Traducción de "you have left" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Left - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Izquierdo Dejaron Dejaste Quedan Izquierda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You have thirty seconds left.	Te quedan treinta segundos.
Do you have any tickets left?	Le queda algún boleto?
Do you have any tickets left?	Le quedan entradas?
She'll have left before you come back.	Ella se habrá ido antes de que tú regreses.
You have ten seconds left to live.	Te quedan diez segundos de vida.
On the left you have Edward Witten.	A la izquierda tienen a Edward Witten.
Game over You have no moves left.	Fin del juego no le quedan más movimientos posibles.
When you have left the pilgrim sanctity, you may hunt.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
You should have left half an hour earlier.	Deberías haber salido media hora antes.
You have only ten seconds left to live.	Sólo te quedan diez segundos de vida.
You can't have left it at the airport.	No puede haberlo dejado en el aeropuerto.
Will you be left secure in that which you have here?	Se os va a dejar en seguridad con lo que aquí abajo tenéis,
Sir, you have left your lighter on the table.	Señor, se ha dejado el mechero sobre la mesa.
Show me what you have in your left hand.	Muéstrame qué tienes en tu mano izquierda.
I have left you your dinner in the oven.	Dejé tu cena en el horno.
I have left you your dinner in the oven.	Te he dejado la cena en el horno.
By the time you get back, she'll have left.	Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido.
You should spend what little time you have left with your friends.	Deberías pasar el poco tiempo que te queda con tus amigos.
But I have this against you, that you left your first love.	Sin embargo, tengo contra ti que has dejado tu primer amor
Have you heard from him since he left for America?	Has oído algo de él desde que se ha ido a Estados Unidos?
Not only that, he's left handed. Have you noticed this?	Y no solo eso, él es zurdo. Se dieron cuenta de eso?
Peter said, Look, we have left everything, and followed you.	Entonces Pedro dijo He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido
Peter began to tell him, Behold, we have left all, and have followed you.	Pedro comenzó a decirle He aquí, nosotros hemos dejado todo y te hemos seguido
If you have any stratagems left , try them out against Me!	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
It would have been better if you had left it unsaid.	Hubiera estado mejor si no lo hubieras dicho.
You left.	Vos saliste.
If you had left a little earlier, you would have avoided the heavy traffic.	Si hubieras salido un poco más temprano, habrías evitado el tráfico pesado.
He must have left.	Él se debe haber ido.
You had a monopoly supplier. On the left, you have Rupert Murdoch, or the BBC.	Tenías un proveedor monopolista a la izquierda tienes Rupert Murdoch o la BBC.
Then Peter answered, Behold, we have left everything, and followed you. What then will we have?	Entonces respondió Pedro y le dijo He aquí, nosotros lo hemos dejado todo y te hemos seguido. Qué hay, pues, para nosotros
I should have left earlier.	Debería haberme ido antes.
Tom should have left earlier.	Tom debería haberse ido antes.
I have no time left.	No me queda tiempo.
I have no options left.	No me queda otra opción.
If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .	If you buy a bond with a for EUR 101.50 , you will have EUR 2.50 left over .
Click on the left mouse button when you have the window where you want it to be.	Pulse sobre el botón izquierdo del ratón cuando tenga posicionada la ventana en el lugar que desea.
You left us, mate.	Nos botaste, socio.
You left without me.	Saliste sin mí.
You left your wife, didn't you?	Usted dejó a su esposa, verdad?
Have you not considered those who left their homes in many thousands, fearing death?	No has visto a quienes, por millares, dejaron sus hogares por miedo a la muerte?
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint, dill, and cumin, and have left undone the weightier matters of the law justice, mercy, and faith. But you ought to have done these, and not to have left the other undone.	Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! Porque entregáis el diezmo de la menta, del eneldo y del comino pero habéis omitido lo más importante de la ley, a saber, el juicio, la misericordia y la fe. Era necesario hacer estas cosas sin omitir aquéllas
Had We wanted, We could have crushed it to bits and you would have been left to lament,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
Someone must have left it there.	Alguien debe haberlo dejado ahí.
I have nothing left to say.	No tengo nada más que decir.
Have all her friends left her?	Todos sus amigos la han abandonado?

Display this page in English