Traducción de "you have changed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Cambió Cambié Cambiaste Cambié Cambiaron Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have you ever changed your password?	Has cambiado tu contraseña alguna vez?
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
Circumstances have changed.	Las circunstancias han cambiado.
Times have changed.	Los tiempos han cambiado.
But things have changed.	Pero hoy las cosas han cambiado.
The laws have changed.	Las leyes han cambiado.
Surely times have changed ?	Acaso los tiempos no han cambiado?
You changed it?	Tú lo cambiaste?
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Have I changed that much?	He cambiado tanto?
You haven't changed much.	No has cambiado mucho.
Things have changed since the '50s.	Las cosas han cambiado desde los años 50.
I have already changed my clothes.	Ya me cambié de ropa.
I have already changed my clothes.	Ya he cambiado mi ropa.
How much have your lives changed?	Cuánto han cambiado vuestras vidas?
Old structures have to be changed.	WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo.
Chen Ying When I went home for the new year, everyone said I had changed. They asked me, what did you do that you have changed so much?	Chen Ying Cuando fui a casa para el año nuevo, todos me dijeron que había cambiado. Me preguntaron, qué hiciste que has cambiado tanto?
They have not changed in the least.	Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
His finances have changed for the worse.	El estado de sus finanzas ha cambiado a peor.
His finances have changed for the worse.	Sus finanzas han ido a peor.
Do you think Tom has changed?	Pensáis que Tom ha cambiado?
You have changed the subject in the thread you are writing to, do you want to start a new thread?	Ha cambiado el asunto en el hilo en el que está escribiendo Desea iniciar un hilo nuevo?
money used in different societies have changed noteworthy .	money used in different societies have changed noteworthy .
But, since February 12, things have changed radically.	Pero las cosas han cambiado de manera radical desde el 12 de febrero.
Things are the same, but people have changed.	Las cosas siguen igual pero la gente ha cambiado.
Some names have been changed to protect anonymity.	Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato.
Be careful interpreting indirect translations. Genders may have changed.	Tenga cuidado al interpretar las traducciones indirectas. Los géneros pueden haber cambiados.
Many things have changed in the last five years.	Han cambiado muchas cosas en el último lustro.
Many things have changed in the last five years.	En los últimos cinco años han cambiado muchas cosas.
Our bodies have changed in the last 10,000 years.	Nuestro cuerpo ha cambiado en los últimos 10.000 años.
If we changed so much, something must have happened.	Si hemos cambiado tanto, algo debe de haber pasado.
Have you not regarded those who have changed Allah s blessing with ingratitude, and landed their people in the house of ruin?	No has visto a quienes cambian la gracia de Alá por la incredulidad y alojan a su pueblo en la morada de perdición?
Would you mind if I changed seats now?	Podría cambiar de asiento ahora?
Is it true that you changed your name?	Es verdad que te cambiaste el nombre?
OK, now, you all saw what changed, right?	Ahora bien, todos han visto lo que cambió, cierto?
Now, the angle will have changed a tiny bit, so you can see that the reaction is different.	Ahora voy a cambiar el ángulo ligeramente para que puedan ver que la reacción es diferente.
The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them?	Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos?
If you changed your hair, you could look 10 years younger.	Si te cambiaras de peinado, podrías parecer diez años más joven.
But things have changed greatly over the last dozen years.	Pero las cosas han cambiado enormemente en los últimos doce años.
In short, technology, the internet, they have changed our lifestyle.	En resumen, la tecnología, el Internet, han cambiado nuestro estilo de vida.
Lines that have been changed, modified, between source and destination.	Las líneas que se han cambiado o modificado, entre fuente y destino.
Have you not seen those who have changed Allah's favor for ungratefulness and made their people to alight into the abode of perdition	No has visto a quienes cambian la gracia de Alá por la incredulidad y alojan a su pueblo en la morada de perdición?
When was the last time you changed your password?	Cuándo fue la última vez que cambiaste tu contraseña?
You must first select a policy to be changed.	Debe seleccionar primero una política para modificar.
And the reason that they have changed is because we now have new information.	Y la razón por la que han cambiado es porque ahora tenemos nueva información.

Display this page in English