Traducción de "you can do it" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you do it?
Puedes hacerlo?
He can do it well, and you can do it even better.
Él puede hacerlo bien, y tú lo puedes hacer incluso mejor.
You can do it, can't you?
Puedes hacerlo, no?
You can do it, can't you?
Puedes hacerlo, verdad?
You can do it, can't you?
Podéis hacerlo, verdad?
If anyone can do it, you can.
Si cualquiera puede hacerlo, tú también puedes.
You alone can do it, but you can't do it alone.
Sólo tú puedes hacerlo, pero no puedes hacerlo solo.
Can you do it faster?
Puedes hacerlo más rápido?
Can you do it alone?
Puedes hacerlo tú solo?
Can you do it alone?
Puedes hacerlo solo?
You can do it with threats of coercion, sticks, you can do it with payments, carrots, or you can do it by getting others to want what you want.
Se puede hacer con amenazas, coerción... palos, se puede hacer con pagos... zanahorias, o se puede hacer que otros quieran lo mismo que uno.
You can spray paint it you can do anything you want.
Puedes pintarlo, o hacer cualquier cosa.
You can do it if you try.
Lo puedes hacer si lo intentas.
You can do it however you like.
Puedes hacerlo como quieras.
If I can do it, so can you.
Si yo puedo hacerlo, también puedes hacerlo tú.
Can I do it on you?
Puedo hacerlo contigo?
Can any of you do it ?
Cómo puede tolerarla cualquiera de ustedes?
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
Y entonces me dijo No creo que puedas hacerlo. Realmente puedes hacerlo?
If you want, you can easily do it.
Si quieres, lo puedes hacer fácilmente.
If you want, you can easily do it.
Si lo quieres puedes hacerlo sin problemas.
You guys can do it if you try.
Lo podéis hacer si lo intentáis.
No one can do it for you. You have to do it for yourself.
Nadie puede hacerlo por ti. Lo tienes que hacer tú mismo.
The first kind tells you, You can do it! You can make it! Anything is possible!
El primero te dice Puedes hacerlo! Puedes triunfar! Todo es posible!
Come on, Shougo. You can do it.
Vamos, Shougo. Puedes hacerlo.
If anyone can do it, it's you.
Si alguien puede hacerlo, eres tú.
Can you do it in thirty minutes?
Puedes hacerlo en treinta minutos?
No one can do it but you.
Nadie más que tú puede hacerlo.
Chanting We can do it! We can do it!
Cantando Podemos hacerlo. Podemos hacerlo.
Do you know where I can find it?
Sabes dónde lo puedo encontrar?
Why did you do it? Because I can.
Por qué lo hiciste? Porque puedo.
Why did you do it? Because I can.
Por qué lo hizo? Porque puedo.
You can do it by being more spiritual.
Lo puedes hacer siendo más espiritual.
Ellen Jorgensen Biohacking you can do it, too
Ellen Jorgensen Biohackers tú también puedes hacerlo.
You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale.
Puede hacerse a escala mundial, pero también a escala regional.
We can do it microfluidically, we can do it lithographically, we can do it in a 3D printer, we can do it in droplets for colleagues.
Podemos hacerlo con microfluidos, podemos hacerlo litográficamente, podemos hacerlo con impresoras 3D, podemos hacerlo en gotas para los colegas.
But if you can do it, it works really, really well.
Pero si podéis hacerlo funciona muy, muy bien.
You can see it in their face, just this joy of, I can do it.
Puedes verlo en sus caras, simplemente esa alegría de puedo hacerlo .
Do you think I can get by with it?
Cree usted que podré pasarlo?
And maybe, hopefully you can do it more often.
Y, tal vez, es de esperar que lo hagan más a menudo.
If you do not have this book, you can buy it.
Si no tienes este libro puedes comprarlo.
If a brain can do it, a computer can do it.
Si un cerebro puede hacerlo, también un computador.
We know you can do it. We love you. Thank you so much.
Sabemos que pueden hacerlo. Las queremos. Muchas gracias.
All you can do is learn to recognize it and own it.
Sólo podemos aprender a reconocerlo y hacerlo propio.
Do you believe you can mock me and get away with it?
Crees que puedes burlarte de mí y salirte con la tuya?
But you can do it through playing with material objects.
Pero esto puede hacerse jugando con objetos materiales.