Traducción de "you have marked" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You change that system, and you could have a marked effect on the cancer. | Uno cambia ese sistema, y podría tener un efecto notable en el cáncer. |
| Some categories and feeds have been marked for removal. Do you want to delete them? | Algunas categorías y fuentes han sido marcadas para su eliminación. Desea eliminarlas ahora? |
| You are now marked as being away. | Usted está ahora marcado como ausente. |
| You are not marked as being away. | Usted no está marcado como ausente. |
| You are no longer marked as being away. | Usted ya no está marcado como ausente. |
| If you have marked one or more messages for removal, this option will remove them from the server. | Si ha marcado uno o más mensajes para eliminar, esta opción los eliminará del servidor. |
| Marked 0 | Marcado 0 |
| Not marked | No marcadoSearch widget label |
| Hast thou marked the old way which wicked men have trodden? | Persistirás tú en el viejo camino que han transitado los hombres inicuos |
| Rather, if you have patience and are cautious, and they suddenly come against you, your Lord will reinforce you with five thousand marked angels' | Pues sí! Si tenéis paciencia y teméis a Alá, si os acometen así de súbito, vuestro Señor os reforzará con cinco mil ángeles provistos de distintivos . |
| Removes the messages marked for deletion or moves them to the folder you have specified as the trash folder. | Elimina los mensajes marcados para borrar o los mueve a la carpeta que designó como papelera. |
| You may also pick Purge Completed from the right mouse button menu to delete all to do entries that you have marked completed. | También puede escoger Purgar las completadas desde el menú del botón derecho para borrar todas las tareas pendientes que haya marcado como completadas. |
| Delete Marked Files | Eliminar archivos marcados |
| Questions marked with | Las preguntas marcadas con |
| Marked persons only | Solo personas marcadas |
| Whenever you move over them, an active picture will be marked. | Cada vez que se mueva sobre ellos se marcará una imagen activa. |
| marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked from your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| marked by your Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| Marked up parts of. | Mejoró partes de. |
| Limit View to Marked | Ver solo los marcados |
| He could have witnessed the cooperation and progress that marked the post war era. | Podría haber sido testigo de la cooperación y el progreso que marcaron la era de posguerra. |
| Labor becomes marked to market. | La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado. |
| Marked from before thy Lord. | marcadas junto a tu Señor. |
| (It is) a marked Book. | Es una Escritura marcada. |
| (It is) a marked Book, | Es una Escritura marcada, |
| Abandoned waste disposal sites can also have a marked effect on the economy and employment. | LANE (RDE). (EN) Me preocupa mucho que, aun que se trate de la renovación de un acuerdo, no se con sultara al Parlamento. |
| If you click on an entry, the whole row is marked for further processing. | Si mantiene pulsada la tecla Ctrl mientras pulsa en una entrada, se añadirá la fíla completa a su selección. |
| The cattle are marked with brands. | El ganado está marcado. |
| Opens the marked file for editing | Abre el archivo marcado para editarlo |
| The annual reviews of the international role of the euro have been marked by three broad themes . | El BCE realiza un estrecho seguimiento del papel internacional del euro |
| The most cultured civilizations in our history have always been marked by their respect for the elderly. | Las civilizaciones más cultas de nuestra Historia siempre se han distinguido por la veneración hacia las personas de edad avanzada. |
| If this box is checked, Konqueror will show only those bookmarks in the bookmark toolbar which you have marked to do so in the bookmark editor. | Si esta casilla está activada, Konqueror mostrará en la barra de herramientas de marcadores, únicamente los marcadores que hayan sido expresamente seleccionados en el editor de marcadores. |
| By contrast , Denmark experienced a marked deterioration . | En cambio , Dinamarca experimentó un deterioro notable . |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| marked with thy Lord for the prodigal. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked, from before thy Lord, for extravagant. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| Marked by your Lord for the excessive. | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| marked by your Lord for the sinful' | marcadas junto a tu Señor para los inmoderados . |
| The teacher has marked his name absent. | El profesor lo puso ausente. |
| There is a marked difference between them. | Hay una clara diferencia entre esos dos. |
| This marked the beginning of their friendship. | Esto marcó el comienzo de su amistad. |
| Copy the marked text to the clipboard. | Copiar el texto marcado al portapapeles. |
| Delete the marked selection from the list | Eliminar la selección marcada de la lista |
| Show only marked bookmarks in bookmark toolbar | Mostrar únicamente los marcadores seleccionados en la barra de herramientas de marcadores |
Related searches : Have Marked - I Have Marked - Have Been Marked - We Have Marked - Marked By You - Have You - Have You Arrived? - Assuming You Have - You Have Learned - Even You Have - You Have Moved - You Have Approved - Why You Have
