Traducción de "you declare that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Declare - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He will then declare to you all that you have been doing.
Se os devolverá al Conocedor de lo oculto y de lo patente y ya os informará Él de lo que hacíais .
Have you anything to declare?
Tienes algo que declarar?
Do you have anything to declare?
Tiene usted algo que declarar?
Do you have something to declare?
Tiene usted algo que declarar?
Then to Him you shall return and He will declare to you all that you used to do.
Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
And Allah knows what you conceal and what you declare.
Alá sabe lo que ocultáis y lo que manifestáis.
We declare our innocence (from them) before You.
Somos inocentes ante Ti.
We declare our disassociation from them to You.
Somos inocentes ante Ti.
Declare
Declaración
You cannot declare Kong, you need to have 4 identical tiles
No puede declarar Kong, necesita tener cuatro fichas idénticas
I will show you, listen to me that which I have seen I will declare
Escúchame yo te informaré y te contaré lo que he visto
Shall declare unto you upon whom the satans descend!
Tengo que informaros de sobre quién descienden los demonios?
On that Day will she declare her tidings
ese día contará sus noticias,
forward declare
declaración aplazada
Wrong declare
Declaración incorrecta
Say thou shall I declare unto you something worse as a way with Allah than that?
Di No sé si informaros de algo peor aún que eso respecto a una retribución junto a Alá.
Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.
Volveos a la fortaleza, oh prisioneros llenos de esperanza. También hoy os anuncio que os restituiré el doble
And I declare unto you that which ye have eaten and that which ye have stored in your houses.
Con permiso de Alá, curaré al ciego de nacimiento y al leproso y resucitaré a los muertos. Os informaré de lo que coméis y de lo que almacenáis en vuestras casas.
Unto Me is your return, and I shall declare unto you that which ye have been working.
Volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais.
And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
Nosotros también os anunciamos las buenas nuevas de que la promesa que fue hecha a los padres
Declare as follows
Declaramos lo siguiente
declare, alternative syntax
declare, Sintaxis Alternativa
Wrong declare type
Tipo de declaración erróneo
Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
Pero al encargaros lo siguiente no os alabo pues no os reunís para lo mejor, sino para lo peor
Unto Allah is the return of you all then He shall declare unto you that which ye were wont to work.
Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais.
Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
Has reflexionado acerca de la amplitud de la tierra? Decláralo, si sabes todo esto
Then unto Me is your return, and I shall declare unto you that which ye have been working.
Luego, volveréis a Mí y ya os informaré de lo que hacíais .
For they that say such things declare plainly that they seek a country.
Los que así hablan, claramente dan a entender que buscan otra patria
Then declare what you are commanded and turn away from the polytheists.
Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores!
To get some enemies you don't need to declare war, just say what you think.
Para tener enemigos no hace falta declarar una guerra solo basta decir lo que se piensa.
Thereafter Unto your Lord is Your return and He shall declare Unto you that which ye have been Working.
Al final, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de lo que hacíais.
That you may believe in Allah and His Apostle and may aid him and revere him and (that) you may declare His glory, morning and evening.
para que los hombres crean en Alá y en Su Enviado, para que le ayuden y honren, para que Le glorifiquen mañana y tarde.
(God replied), Now you declare belief in Me! but before this you were a disobedient rebel.
Ahora? Después de haber desobedecido y de haber sido de los corruptores?
Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento
Thereafter unto Him shall be your return and then He shall declare unto you that which ye have been working.
Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais.
Thereafter Unto your Lord shall be your return, and He will declare unto you that wherein ye have been disputing.
Luego, volveréis a vuestro Señor y ya os informará Él de aquello en que discrepabais.
And He has not made your wives whom you declare unlawful your mothers.
Ni ha hecho que las esposas que repudiáis por la fórmula Eres para mí como la espalda de mi madre! sean vuestras madres.
Therefore declare openly what you are bidden and turn aside from the polytheists.
Anuncia lo que se te ordena y apártate de los asociadores!
But to the wicked God says, What right do you have to declare my statutes, that you have taken my covenant on your lips,
Pero al impío Dios le dijo Por qué tienes tú que recitar mis leyes y mencionar mi pacto con tu boca
I have nothing to declare.
No tengo nada que declarar.
We can only declare variables
Sólo es posible declarar variables
But at least let him declare that that is what he sets out to do !
Pero, al menos que se señale así en su función!
Say thou shall declare unto you something more grievous than that the Fire Allah hath promised it to those who disbelieve?
Di No sé si informaros de algo peor aún que eso el Fuego, con que Alá ha amenazado a los infieles .
Say thou shall I declare unto you the greatest losers in respect of works?
Di Os daré a conocer quiénes son los que más pierden por sus obras,
Whether you declare a thing, or hide it, God is Aware of all things.
Si mostráis algo o lo ocultáis,... Alá lo sabe todo.

 

Related searches : Declare That - I Declare That - We Declare That - Declare To You - That You - Declare Bankruptcy - Hereby Declare - Solemnly Declare - We Declare - Declare Consent - Declare Tax - Declare Invalid - Declare Null