Traducción de "you are back" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Back - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| When are you coming back? | Cuándo vuelves? |
| Are you back home now? | Ya has vuelto a casa? |
| Are you back home now? | Ya estás de vuelta en casa? |
| Are you coming back tomorrow? | Vuelves mañana? |
| Are you going back now? | Vas a volver ahora? |
| You are planning to go back to fight are you? | Estás planeando pelear de nuevo, verdad? |
| What time are you coming back? | A qué hora vuelves? |
| And if you are told Turn back, then do turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| That you bring it back, if you are truthful? | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| When are you going back to Italy? | Cuándo vas a volver a Italia? |
| That you send it (not) back if you are truthful? | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| Bring back our ancestors, if you are truthful. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Then bring it back, if you are truthful. | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| Can you not bring him back? (Answer) if you are truthful | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| If you are asked to go away, turn back. | Si se os dice que os vayáis, idos! |
| So bring our ancestors back, if you are truthful. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Therefore bring back our forefathers, if you are truthful! | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| So bring our fathers (back), if you are truthful. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Do as you are told, and no answering back. | Hacé lo que te pedí sin contestar. |
| When are you going back to your own country? | Cuándo vas a volver a tu país? |
| Are you still planning on going back to Boston? | Todavía estás planeando volver a Boston? |
| Are you still planning on going back to Boston? | Piensas volver a Boston todavía? |
| There are microbes, you know go back to yeast. | Hay microbios, saben retomando la levadura. |
| So we re back to work. You guys are going to get back to work again. | De nuevo, manos a la obra. Les toca trabajar de nuevo. |
| If you are tied up now, I'll call you back later on. | Si ahora estás ocupado, te llamaré de vuelta más tarde. |
| why are you then not able to bring them back to life if you are truthful? | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| Bring back to us our fathers if you are truthful. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| Bring our fathers back to life , if you are truthful. | Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís! |
| We are eating now. Could you please call back later? | Ahora estamos comiendo, podría volver a llamar más tarde? |
| You are my brothers, you are my bone and my flesh. Why then are you the last to bring back the king?' | Vosotros sois mis hermanos, hueso mío y carne mía por qué, pues, seréis los últimos en hacer volver al rey? |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi. |
| Bring back the soul (to its body), if you are truthful? | y es verdad lo que decís, no la hacéis volver? |
| You are going to place the shipbuilding industry back in the | Va usted a colocar a la industria de la construcción naval en la posición que tenía hace 10 años al no concederle el porcentaje que necesita en la actualidad, en especial teniendo en cuenta la enorme incertidumbre que reina ahora a causa de la crisis del Golfo. |
| Shall We hold back the Reminder from you, since you are a transgressing people? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| He created you the first time, and you are being brought back to Him. | Os ha creado una vez primera y a Él seréis devueltos. |
| On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance. | Si vuelves antes de las diez, puedes ir al baile. |
| And if you are asked to go back, go back, for it is purer for you, and Allah is All Knower of what you do. | Es más correcto. Alá sabe bien lo que hacéis. |
| Then turn your back upon them for you are not to blame | Apártate de ellos y, así, no incurrirás en censura! |
| Are you not turning your back on those who voted for you in doing this? | No está dando la espalda a aquellas personas que lo han votado? |
| Then you slid back, except a few of you, while you are backsliders. (Tafsir Al Qurtubi, Vol. | Luego, os desviasteis, exceptuados unos pocos, y os alejasteis. |
| Shall We keep back the Reminder from you and disregard you because you are an unrestrained lot? | Es que, porque seáis gente inmoderada, vamos a privaros de la Amonestación? |
| Then, if you do not find anyone therein, do not enter until you have been given permission, and if you are told to go back, you should go back. | Si no encontráis en ella a nadie, no entréis sin que se os dé permiso. Si se os dice que os vayáis, idos! |
| They are cutting back. | Están haciendo recortes. |
| When you are learning and you press the Menu button you will be brought back to the menu. | Cuando esté aprendiendo y pulse el botón Menú, volverá al menú. |
| They will fling back at them the saying, 'Surely, you are truly liars.' | Y esos asociados les rebatirán Mentís, ciertamente! |
Related searches : Are Back - When Are You Coming Back? - You Are - Are You - Ring You Back - Help You Back - Welcoming You Back - You Get Back - See You Back - Back At You - Pay You Back - Set You Back - Take You Back - Hold You Back
