Traducción de "you have spoken" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Have - translation : Spoken - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have you spoken to Tom?
Has hablado con Tom?
Have you spoken with your wife?
Has hablado con tu esposa?
Have you spoken with Tom yet?
Ya hablaste con Tom?
Have you spoken with Tom yet?
Has hablado ya con Tom?
Have you ever spoken in Berber?
Has hablado en berebere alguna vez?
I have spoken to you of earthy things.
Yo te he hablado de cosas mundanas.
But you have never spoken to me about that!
Pero nunca me habías hablado de esto!
Now, Yahweh God, the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, confirm it forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah Dios, confirma para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
Now, Yahweh, let the word that you have spoken concerning your servant, and concerning his house, be established forever, and do as you have spoken.
Ahora pues, oh Jehovah, sea firme para siempre la palabra que has hablado acerca de tu siervo y de su casa, y haz tal como has dicho
These things have I spoken unto you, being yet present with you.
Estas cosas os he hablado mientras todavía estoy con vosotros
The people have spoken.
El pueblo ha hablado.
The voters have spoken.
Los votantes han hablado.
Haven't you seen a false vision, and haven't you spoken a lying divination, in that you say, Yahweh says but I have not spoken?
Acaso no es vana la visión que habéis visto, y no es mentira la adivinación que habéis pronunciado? Porque decís 'Jehovah dice', sin que yo haya hablado
And the LORD said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
Jehovah me dijo 'Está bien lo que han dicho
Your words have been stout against me, says Yahweh. Yet you say, 'What have we spoken against you?'
Duras han sido vuestras palabras contra mí, ha dicho Jehovah. Pero decís ' Qué hemos hablado contra ti?
You answered me, and said, The thing which you have spoken is good to do.
Vosotros me respondisteis y dijisteis 'Está bien hacer lo que has dicho.
You are already pruned clean because of the word which I have spoken to you.
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
These things have I spoken to you, so that you wouldn't be caused to stumble.
Os he dicho esto para que no os escandalicéis
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Los abogados influyentes del FMLC han hablado.
ATHENS The Greek people have spoken.
ATENAS El pueblo griego ha hablado.
Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
En verdad, tú hablaste a oídos míos yo oí el sonido de tus palabras
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
Os he dicho esto para que no os escandalicéis
With whom had you spoken?
Con quién has hablado?
Gideon said to God, If you will save Israel by my hand, as you have spoken,
Pero Gedeón dijo a Dios Si has de librar a Israel por mi mano, como has dicho
I wish I could have spoken Spanish.
Desearía haber podido hablar en español.
I wish I could have spoken French.
Ojalá hubiera sabido hablar francés.
I have spoken with the Polish ambassador.
He hablado con el embajador polaco.
I have already spoken about import tariffs.
Ya he hablado de los derechos de importación.
He said, We will see, whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
You don't choose the spoken word.
ni la hablada.
Yahweh heard the voice of your words, when you spoke to me and Yahweh said to me, I have heard the voice of the words of this people, which they have spoken to you they have well said all that they have spoken.
Jehovah oyó vuestras palabras cuando me hablabais, y me dijo 'He oído las palabras que te ha hablado este pueblo. Está bien todo lo que han dicho
PRESIDENT. (GR) I am sorry, Mr Pannella, but you have already spoken for three minutes.
PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, si asi lo quiere, terminaré, ya que no me deja usted la posibilidad de continuar.
Solomon said, We shall soon see whether you have spoken the truth, or whether you are a liar.
Dijo él Vamos a ver si dices verdad o mientes.
Concerning the matter which you and I have spoken of, behold, Yahweh is between you and me forever.
Y en cuanto a las palabras que tú y yo hemos hablado, he aquí que Jehovah es testigo entre tú y yo para siempre
I wish I could have spoken more French.
Ojalá hubiera podido hablar más en francés.
There's a phenomenon which you have written about and spoken about, which is a negligible senescence.
Hay un fenómeno sobre el que has escrito y hablado, una senectud insignificante.
Now please let the power of the Lord be great, according as you have spoken, saying,
Ahora pues, sea engrandecido el poder del Señor, de acuerdo con lo que has hablado diciendo
You shall fall on the open field for I have spoken it, says the Lord Yahweh.
Sobre la superficie del campo caerás, porque yo he hablado, dice el Señor Jehovah.
Many of you have spoken of agriculture, particularly in the current context of the Uruguay round.
Muchos de ustedes han hablado de la agricultura, en particular en el contexto actual de las negociaciones de la Ronda Uruguay.
We would have certainly spoken, then, an excessive transgression.
Si no, diríamos una solemne mentira.
To tell the truth, I have never spoken Portuguese.
Si te digo la verdad, nunca he hablado en portugués.
Since Heidi s death, Avo and Allegra have not spoken.
Avo y Allegra no se hablan desde la muerte de Heidi.
Have ye not seen a vain vision, and have ye not spoken a lying divination, whereas ye say, The LORD saith it albeit I have not spoken?
Acaso no es vana la visión que habéis visto, y no es mentira la adivinación que habéis pronunciado? Porque decís 'Jehovah dice', sin que yo haya hablado
You do not have to first highlight text. In this case, the entire file will be spoken.
No es necesario que resalte ningún texto, pero en este caso se leerá el archivo completo.

 

Related searches : Have Spoken - Should Have Spoken - Have Just Spoken - They Have Spoken - Have Not Spoken - Would Have Spoken - We Have Spoken - Have Been Spoken - Have Spoken With - I Have Spoken - Could Have Spoken - Have You - Spoken For