Traducción de "yet today" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Today - translation :
Hoy

Yet today - translation :
Palabras clave : Mañana

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have you laughed yet today?
Ya te has reído hoy?
Yet that is the case today.
Sin embargo, esa es la afirmación que hago hoy.
Yet the debit market is breaking records today.
Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords.
Have you written in your diary yet today?
Ya escribiste en tu diario hoy?
Yet private sector investment today depends on investment by the public sector.
Sin embargo, la inversión actual del sector privado depende de la inversión del sector público.
Some of these games are in use today and others are yet to be identified.
También aparecen juegos, unos aún hoy se practican, y otros todavía deben ser identificados.
One of the biggest Snowden stories yet has arrived today, according to journalist Glenn Greenwald.
Una de las mayores historias de Snowden hasta ahora emergió el 20 de febrero, de acuerdo con el periodista Glenn Greenwald.
Today, 75 percent of the trips are single occupancy vehicles, yet 12 percent of trips to work are currently carpool.
Actualmente el 75 por ciento de los viajes en automóvil son individuales. Y el 12 por ciento de los viajes al trabajo son en carpool .
Yet, since the Korean War peak of 7 , global costs have declined steadily, reaching 3.5 in 1980 and about 1.7 today.
Con todo, desde el record de 7 en la Guerra de Corea, los costos globales han disminuido continuamente, a 3.5 en 1980 y aproximadamente a 1.7 actualmente.
And here we are at 2010, average life expectancy of a child born today, age 79, and we are not done yet.
Y aquí estamos en 2010, la esperanza de vida de un niño nacido hoy es de 79 años, y eso no es todo.
Yet just a year ago who would have thought that we would be here today talking about the transitional arrangements for that
Habría deseado, y lo repetí varias veces en el seno de la comisión, que se consultase a un jurista a fin de saber con claridad de qué manera los nuevos territorios podían estar representados válida y democrática mente en este Parlamento.
And yet, why is it that, in creative writing courses today, the very first thing we teach students is write what you know ?
Y sin embargo, por qué es que, en los cursos de escritura creativa de hoy, lo primero que le enseñamos a los estudiantes es escribir acerca de lo que conocen?
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.
Today
Hoy
Today
Hoy
today
Hoy
Today
HoyLocal time zone
today
hoythe day before today
today
hoy
Today, most emerging market economies have (or at least pretend to have) floating exchange rates, and yet locals continue to borrow heavily in foreign currency.
En la actualidad, la mayoría de las economías de mercados emergentes tienen (o dicen tener) un tipo de cambio flotante, pero pese a esto los nacionales siguen obteniendo cuantiosos préstamos en moneda extranjera.
And yet, but yet man is rebellious,
No! El hombre, en verdad, se rebela,
today, strongly
hoy, fuertemente
Today only
Solo hoy
starts today
comienza hoyto do due today
due today
caduca hoyto do is completed
To Today
Ir a Hoy
Earlier Today
Hoy, más temprano
Today minus
Hoy menos
Coup today.
Golpe hoy, se va mañana.
Today, there seems to be no coherent alternative to capitalism, yet anti market feelings are alive and well, expressed for example in the moralistic backlash against globalization.
Sin embargo, los sentimientos anti mercado están bien en forma, lo cual queda de manifiesto, por ejemplo, en la reacción moralista contra la globalización.
I'm not done yet. I'm not done yet.
Aún no terminé. Aún no terminé.
Yet today, not only are many of Ukraine s neighbors silent about Yanukovych s strangulation of Ukraine s democracy, but some openly celebrate the supposed stability that his regime has imposed.
Sin embargo, hoy, no sólo muchos de los vecinos de Ucrania guardan silencio frente al estrangulamiento que le aplica Yanukovich a la democracia de Ucrania, sino que algunos abiertamente celebran la supuesta estabilidad que impuso su régimen.
The average American spends 19 percent of their income on their car, and there's a pressure for them to reduce that cost, yet they have no outlet today.
El Norteamericano promedio gasta el 19 por ciento de sus ingresos en su automóvil. Y están presionados a reducir este costo, y no existen posibilidades hoy en día.
Yet none of the trials has yet been derailed.
Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
perseguidos, pero no desamparados abatidos, pero no destruidos
Yet unknown
Todavía desconocido
No injustice today!
Nada de injusticias ese día!
Today is Sunday.
Este día es domingo.
Today is Sunday.
Hoy es domingo.
I'm lucky today.
Hoy es mi día.
I'm lucky today.
Hoy tengo suerte.
It's rainy today.
Hoy es un día lluvioso.
It's cold today.
Hace frío hoy.
It's hot today.
Hoy hace calor.
It's hot today.
Está haciendo calor hoy.

 

Related searches : Yet Even Today - Yet - Announced Today - Before Today - Join Today - Like Today - Dated Today - Sometime Today - Today We - Arrived Today - Today Is - Today Already - Today Midday