrededor del mundo. |
| And when you deliver to them their property, take witnesses over them God suffices for a reckoner. | Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas... |
| And when you deliver to them their property, take witnesses over them, and Allah suffices as reckoner. | Cuando les entreguéis su hacienda, requerid la presencia de testigos. Alá basta para ajustar cuentas... |
| He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar' | Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte... |
| Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel. | Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel |
| He is the Conqueror over His servants, and He sends guardians over you, until, when death overtakes one of you, Our envoys take him away, and they never fail. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
| And when We took compact with you, and raised over you the Mount 'Take forcefully what We have given you and give ear.' | Y cuando concertamos un pacto con vosotros y levantamos la montaña por encima de vosotros Aferraos a lo que os hemos dado y escuchad! |
| Take over all the squares on the game board. | Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego. |
| Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices | Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio |
| I will take you, and you shall reign according to all that your soul desires, and shall be king over Israel. | 'Yo, pues, te tomaré a ti, y reinarás en todo lo que desee tu alma, y serás rey de Israel |
| To take a well known example, if you owe a bank 1,000, the bank has power over you but if you owe the bank 1 billion, you may have considerable bargaining power over the bank. | Un ejemplo fácilmente reconocible es este si yo le debo al banco mil dólares, el banco tiene poder sobre mí pero si le debo mil millones de dólares, puede ser que yo tenga un considerable poder de negociación sobre el banco. |
| And those who take as allies other than Him Allah is yet Guardian over them and you, O Muhammad , are not over them a manager. | A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector. |
| Say The angel of death appointed over you will take away your soul, then you will be sent back to your Lord. | Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor . |
| Say The angel of death, who is set over you, will take your souls, then you shall be brought to your Lord. | Di El ángel de la muerte, encargado de vosotros, os llamara y, luego, seréis devueltos a vuestro Señor . |
| And He is the supreme over His creatures, and He sendeth guardians over you until when death cometh unto one of you Our messengers take his soul, and they fail not. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
| Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss? | Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar? |
| Whichever way you take, it'll take you the same time. | Tomes el camino que tomes, tardarás lo mismo. |
| And He alone holds sway over His servants and sets guardians over you till death approaches any of you and Our deputed angels take his soul, neglecting no part of their task. | Envía sobre vosotros a custodios. Cuando, al fin, viene la muerte a uno de vosotros, Nuestros enviados le llaman, no se descuidan. |
Related searches : Take Over - You Take - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - O Take Over - They Take Over - Take Up Over - Take Over Charge - Take Over This