Traducción de "you might say" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Might - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You might at least say thank you. | Por lo menos deberías decir gracias . |
| You might at least say thank you. | Podrías dar las gracias al menos! |
| You might at least say thank you. | Podrías al menos decir gracias . |
| You might say, eh, that's not really irrational. | Puede que digan, eh, eso realmente no es irracional. |
| Because you might say, Well, this type of surgery might be regarded as cosmetic. | Podría decir Bueno, este tipo de cirugía podría considerarse como estética . |
| Now you might say, well, this is just natural. | Pero dirán, bueno, esto es natural. |
| You might say, Well, maybe things just smoothed themselves out. | Podría decirse, bueno, quizá las cosas se homogeneizaron solas . |
| Say Whatever reward I might have asked of you is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Now, you might say, These are decisions we don't care about. | Bueno, ustedes podrían decir que estas decisiones no les importan |
| You might say, well, maybe the monkeys just don't like risk. | Podrían decir, bien, tal vez a los monos no les gusta el riesgo. |
| Say, Whatever payment I might have asked of you it is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Now, you might say, what does this have to do with this? | Ahora, ustedes podrían decir, Que tiene esto que ver? |
| You wouldn't want to say something off the cuff that might be used against you. | no querrias decír algo rápido, sin considerarlo, que puede ser usado en tu contra. |
| Now you might say, Well, OK, but why not just look at it? | Podrían decir Bueno, pero porqué no verlo solamente? |
| You might say, Do the good teachers stay and the bad teacher's leave? | Uno podría decir Se quedarán los buenos profesores y se van los malos? |
| You might say that the Soviet Union has a crucial choice to make. | Con ellos, lo que pretendo no es trao cosa que mejorar la posición del Parlamento. |
| You've got these technologies thank you And so you might say, Wow this is really cool! | Tienes estas tecnologías gracias Y quizás digas, Órale, esto es muy padre! |
| You might say, Well there's nothing there to be living, but that's not right. | Dirán ustedes, es que no hay nada ahí para vivir . Pero eso no es correcto. |
| Say (O Muhammad SAW) Whatever wage I might have asked of you is yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! |
| You will say then, Branches were broken off, that I might be grafted in. | Entonces dirás Las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado. |
| It s painful to think they might say to me, Why did you abandon us? | Me duele pensar que ellos me podrían haber dicho ' Por qué nos abandonaste?' |
| They say, Was not Allah s earth vast enough so that you might migrate in it? | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| One might be tempted to say So what? | Uno podría estar tentado a decir Y, qué? |
| Say Perhaps that time might have drawn near | Di Tal vez pronto . |
| And so I might say, Yesterday, I throve. | Podría decir Ayer prosperé . |
| And they might say, Look, don't even try. | Alguien podría decir Ni siquiera lo intentes. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Si vas por el pasillo hablando árabe, puede que los asustes, si vas andando Árabe pueden decir De qué estará hablando? |
| And I said, Well, some psychologists might say that this makes you ... And he said, What? | Y yo dije Bueno, algunos psicólogos podrían decir que esto le convierte ... Y él En qué? |
| I was afraid that you might say You have divided the Children of Israel and did not uphold my word. | Tenía miedo de que dijeras Has escindido a los Hijos de Israel y no has observado mi palabra' . |
| Say, The excess beyond needs . Thus Allah makes clear to you the verses of revelation that you might give thought. | Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis |
| Say thou whatsoever hire might have asked of you is yours my hire is with Allah only. | Di El salario que yo pueda pediros quedáoslo! Mi salario no incumbe sino a Alá. |
| Say, Not equal are the evil and the good, although the abundance of evil might impress you. | Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. |
| Now some of you might look at this and say, Hmm, that sounds nice, but it's Utopian. | Ahora algunos de ustedes podría mirar esto y decir, Mmm, eso suena bonito. Pero es una utopía |
| They might say, I've got a bit of nectar. Do you want to come and get it? | Podrían decir Tengo néctar. Quieres venir y tomarlo? . |
| You might return. | Quizá vuelva. |
| But CA Tell me about what I mean, I think you asked the board what you might say at TED, right? | Pero... CA Dime sobre... me refiero, creo que preguntaste en el tablero que habrías de decir en TED, verdad? |
| But you say, 'If a man tells his father or his mother, Whatever profit you might have received from me is Corban , that is to say, given to God ' | Pero vosotros decís que si alguien dice a su padre o madre Aquello con que hubieras sido beneficiado de parte mía es Corbán es decir, una ofrenda a Dios |
| The angels will say, 'But was not God's earth wide, so that you might have emigrated in it?' | Dirán Es que la tierra de Alá no era vasta como para que pudierais emigrar? |
| You might say that the theme is nature and everything that follows is a variation on the subject. | Se podría decir que el tema es la naturaleza y todo lo que sigue es una variación sobre el tema. |
| So, it's not quite as good as you might think, you might hope. | Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar. |
| And if you have something to say about their thoughts, collectively, it might be time to think about it. | Y si tienes algo qué decir acerca de sus pensamientos, colectivamente, puede ser el momento para pensar acerca de ello. |
| You might be right. | Puede que lleves razón. |
| You might meet him. | Puede que te encuentres con él. |
| You might be right. | Quizá tengas razón. |
Related searches : Might Say - You Say - One Might Say - Some Might Say - I Might Say - We Might Say - You Might - Whatever You Say - You Could Say - Say Thank You - Say To You - Would You Say - When You Say - You Might Experience
