Traducción de "you'd" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| If you'd listen, you'd understand. | Si escucharas, entenderías. |
| Well, then you'd be screwed because you'd know what to wish for and you'd used up your wish. | Pues entonces estarías jodido pues sabrias qué desear pero ya habrías usado tu deseo. |
| You'd better go. | Mejor vete. |
| You'd have fun. | Te divertirías. |
| You'd like it. | Te gustaría. |
| You'd better go home. | Mejor vete a casa. |
| You'd better believe it. | Mejor creelo. |
| I knew you'd come. | Sabía que vendrías. |
| You'd better stop smoking. | Mejor si hubieras dejado de fumar. |
| You'd better not speak. | Mejor no hablar. |
| You'd better shut up. | Será mejor que te calles. |
| You'd better come in. | Será mejor si entras. |
| You'd better leave it. | Será mejor que lo dejes. |
| You'd better leave it. | Será mejor que pares. |
| You'd better quit smoking. | Sería bueno que dejaras de fumar. |
| Any comment you'd like. | El comentario que desee. |
| You'd better give up smoking. | Harías bien dejar de fumar. |
| You'd better not do it. | Mejor no lo hagas! |
| You'd better shut the door. | Es mejor que cierres la puerta. |
| You'd better hold your tongue. | Mejor que cerrés el pico! |
| You'd better hold your tongue. | Mejor, callate! |
| You'd better hold your tongue. | Mejor, cállate! |
| You'd better not go today. | Mejor no vayas hoy. |
| You'd better take an umbrella. | Deberías llevarte el paraguas. |
| You'd better take an umbrella. | Es mejor que te lleves un paraguas. |
| You'd better relax a bit. | Deberías relajarte un poco. |
| You'd better not tell him. | Mejor no decirle. |
| You'd better call the doctor. | Deberías llamar al doctor. |
| You'd better ask Dr. Tanaka. | Sería mejor que le preguntases al Dr. Tanaka. |
| You'd better ask Dr. Tanaka. | Será mejor que le preguntes al Doctor Tanaka. |
| You'd make a good diplomat. | Serías un buen diplomático. |
| You'd better get up early. | Será mejor que te levantes temprano. |
| You'd better not tell Tom. | Mejor será que no le digas a Tom. |
| You'd better do that now. | Es mejor que lo hagas ahora. |
| You'd make a good diplomat. | Usted sería un buen diplomático. |
| I thought that you'd understand. | Creía que lo entenderías. |
| I thought that you'd understand. | Pensé que lo entenderías. |
| I don't think you'd understand. | No creo que tú entenderías. |
| I knew you'd like it. | Sabía que te gustaría. |
| I knew you'd like it. | Sabía que os gustaría. |
| I think you'd better go. | Lo mejor es que te vayas. |
| I thought you'd gone home. | Pensé que te habías ido de casa. |
| I thought you'd be older. | Creía que eras más viejo. |
| I thought you'd be older. | Creía que eras mayor. |
| I thought you'd be older. | Creía que serías mayor. |
