Traducción de "you expect" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expect - translation :

Palabras clave : Esperas Esperaría Esperabas Esperes Esperas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You can't expect that.	Ni lo piensen .
What did you expect?	Qué esperabas?
I'll expect you next week.	Te espero la semana que viene.
Do you expect a backlash?	Esperas una reacción violenta?
Interviewer You didn't expect. Engineer Exactly.	Reportero No lo esperaban. Ingeniero Exactamente.
You wonder what more people expect.	Nos preguntamos qué más espera la gente.
You can't expect more than that.	No puedes esperar más que eso.
When do you expect him back?	Cuándo esperas que vuelva?
You expect me to believe that?	Esperas que yo crea eso?
What do you expect to happen?	Qué esperás que suceda?
I didn't expect to meet you.	No esperaba encontrarte.
I don't expect you to remember.	No espero que te acuerdes.
I'll expect you at 2 30.	Te esperaré a las dos y media.
What do you expect to find?	Qué esperas encontrar?
Do you really expect to win?	Sinceramente piensas ganar?
Do you really expect to win?	Realmente piensas vencer?
Don't expect others to help you.	No esperes que otros te ayuden.
Don't expect others to help you.	No confíes en que otros te ayuden.
From whom do you expect payments?	De quien espera los pagos?
Do you expect me to lie for you?	Esperas que yo mienta por ti?
What you expect is basically what you observe.	Lo que uno espera es básicamente lo que observa.
If you are aching, they are aching as you are aching, but you expect from God what they cannot expect.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
But when you do, you don't get what you expect.	Pero cuando lo desnudas, no encuentras lo que esperabas,
When you pose a question, you expect an answer.	Cuando haces una pregunta, esperas una respuesta.
You didn't expect to find me here, did you?	No esperabas encontrarme aquí, verdad?
What did you expect me to do?	Qué esperabas que yo hiciera?
I don't expect you to start now.	No espero que empieces ahora.
I expect you to follow my orders.	Espero que usted siga mis órdenes.
Love happens when you least expect it.	El amor ocurre cuando uno menos lo espera.
Things usually take longer than you expect.	Las cosas usualmente toman más tiempo de lo que esperas.
I didn't expect you to come today.	No esperaba que vinieses hoy.
Did you expect something else to happen?	Esperabas que pasara algo más?
Did you expect something else to happen?	Esperabas que ocurriera algo más?
We'll expect you for dinner on Thursday.	Te esperaremos para la cena el jueves.
It's where you expect to find stuff.	Ahí es donde esperas encontrar las cosas.
It's just making you expect the detail.	Sólo está haciendo que esperes el detalle.
As you may expect, roll the dice.	Como su propio nombre indica, tira los dados.
If you should be suffering so are they suffering as you are suffering, but you expect from Allah that which they expect not.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
Do you expect a recompense other than what you deserve?	Se os retribuye por otra cosa que por lo que habéis merecido?
Did you really expect him to tell you the truth?	De verdad esperabas que él te contase la verdad?
I'm sending you this sentence when you least expect it.	Te mando está oración cuando menos te lo esperes.
I'll expect you tomorrow unless you let me know otherwise.	Le espero mañana a menos que usted me avise.
Do you really expect Tom to tell you the truth?	De verdad esperas que Tom te cuente la verdad?
If you have suffered, they too have suffered but you can, at least, expect from God what they can never expect.	Si os cuesta, también a ellos, como a vosotros, les cuesta, pero vosotros esperáis de Alá lo que ellos no esperan.
I didn't expect you to turn up here.	No esperaba que te presentaras aquí.

Display this page in English