Traducción de "you might assume" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Assume - translation : Might - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Let's assume you go to the Caribbean, or you might go to Mexico. You might go to Latin America, Asia, Africa, anywhere in Saudi Arabia.
Asumamos que van al Caribe, o podrían ir a México. Podrían ir a Latinoamérica, Asia, África, cualquier lugar de Arabia Saudita.
You assume that.
Ya lo suponen.
I assume you are Canadian.
Supongo que eres canadiense.
In principle, a single country might have to assume the entire burden of losses.
En principio, es posible que un único país tenga que asumir la carga total de las pérdidas.
I assume you still play golf.
Asumo que aún juegas golf.
Are you prepared to assume responsibility?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Now let's assume you go on holiday.
Bueno, supongamos que se van de vacaciones.
I assume you know who did this.
Asumo que sabes quién hizo esto.
I assume you two know each other.
Asumo que ustedes dos se conocen.
I assume you know what to do.
Supongo que vos sabés qué hacer.
I assume you don't want to go.
Me da que no quieres ir.
I assume you don't want to go.
Creo que no tienes intención de ir.
You should assume that email messages aren't private.
Debes asumir que los e mails no son privados.
I assume you know what this is about.
Supongo que sabes de qué se trata esto.
I assume you know how to fix the problem.
Supongo que sabes arreglar el problema.
But let's assume, theoretically, you want to do that.
Pero supongamos que, teóricamente, quieren hacerlo.
You should assume that Tom won't help us at all.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
I assume you'll call me if you need anything else.
Asumo que me llamarás si necesitas algo más.
Or do you assume that most of them hear or understand?
Crees que la mayoría oyen o entienden?
How do you explain when things don't go as we assume?
Cómo se explica cuando las cosas no salen como se supone?
The following keybindings assume you did not change the default settings.
En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.
You might return.
Quizá vuelva.
We assume it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you're angry.
Supongo que estás enojado.
Now you probably assume, well the governments are going to do something.
Probablemente asumirán que los gobiernos harán algo.
They were waiting for a leader that might share their pain, that might show some reflection upon his own flaws, that would assume the costs upon him and, above all, that might inspire a society that's fed up and inconsolable.
Aguardaba a un líder que compartiera el dolor, que mostrara reflexión sobre sus errores propios, que asumiera los costos que le corresponden y, sobre todo, que inspirara a una sociedad harta y desconsolada.
So, it's not quite as good as you might think, you might hope.
Asi es que, no es tan bueno como piensa... o podría esperar.
I assume you're telling me now because you figured I'd find out anyway.
Asumo que me lo dices ahora porque dedujiste que lo averiguaría de cualquier forma.
I assume that boy who looks so much like you is your brother.
Supongo que ese muchacho que se parece tanto a ti es tu hermano.
You might be right.
Puede que lleves razón.
You might meet him.
Puede que te encuentres con él.
You might be right.
Quizá tengas razón.
This might interest you.
Esto puede interesarte.
You might get lucky.
quizás podrías tener suerte.
You might get shot.
podrías recibir un disparo.
You might get injured.
podrías resultar lastimado.
You might come back.
Quizá vuelva.
We assume that it's natural.
Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.
Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.
Supongo que usted es canadiense.
You might be following the person with the best ideas, but you might not.
Podrías estar siguiendo a la persona con las mejores ideas, pero podrías no hacerlo.
So what do you assume regarding the Lord Of The Creation? (That He will not punish you?)
Qué opináis, pues, del Señor del universo?
If you assume that you are Allah s friends, others are not, then wish for death if you are truthful!
Si pretendéis ser los amigos de Alá, con exclusión de otras gentes, entonces, desead la muerte, si sois consecuentes!
You might at least say thank you.
Por lo menos deberías decir gracias .
You might at least say thank you.
Podrías dar las gracias al menos!

 

Related searches : Might Assume - You Assume - One Might Assume - We Might Assume - You Might - You Will Assume - You Could Assume - If You Assume - You Should Assume - You Can Assume - You May Assume - You Might Experience - You Might Believe - You Might Face