Traducción de "you can benefit" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Benefit - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or can they benefit or harm you? | Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo! |
| We can benefit from others' ideas. | Podemos sacar provecho de las ideas de otros. |
| Tell them Who can prevail with God for you if He wish you harm or benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| He said, Do you, instead of God, worship things that can neither harm nor benefit you? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| We can all benefit from his experience. | Todos nos podemos beneficiar de su experiencia. |
| He said, Do you worship, instead of God, what can neither benefit you in anything, nor harm you? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| Abraham said Do you, then, worship beside Allah a thing that can neither benefit you nor hurt you? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| Abraham said, So, do you worship something instead of God that can neither benefit you nor harm you? | Dijo Es que servís, en lugar de servir a Alá, lo que no puede aprovecharos nada, ni dañaros? |
| (Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you? | Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? |
| Say thou who can avail you in aught against Allah, if He intended you hurt or intended you benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? |
| Remind, if the reminder can be of benefit. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| This way all the other users can benefit. | Opciones de documento |
| Say 'Who can help you against Allah if it is that He wills harm for you or desires benefit for you? | Dicen de palabra lo que no tienen en el corazón. Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? |
| Say, Why do you take protectors other than Him, who can neither benefit nor harm even themselves? | Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar? |
| Such people can not benefit from what they have earned. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| Or do they benefit you or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or, benefit they you or hurt they you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Clearly only a limited number of users can benefit from it. | Claramente solo un número limitado de usuarios pueden aprovecharlo. |
| He said to his father, Why do you worship something that can neither hear nor see nor benefit you in any way? | Cuando dijo a su padre Padre! Por qué sirves lo que no oye, ni ve, ni te sirve de nada? |
| Or do they benefit you, or do you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| They worship besides God things that can neither benefit nor harm them. | Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles. |
| If we share the car and its cost we can both benefit. | Si compartimos el coche y los gastos nos beneficiamos ambos. |
| Ask them, Why then have you taken guardians other than God when such guardians can neither benefit nor harm themselves? | Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar? |
| The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible. | La ventaja de ser inteligente es que se puede fingir ser imbécil, mientras que al revés es imposible. |
| Or do they benefit you or do they harm (you)? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them. | Si puedo aprender observándote, puedo robarte tus mejores ideas, y puedo beneficiarme de tus esfuerzos, sin tener que dedicar el tiempo y la energía que pusiste al desarrollarlas. |
| Say, Whether He desires to cause you harm or desires to bring you benefit, who can be of any avail to you against Allah s will ? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| He said to his father, O my father, why do you worship what can neither hear, nor see, nor benefit you in any way? | Cuando dijo a su padre Padre! Por qué sirves lo que no oye, ni ve, ni te sirve de nada? |
| Educate a girl, and you benefit a community. | Educar a una niña beneficia a toda una comunidad. |
| In order to benefit you and your cattle. | Para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| In order to benefit you and your cattle. | para disfrute vuestro y de vuestros rebaños. |
| Reforms to tax and benefit systems can support higher employment and productivity growth . | Las reformas de los sistemas impositivos y de prestaciones sociales pueden contribuir al aumento del empleo y del crecimiento de la productividad . |
| Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence . | La adopción del euro puede reportar considerables beneficios a un país que haya alcanzado una convergencia sostenible . |
| In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries. | En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países. |
| He invokes, instead of God, what can neither harm him nor benefit him. | Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle. |
| He invokes, instead of Allah, those who can neither harm nor benefit him. | Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle. |
| He invokes besides Allah that which can bring him neither benefit nor harm. | Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle. |
| Even though you can use most of the KDE applications simply by calling them, you can only benefit fully from KDE 's advanced features if you use the KDE window manager and its helper programs. | Aunque usted puede usar la mayor parte de las aplicaciones de KDE simplemente llamándolas, sólo podrá beneficiarse realmente de las avanzadas características de KDE si utiliza el administrador de ventanas de KDE y sus programas de apoyo. |
| Even though you can use most of the kde applications simply by calling them, you can only benefit fully from kde 's advanced features if you use the kde window manager and its helper programs. | Aunque puede utilizar la mayor parte de las aplicaciones de kde tan solo con llamarlas, únicamente se beneficiará de las características avanzadas de kde si utiliza el administrador de ventanas de kde y sus programas de ayuda. |
| Say to them Who can be of any avail to you against Allah if He should intend to cause you any harm or confer upon you any benefit? | Di Y quién podría impedir que Alá os hiciera mal o bien, si Él lo deseara? No! |
| Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity, | Reconociendo que el apoyo internacional puede ayudar a los países en desarrollo a beneficiarse de los adelantos tecnológicos y puede aumentar su capacidad productiva, |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
Related searches : Can Benefit - You Benefit - Who Can Benefit - We Can Benefit - Can Benefit From - How Can Benefit - It Can Benefit - You Can - Can You - Benefit For You - You Will Benefit - How You Benefit - You Benefit From - You May Benefit
