Traducción de "you can feel" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Feel - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you feel the rage?
Puede sentir la rabia?
Can you feel the love tonight?
Puedes sentir el amor esta noche?
You can smell them. You can get a feel for them.
Puedes olerlos. Puedes sentirlos.
You can feel the familiarity of all beings.
Puedes sentir la familiaridad en todo los seres.
If you make some noise you can feel the effect.
Si hacen ruido podrán sentir el efecto.
And you go, Ah! I can see it. I can feel it.
Y ustedes dicen Ah! Puedo verla, sentirla,
How can somebody like that make you feel smart?
Cómo puede alguien así hacerte sentir listo?
And you can be secure even if you don't feel it.
Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros.
Can you imagine what you would feel if you were in my shoes?
Pueden ustedes imaginarse lo que sentirían si estuviesen en mis zapatos?
Because you have felt me, I can feel myself again.
Gracias a que me sentiste, puedo volver a sentirme .
It's called breakbone fever, because that's how you can feel.
Es llamada la fiebre rompehuesos, porque es así como pueden sentirse.
No one can make you feel inferior without your permission.
Nadie puede hacer que te sientas inferior sin tu consentimiento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.
You can feel the dynamism of this living, breathing community.
Se puede sentir el dinamismo de esta comunidad que vive y respira.
So you can get kind of a feel for this.
Así que podrán hacerse una idea de esto.
You can feel the difference in him and it's beautiful.
Puedes sentir la diferencia en él, y es hermosa.
Here you can control the look and feel of quantaplus .
Aquí puede controlar la apariencia de quantaplus .
I can feel it.
Puedo sentirlo.
Can plants feel pain?
Pueden las plantas sentir dolor?
How can I feel relaxed, with you watching me like that?
Cómo me puedo sentir relajado cuando me estás mirando así?
How can that not make you feel optimistic for the future?
Cómo no puede eso hacer que se sientan optimistas acerca del futuro?
And you can feel that because it's thicker at that edge.
Y podemos palparlo porque es más grueso en el borde.
I can feel your noise.
Puedo sentir sus ruidos.
You know, you can feel it when you're just driving along in your car.
Puedes sentirlo cuando estás manejando tu auto.
You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners.
Puedes sentir un fuerte apego a una pareja de largo tiempo y sentir un intenso amor romántico por otra persona, mientras sientes deseo sexual por gente que no tiene que ver con estas otras parejas.
You feel frightened. Of course you feel frightened.
Siente temor. Claro que siente miedo.
You can feel the worm as a painful strand under the skin.
Puedes sentir el gusano como un hilo doloroso bajo la piel.
You feel like you're on top of your game and you can do anything you want.
Te sientes que estas completamente en control y que puedes hacer lo sea que quieras hacer.
KB You did feel that? What did you feel?
KB Sentiste algo? Qué sentiste?
Can you feel that you just want to take these guys and wring their necks?
Sienten que lo que quieren hacer con estos tipos es agarrarlos y torcerles el pescuezo?
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Sienten exáctamente lo que tú sientes en el mismo momento en que tú lo sientes.
I can feel a new life.
Puedo sentir una nueva vida.
And so we can feel unfinished.
Y tenemos la sensación de estar inconclusos .
How can the child feel stronger?
Cómo el niño puede sentirse más fuerte?
It can make me feel this?
me puede hacer sentir así?
SQ 1 Can U Feel... 05.
SQ 1 Can U Feel... 05.
But once they're applied to numeric structure, then you can feel more comfortable.
Pero si se aplica principalmente a estructuras numéricas, entonces puedes sentirte más cómodo.
Now, I'm showing this to you just to show you how organic it actually can feel, how realistic it can look.
Bueno, les estoy mostrando esto para que vean cuán orgánico se siente, y qué tan realista puede verse.
Love is a feeling that you feel when you feel that you feel a feeling that you have never felt.
El amor es un sentimiento que se siente cuando sientes que sientes un sentimiento que no has sentido antes.
I can feel proud. I can stand here in front of you tonight and say I was courageous.
Estoy orgullosa. Me paro frente a Uds. esta noche y digo que tuve coraje.
And you just feel the anger and you feel the fear.
Sentirían indignación y miedo.
Or two, you can make people just feel secure and hope they don't notice.
O dos, pueden hacer que la gente se sienta segura y esperar que no se den cuenta.
And you can feel this optimistic move to save the earth in the air.
Y pueden sentir en el aire esta movida llena de optimismo para salvar el planeta.
I can feel the scent of resedas.
Puedo oler el perfume de resedas.
I can feel it in my bones.
Puedo sentirlo en mis huesos.

 

Related searches : You Feel - You Can - Can You - Can Feel Confident - One Can Feel - Made You Feel - You Feel Like - You Feel Free - You Feel Comfortable - You Feel That - Let You Feel - However You Feel - You Feel Blue - Until You Feel