Traducción de "yet to date" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Date - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Next due date is prior to opening date | El próximo vencimiento es anterior a la fecha de apertura |
| Use the Date Navigator to go to the event date. | Use el navegador de fechas para ir a la fecha del evento. |
| Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Council has not officially produced any specific proposals to date. | Han pasado muchos meses desde el Consejo informa de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica. |
| Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Commission has not officially produced any specific proposals to date. | Han pasado muchos meses desde el Consejo informal de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica. |
| Check this box if you do not want to see to dos that are past their due date but have not yet been completed. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado |
| Check this box if you do not want to see To dos that are past their due date but have not yet been completed. | Marque esta casilla si no quiere ver tareas pendientes que han sobrepasado su fecha de finalización pero no se han completado todavía. |
| 1988 to date | Desde 1988 |
| Update to date | Actualizar a fecha |
| Up to Date | Actualizado |
| Month to date | Lo que va de mes |
| Year to date | Lo que va del año |
| date nbsp date | date nbsp fecha |
| Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha |
| Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) | Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 ) |
| Start date End date | Operaciones vivas |
| Start date End date | Fecha de vencimiento |
| Date specify the date. | Fecha especifique la fecha. |
| Reset to current date | Reiniciar a la fecha actual |
| 2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible |
| 2. Appeals to all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the additional Protocols at the earliest possible date | 2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible |
| And of course, we used to date and now we speed date. | Y por supuesto, solíamos tener citas y ahora tenemos citas rápidas. |
| end date nbsp end date | end date nbsp fecha fin |
| 2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse partes en los Protocolos adicionales a la brevedad posible |
| 2. Calls upon all States parties to the Geneva Conventions that have not yet done so to consider becoming parties to the Additional Protocols at the earliest possible date | 2. Hace un llamamiento a todos los Estados partes en los Convenios de Ginebra que todavía no lo hayan hecho para que consideren la posibilidad de hacerse parte lo antes posible en los Protocolos adicionales |
| End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date. | La fecha de finalización es anterior a la fecha de inicio. Asegúrese de que la fecha final sea posterior a la fecha inicial. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the start date of the date range. Use the End date to enter the end date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de comienzo del intervalo. Use Fecha de finalización para introducir la fecha de finalización del intervalo. |
| Here you can choose which events should be printed based on their date. This check enables you to enter the end date of the date range. Use the Start date to enter the start date of the daterange. | Aquí puede elegir qué eventos se deben mostrar, según su fecha. Esta casilla permite que introduzca la fecha de finalización del intervalo. Use Fecha de comienzo para introducir la fecha de comienzo del intervalo. |
| She used to date him. | Ella solía salir con él. |
| Tom used to date Mary. | Tom solía salir con Mary. |
| Set creation date to today | Establecer hoy como fecha de creación |
| Set original date to today | Establecer hoy como fecha del original |
| Set digitization date to today | Establecer hoy como fecha de digitalización |
| Set release date to today | Establecer hoy como la fecha de la versión |
| Set expiration date to today | Establecer hoy como fecha de expiración |
| Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date | Diario Oficial de la Unión Europea Información mensual Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| Using the Date Navigator go to the date of the event that you want to reschedule. | Usando el Navegador de fechas, vaya a la fecha del evento que quiere volver a planificar. |
| The Time and Date section lets you set options relating to time and date | La sección Fecha y hora le permite elegir opciones relacionadas con la fecha y hora |
| Covering the reference period January 2004 to October 2004 Reporting of reserve base statistics Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LA BASE DE RESERVAS Para el período de referencia de enero a octubre de 2004 Información sobre las estadísticas de la base de reservas Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha |
| Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date | Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| End date must occur after start date. | La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio. |
| DELIVERY CALENDAR FOR BALANCE SHEET ITEMS STATISTICS Covering the reference period January 2004 to December 2004 Reporting of monthly and quarterly balance sheet items statistics Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 ) Day Date Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) | CALENDARIO DE ENTREGA DE LAS ESTADÍSTICAS DE LAS PARTIDAS DEL BALANCE Para el período de referencia de enero a diciembre de 2004 Información sobre las estadísticas de las partidas del balance mensual y trimestral Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( ) 2 Información trimestral Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha |
| The dictionary is up to date. | El diccionario está actualizado. |
| Bring that correspondence up to date. | Ponga usted esa correspondencia al día. |
| Two have been produced to date. | Se han producido dos ejemplares hasta la fecha. |
Related searches : No Date Yet - Date Set Yet - To Date - Yet To Build - Yet To Make - Yet To Meet - Yet To Finish - Yet To Materialise - Yet To Recover - Yet To Occur - Yet To Follow - Yet To Become - Yet To Receive - Yet To See
