Traducción de "you are probably" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Probably - translation :

Palabras clave : Seguramente Seguramente Probable Probablemente Probablemente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You are probably wrong.	Es probable que estés equivocada.
You are probably wrong.	Es probable que estés equivocado.
Probably you are allergic to pollen or dust.	Probablemente eres alérgica al polen o al polvo.
They are probably right.	Probablemente tengan razón.
You probably won't.	Probablemente no podrás.
Most of them are young, you know, and probably newly married.	La mayoría de ellos son jóvenes, ustedes saben, y probablemente recién casados.
Now you probably assume, well the governments are going to do something.	Probablemente asumirán que los gobiernos harán algo.
They are probably all dead now.	Posiblemente todos ellos estén muertos ahora.
My estimation is that probably 45 of you are absolutely passionate about classical music.	Mi cálculo es que probablemente 45 de ustedes sienten absoluta pasión por la música clásica.
Tom and Mary are probably on vacation.	Probablemente, Tom y Mary están de vacaciones.
You probably want to be alone.	Probablemente quieras estar sola.
Someone, probably you, has called karm.	Alguien, probablemente usted, ha llamado a karm.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Muchos de Uds. están familiarizados probablemente con la noción de inmunidad de grupo.
Now, many of you are probably saying, Wait a sec, is this tough to do?	Muchos de ustedes probablemente estarán diciendo Espera un momento, eso es difícil de hacer?
Other things that are possible, but probably less useful are	Otras cosas posibles, aunque probablemente poco prácticas son
And if you were poor, you probably stayed poor.	Y si uno es pobre, probablemente lo siga siendo.
And you probably feel them if you grabbed it.	Y seguro las sienten si los tocan.
You can't control real people, as you probably know.	No se puede controlar a las personas reales, como probablemente sepáis
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Terminas en una manada de gente quienes probablemente son similares que tu, con intereses similares.
Giving your organs to somebody else is probably about how much you care about society, how linked you are.	Donar tus órganos a alguien es quizá se relacione con cuánto te importa la sociedad, que tan vinculado estás.
And D.B. will probably roll toward you.	Y D.B. probablemente rodará hacia usted.
You probably haven't yet finished your homework.	Probablemente no habrás terminado todavía los deberes.
Many of you have probably used this.	Probablemente, muchos de vosotros hayáis usado esto.
Well, you probably recognize the first person.	Bueno, probablemente reconozcan la primera persona.
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.	Como muchos ya sabrán, si no tiene sensores y encuentra alguna perturbación... ya saben lo que ocurre.
All right no, it's very painful, so these are little Pleos and you can probably see them.	Muy bien no, es muy triste, cómo éstos son Pleos, aquí los tenéis.
There are probably few young people that like opera.	Debe haber pocos jóvenes a los que les guste la ópera.
And when surfers are out waiting for waves, you probably wonder, if you've never been out there, what are they doing?	Y cuando los surfistas esperan por las olas, ustedes probablemente se preguntan, si nunca han estado ahí, qué hacen?
I think Tom would probably disagree with you.	Creo que lo más probable es que Tom no esté de acuerdo con usted.
If you don't remind me, I'll probably forget.	Si no me lo recuerdas, probablemente lo olvidaré.
You're probably asking that. Why should you care?	Probablemente se estén preguntando eso por qué debería importarme?
They'll probably give you three new ones, right?	Probablemente te darán tres nuevas.
Probably you chose a too large buffer size.	Probablemente eligió un tamaño del buffer demasiado grande.
You probably all have it, and if you haven't, you need to.	Y seguramente todos ustedes lo llevan también, y si no lo han aceptado deberían hacerlo.
You probably don't feel like you need a moment of thought.	Probablemente sientan que ni siquiera necesitan un momento
For now, high octane worries about protectionism are probably overdone.	Por ahora, las preocupaciones extremas sobre el proteccionismo probablemente sean exageradas.
So the eyes are probably about one micron or something.	Los ojos son de, probablemente, cerca de un micrón.
And animals are thriving and we probably came from here.	Los animales están prosperando y nosotros probablemente venimos de aquí.
The answer is they are, you re probably just ignoring them.	La respuesta es ellos lo están haciendo, pero probablemente usted simplemente los esté ignorando.
You should probably only use this function if you are an ODBC programmer and understand the effects the various options will have.	Esta funcion Solo se deberia usar siendo un programador de ODBC y entendiendo los efectos que las opciones tendran.
Now you probably know the answer to this already.	Pero quizá ya sepan la respuesta.
You probably don't understand a word I'm saying today.	Quizás no entiendas ninguna palabra de lo que digo hoy.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.	Si comieras menos hamburguesas, probablemente estarías más sano.
Many of you, I think, have probably trekked here.	Pienso que muchos de ustedes, probablemente han excursionado aquí.
You probably read something about it in the papers.	Probablemente ustedes hayan leído algo al respecto en los diarios.

Display this page in English