Traducción de "you better not" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Better - translation :
Palabras clave : Mejor Será Mejores Más Sentir

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You better not do that!
Mejor no hagas eso!
You had better not go there.
Mejor no vayas allí.
You had better not do that.
Sería mejor que no hicieras eso.
You had better not go after dark.
Será mejor que no vayas después del anochecer.
You had better not go there again.
Sería mejor no regresar allá.
You had better not do anything today.
Mejor no hacer nada hoy.
You should better not smoke in his presence.
Mejor no deberías fumar en su presencia.
And, you know, I'm not that better off now.
Y, saben, ahora no me va mucho mejor.
It is better that you should not vow, than that you should vow and not pay.
Mejor es que no prometas, a que prometas y no cumplas
It is better for you not to eat before you go to bed.
Es mejor que no comas antes de irte a acostar.
When you can not achieve what you want, you'd better change your attitude.
Cuando no se puede lograr lo que se quiere, mejor cambiar de actitud.
And do not say, Three desist it is better for you.
No digáis Tres'!
You had better not take such a hopeless view of life.
No debes ver a la vida de forma tan pesimista.
That is better for you and purer, and Allah knows and you know not.
Esto es más correcto para vosotros y más puro. Alá sabe, mientras que vosotros no sabéis.
Wherever you may go, you will not find a better place than your home.
A dondequiera que vayas, no encontrarás mejor lugar que tu hogar.
You'd better not speak.
Mejor no hablar.
You better hide.
Mejor que te escondas.
What happens? They give better service not worse, but better.
Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.
And you would think, would you not, that with all our science, with all our advances in society, with better towns, better civilizations, better sanitation, wealth, that we would get better at controlling mosquitos, and hence reduce this disease.
Y se podría pensar, o no, que con toda nuestra ciencia, con todos nuestros avances sociales, con mejores pueblos, mejores civilizaciones, mejor sanidad, riqueza, conseguiríamos un mejor control de los mosquitos, y por lo tanto, reducir esta enfermedad.
Doing everything better doesn't make you better than me!
Hacer todo mejor que yo no te hace mejor que yo!
Surely, the Everlasting Life is better for the cautious, do you not understand!
Pero la Morada Postrera es mejor para quienes temen a Alá es que no razonáis? ,
You had better see a doctor it may not be just a cold.
Sería mejor que vieras a un médico puede que no sea solo un resfriado.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Estudia! No para saber una cosa más, sino para saberla mejor.
It will let you down less, and not only that, it looks better.
Se agacharán menos. Y no solo eso, también se ve mejor.
Moreover as you know better than I that signature does not mean the
Por otro lado, la firma del acuerdo no implica ustedes lo saben mejor que yo su entrada en vigor automática.
You'd better not do it.
Mejor no lo hagas!
You'd better not go today.
Mejor no vayas hoy.
I'd better not eat that.
Mejor no comerme eso.
You'd better not tell him.
Mejor no decirle.
Bigger is not always better.
Más grande no siempre es mejor.
You'd better not tell Tom.
Mejor será que no le digas a Tom.
Are you feeling better?
Te sientes mejor?
You better hide somewhere.
Mejor escóndete en alguna parte.
Don't you feel better?
No te sientes mejor?
You should've known better.
Deberías haberlo sabido.
Competition makes you better.
La competencia te hace mejor.
O my people, he said, did not your Lord make you a better promise?
Dijo Pueblo! No os había prometido vuestro Señor algo bello?
I was the better at improvisation, You were the better at spinning the plates I was the better at procrastination, You were the better at quiet debate.
Yo fui el mejor con la improvisación. Tú fuiste el mejor en girar los platos Yo fui el mejor en procrastinar. Tú fuiste el mejor en debatir en silencio.
We'd better not change the schedule.
Será mejor que no cambiemos de plan.
You'd better not see her now.
Será mejor que no te encuentres con ella ahora.
You'd better not eat that cake!
Será mejor que no te comas ese pastel!
You'd better not eat that cake!
Mejor no comas esa torta!
You'd better not argue with Tom.
Será mejor que no discutas con Tom.
You'd better not see her now.
Por ahora será mejor que no la veas.
You'd better not do that again.
Más te vale no volver a hacerlo.

 

Related searches : You Better - Not You - Not Much Better - Not Any Better - Had Better Not - Not Even Better - If Not Better - Not Doing Better - Not Better Off - Serving You Better - You Get Better - You Better Hurry - You Getting Better - You Better Ask