Traducción de "you signed up" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She signed up for a Spanish course. | Ella se inscribió en un curso de español. |
| She signed up for a Spanish course. | Se anotó en un curso de español. |
| So, it's funny I'm three inches within the world record and kept on from that point, you know, so I'm signed up in the long jump signed up? | Y es gracioso estaba a tres pulgadas del record munidal y me mantuve en esa posición, y quedé registrada en el salto largo me registré? |
| Tom has already signed up for that class. | Tom ya se ha inscrito para ese curso. |
| And this is what those people signed up for. | Y por ese motivo se inscribieron esas personas. |
| China and India have signed up to the scientific evidence. | China e India ratificaron la evidencia científica. |
| Within a few hours thousands had signed up to help. | Al cabo de pocas horas, miles ya se habían suscrito. |
| Lots of people in Hong Kong signed up for FireChat | FireChat fue usado por un gran número de personas en Hong Kong |
| You signed it, They were wrong. | Firmaste, Están equivocados . |
| Have you ever signed a contract? | Alguna vez has firmado un contrato? |
| He promptly went to Madrid and signed up for the first stage. | Existen países y regiones periféricas con una elevada dependencia energética. |
| 50 companies signed up, 200 products came out, generated 100 million in sales. | Firmamos con 50 compañías y sacamos al mercado 200 productos que generaron 100 millones en ventas. |
| Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest. | Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30. |
| You could turn up in North America having signed a deed of indenture saying, I'll work for nothing for five years. | Pueden aparecerse en América del Norte habiendo firmado el título de propiedad de una escritura diciendo trabajaré sin sueldo durante cinco años. |
| And in the next 18 months, we will have signed up to work with another 40, and we think we'll get those signed as well. | En los próximos 18 meses, firmaremos acuerdos con otras 40 empresas con las que también empezaremos a trabajar. |
| This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| signed | firmado |
| Signed | Firmado |
| This Agreement shall be drawn up in two duly signed originals in the English language . | El presente acuerdo se recogerá en sendos originales redactados en lengua inglesa y debidamente firmados . |
| This Agreement shall be drawn up in duly signed versions in English , French and German . | El presente Acuerdo se redactarÆ en versiones debidamente firmadas en lengua alemana , francesa e inglesa . |
| is signed . | is signed . |
| Signed Linear | Lineal con signo |
| Signed data | Datos firmados |
| Signed off | FirmadaXLIFF inline tag name |
| Signed values | Valores con signo |
| Pentangle signed up with Transatlantic Records and their eponymous debut LP was released in May 1968. | Firmaron un contrato con Transatlantic Records y su álbum homónimo de debut fue publicado en mayo de 1968. |
| The new Facebook page, set up shortly after the blocking occurred, already has over 25 thousand users who signed up to participate. | La nueva página de Facebook, creada poco tiempo después del bloqueo, ya ha reunido más de 25 mil usuarios que se registraron para participar. |
| All this information is probably available on any paperwork you received from your ISP when you signed up with them, or you can find it out from your ISP's support telephone line. | Toda esta información probablemente esté disponible en la documentación recibida del ISP cuando firmó el contrato, o puede obtenerla de su ISP a través de la línea telefónica de soporte. |
| All this information is probably available on any paperwork you received from your ISP when you signed up with them, or you can find it out from your ISP's support telephone line. | Toda esta información está probablemente disponible en la documentación que le haya entragado su proveedor de servicios al firmar el contrato de acceso, o se la podrán proporcionar en el servicio de atención al cliente de su proveedor. |
| This Agreement shall be drawn up in English , French and German and duly signed by the parties . | El presente acuerdo se redactará en inglés , francés y alemán y será firmado debidamente por las partes . |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in the English language and duly signed by the parties . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado debidamente por las partes . |
| At the same time, Meusel, Bill Piercy, and Ruth signed up to play in a barnstorming tour. | Al mismo tiempo, Meusel, Bill Piercy y Ruth firmaron para participar en un tour barnstorming. |
| Sevval had not completed her transition to becoming a woman when she signed up for her brothel. | Sevval no había completado su transición para convertirse en mujer cuándo se registró en su burdel. |
| signed ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Kern ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| signed ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer | Firmado ( Roennberg ) Wirtschaftsprüfer |
| Signed user IDs | ID de usuario firmadas |
| Untrusted self signed | Firma propia no fiable |
| But you see those books you just signed for my wife and my three daughters? | Pero, ve los libros que acaba de firmar para mi esposa y mis tres hijas? |
| 3.2 . This Agreement shall be drawn up in English and duly signed by the Parties duly authorised representatives . | 3.2 El presente acuerdo se redactará en inglés y será firmado por los representantes debidamente autorizados de las partes . |
| The Commission, last April, undertook certain obligations towards up with the Delors code of practice which it signed. | El Presidente de la correspondiente sesión permitió con toda amabilidad que se examinasen las preguntas una vez que el autor se encontró presente. |
| You built a cast around your broken heart and signed it yourself. | Creaste una armadura alrededor de tu corazón roto y lo firmaste. |
| He signed the check. | Él firmó el cheque. |
| The treaty was signed. | El tratado fue firmado. |
| Tom signed the contract. | Tom firmó el contrato. |
