Traducción de "yet we" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We haven't begun yet.
Todavía no hemos empezado.
And yet, we began.
Y aún así
We aren't very hungry yet.
Todavía no tenemos mucha hambre.
We haven't seen it yet.
Todavía no lo hemos visto.
We haven't seen it yet.
No la hemos visto todavía.
We haven't been invited yet.
No nos han invitado todavía.
We can't go home yet.
Aún no podemos volver a casa.
Fortunately, we are not there yet.
Felizmente, todavía no llegamos a ese punto.
We don't know the truth yet.
Todavía no conocemos la verdad.
We don't live in Scotland yet.
Aún no vivimos en Escocia.
We still haven't seen one yet.
Todavía no hemos visto ninguna.
We haven't called the police yet.
Todavía no hemos llamado a la policía.
We haven't talked about that yet.
Todavía no hemos hablado de eso.
We haven't yet launched this Duolingo.
Todavía no hemos lanzado Duolingo.
We haven't exported one kilogram yet.
No hemos exportado todavía ni un kilo.
I don't think we know enough yet.
No creo que aún sepamos lo suficiente
We have yet to learn the truth.
Nosotros aún no sabemos la verdad.
We haven't found the lost cat yet.
Todavía no encontramos al gatito perdido.
We haven't found the lost cat yet.
Todavía no hemos encontrado al gatito perdido.
We don't know who killed him yet.
Todavía no sabemos quién le mató.
I'm just saying we can't leave yet.
Sólo digo que no podemos irnos todavía.
And yet, we have no energy plan.
y sin embargo, no tenemos un plan energético.
Yet we need to be more proactive.
Pero necesitamos ser más proactivos.
We are pressed on every side, yet not crushed perplexed, yet not to despair
Estamos atribulados en todo, pero no angustiados perplejos, pero no desesperados
Yet we bring to you the truth, and we are truthful.
Te traemos la Verdad. Sí, es como decimos!
Yet We pardoned that, and We gave Moses a clear authority.
Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.
Yet We excused that, and We gave Moses a manifest authority.
Se lo perdonamos y dimos a Moisés una autoridad manifiesta.
We don't understand how it works yet, but we have to.
Aún no entendemos cómo funciona, pero tenemos que entenderlo.
We know all these questions, yet the Commission has not yet told us the answers.
Todos sabemos estas preguntas, pero la Comisión no nos ha dado aún las respuestas.
We are not out of the woods yet.
Todavía no hemos superado el problema.
We haven't yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We haven't been called to the meeting yet.
Todavía no nos han citado para la reunión.
We don't know how to do this yet.
Aún no sabemos cómo hacerlo.
Yet comparatively, we have about a dozen targeted medications.
Aunque solamente tenemos una docena de medicamentos específicos.
That's something we don't yet know how to do.
Eso es algo que todavía no sabemos cómo hacer.
And We gave him wisdom while yet a child.
Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
And We gave him judgement while yet a boy
Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
We have not yet discussed which method is better.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor.
We haven't tried the drug out on humans yet.
No hemos probado el medicamento en humanos aún.
I cannot kiss Taninna. We are not married yet.
No puedo besar a Taninna, todavía no estamos casados.
And yet, we need to have that shared sense.
Y aún así debemos tener ese sentido compartido.
Silent. We don't have a track for it yet.
En Silencio. No tenemos una canción todavía.
But yet, we get the sensation of something happening.
Pero, sin embargo, tenemos la sensación de que algo pasa.
We talk about biofuels that haven't been invented yet.
de combustibles biológicos que no han sido inventados.
We don t quite know how these things work yet.
Casi no sabemos cómo funcionan estas cosas aún.