Traducción de "you might take" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Might - translation : Take - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Here. Take this with you. It might come in handy.
Ten. Lleva esto contigo. Te puede resultar útil.
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
Toma este paraguas plegable contigo. Podría serte útil.
It looks like it might rain, so you should take an umbrella with you.
Parece que podría llover, así que deberías llevarte un paraguas.
And take for yourselves palaces and fortresses that you might abide eternally?
y hacéis construcciones esperando, quizá, ser inmortales?
It might easily take months for
It might easily take months for
It might take a little while.
Puede que le lleve un rato.
It might take a little while.
Podría llevar un poco de tiempo.
You might want to sit down. This is going to take a while.
Tal vez quieras sentarte. Esto va a tardar un rato.
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.
Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea.
It might rain. We'd better take an umbrella.
Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.
It might rain. We should take an umbrella.
Puede que llueva. Mejor llevemos un paraguas.
Did We not give you a lifelong enough that one who is heedful might take admonition?
Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera?
How long this education might take was anybody s guess.
Cuánto tiempo duraría dicha educación era un misterio para todos.
Retrieving all CSS keys. This might take a while.
Recuperando todas las claves CSS. Esto puede llevar un rato.
He said 'Would that I were powerful over you, or might take refuge in a strong pillar'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
You have requested to open more than 20 bookmarks in tabs. This might take a while. Continue?
Ha solicitado abrir más de 20 marcadores en pestañas. Puede llevar un tiempo Quiere continuar?
Might I take this opportunity to remind you that the invitation extended to you to address the European Parliament still stands.'
Con motivo del día de las Naciones Unidas envío mi más cordial enhorabuena a usted y al conjunto de la Organización de las Naciones Unidas.
Here is a useful practical task it might take on.
Esta es una tarea práctica y útil que puede asumir.
Take a look at what brain activity might look like.
Miren cómo se vería la actividad cerebral.
Or take heed and so the reminder might avail him?
o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
He said, 'O would that I had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
Dijo Ah! Si os pudiera... o si pudiera recurrir a un apoyo fuerte...
So for direct light, it takes only one bounce, for off axis light it might take two, and for extreme off axis, it might take three.
Así que para luz directa, toma sólo un rebote, para luz desalineada del eje puede tomar dos, y cuando está demasiado desalineada, puede tomar tres.
His creating spouses for you out of yourselves so that you might take comfort in them and His creating love and mercy among you.
Y entre Sus signos está el haberos creado esposas nacidas entre vosotros, para que os sirvan de quietud, y el haber suscitado entre vosotros el afecto y la bondad.
You might return.
Quizá vuelva.
Converting block list to KTorrent format. This might take some time.
Convirtiendo la lista de bloques al formato de KTorrent. Esto puede tomar algún tiempo.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?
para que al tomar por los extremos la tierra, sean sacudidos de ella los impíos
It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly.
Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente.
And consulted that they might take Jesus by subtilty, and kill him.
y consultaron entre sí para prender a Jesús por engaño y matarle
You might be right.
Puede que lleves razón.
You might meet him.
Puede que te encuentres con él.
You might be right.
Quizá tengas razón.
This might interest you.
Esto puede interesarte.
You might get lucky.
quizás podrías tener suerte.
You might get shot.
podrías recibir un disparo.
You might get injured.
podrías resultar lastimado.
You might come back.
Quizá vuelva.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.
Podrías estar siguiendo a la persona con las mejores ideas, pero podrías no hacerlo.
I kept imagining all the walks I might not take with them, the art projects I might not mess up, the boyfriends I might not scowl at, the aisles I might not walk down.
Me imaginaba todos los paseos que no podríamos hacer juntos los trabajos de arte que no podría arruinar los novios a los que no podría fruncir el ceño los altares a los que no las acompañaría.
And if you decide to dispense with a wife in order to take another, do not take away anything of what you might have given the first one, even if you had given her a heap of gold.
Y si queréis cambiar de esposa y le habíais dado a una de ellas un quintal, no volváis a tomar nada de él.
We sent Our guidance to them so that perhaps they might take heed.
Les hemos hecho llegar la Palabra. Quizás, así se dejen amonestar.
You might at least say thank you.
Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!
You might at least say thank you.
Podrías al menos decir gracias .
Now you might wonder, should you care?
Tal vez se pregunten debería importar?

 

Related searches : Might Take - You Might - I Might Take - Might Not Take - Might Take Longer - It Might Take - Might Take Place - Might Take Time - You Take - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face - You Are Might - Can You Might