Traducción de "you both together" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Both - translation :

Together - translation :

Palabras clave : Ambos Ambas Ambos Lados Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

both low and high, rich and poor together.	tanto la gente común como la gente notable, el rico juntamente con el pobre
Both low and high, rich and poor, together.	tanto la gente común como la gente notable, el rico juntamente con el pobre
He said, Get down both of you from it, all together, being enemies of one another!	Dijo Descended ambos de él! Todos!
It's clear they both want to spend time together.	Es evidente que ambos quieren pasar el tiempo juntos.
That is, that I may be comforted together with you by the mutual faith both of you and me.	Esto es, para ser animado juntamente con vosotros por la fe que nos es común a vosotros y a mí
They recognize Both of these things have to live together.	Reconocen, que ambas cosas tienen que convivir.
(Allah) said Get you down (from the Paradise to the earth), both of you, together, some of you are an enemy to some others.	Dijo Descended ambos de él! Todos!
What brings them together today must be something that they both want.	Hoy es necesario que se unan en pos de un objetivo común.
You both won. I congratulate both of you.	Ambos habéis ganado. Os felicito.
We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.	Montamos juntos, comemos juntos y dormimos juntos.
You can come together.	Ustedes pueden venir juntos.
The ECB , together with the Eurosystem , contributes to both , mainly by assessing financial stability .	El BCE , junto con el Eurosistema , contribuye principalmente a través de su evaluación de la estabilidad financiera .
The poor and the deceitful man meet together the LORD lighteneth both their eyes.	El pobre y el opresor tienen esto en común A ambos Jehovah les alumbra los ojos
PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together.	PRINCETON Estados Unidos está en ascenso, Europa se estabiliza, y ambos están acercándose.
Four decades ago, what brought China and the US together was something they both opposed.	Hace cuatro décadas, China y Estados Unidos se unieron para hacer frente a un adversario común.
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.	Y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó primero al sepulcro
You need to work together.	Necesitáis trabajar juntos.
You need to work together.	Necesitáis trabajar juntas.
If you have a mouse with only two buttons, pressing both the LMB and RMB together emulates the MMB of a three button mouse.	Si tiene un ratón con sólo dos botones, al pulsar a la vez el LMB y el RMB se emula el MMB de un ratón con tres botones.
We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.	Podemos tener ambos modelos en nuestra cabeza al mismo tiempo, ese tipo de problema donde tenemos ambas creencias al mismo tiempo la disonancia cognitiva.
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,	Agrupaos y congregaos, oh nación que no tiene vergüenza
You know I love you both.	Sabéis que os quiero a los dos.
I love you both.	Las amo a las dos.
I love you both.	Los amo a los dos.
I love you both.	Los quiero a ambos.
I love you both.	Las quiero a ambas.
I hate you both.	Os detesto a vosotros dos.
You were both drunk.	Ustedes dos estaban borrachos.
You both did fine.	Los dos lo hicieron bien.
You take these particles. You slam them together.	Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas
You and I are going together.	Tú y yo vamos juntos.
You two are very cute together.	Ustedes dos son muy lindos juntos.
Mexico celebrates this together with you.	México lo celebra junto contigo. Enrique Peña Nieto ( EPN) February 23, 2015
And they were coupled beneath, and coupled together at the head thereof, to one ring thus he did to both of them in both the corners.	los cuales estaban unidos por abajo y unidos por arriba con un aro. Así hizo con los dos en las dos esquinas
Macroeconomic stability is also key in this regard , since they both go together in the long run .	En este sentido , la estabilidad macroeconómica es clave , ya que ambas van unidas a largo plazo .
Wherever you are, God will bring you all together.	Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
We shall gather you together and those before (you)!	Os hemos reunido, a vosotros y a los antiguos.
I remember both of you.	Los recuerdo a los dos.
I remember both of you.	Me acuerdo de ambos.
Thanks to both of you.	Gracias a ambas.
You can't kill us both.	No nos puedes matar a los dos.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	El tercer botón se emula presionando los botones izquierdo y derecho simultáneamente.
Together these two articles constituted a program of reform directed both at the government and the medical profession.	Estos dos artículos constituyeron un programa de reformas dirigido a ambos, la profesión médica y el gobierno.
So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre.	Y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó primero al sepulcro
You have only to put them together.	Tan sólo tienes que juntarlos.

Display this page in English