Traducción de "yet even though" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He said Though ye make mock of Us, yet We mock at you even as ye mock | Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis. |
| Even though they (unbelievers) say, | Sí, solían decir |
| even though they make excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| And yet you take him and his offspring as your friends instead of Me, even though they are your enemies. | Cómo? Les tomaréis, a él y a sus descendientes, como amigos, en lugar de tomarme a Mí, siendo así que son vuestros enemigos? |
| even though he offer his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even though they used to say. | Sí, solían decir |
| even though he offers his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| I have to say, even though | Creo que, |
| You haven't even tried yet. | Ni siquiera has tratado aún. |
| And because everything is so well organized, I haven't felt lost yet, even though Tokyo is the biggest city I've ever seen. | Como todo está bien organizado, todavía no me sentí perdida aquí aunque Tokio es la ciudad más grande que he visto alguna vez en mi vida. |
| He said Even though we hate it! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| even though he might make up excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| He said Even though we hate it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said, Even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though he was tired, he worked. | Trabajó pese a estar cansado. |
| I cannot even though I want to. | No puedo aunque quiero. |
| I cannot even though I want to. | No puedo, a pesar que quiero. |
| I work even though I'm on vacation. | Estoy trabajando a pesar de que estoy de vacaciones. |
| Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid, even though the longer we wait, the more difficult and expensive it becomes. | Aún así, dudamos y no tomamos medidas para desviar el asteroide a pesar de que cuanto más esperemos, más difícil y costoso se volverá. |
| Our kid can't even crawl yet. | Nuestro hijo todavía no sabe ni gatear. |
| Mr. Smith hasn't turned up yet though he promised to. | El Sr. Smith no se ha presentado todavía aunque prometió hacerlo. |
| He said, 'What, even though we detest it? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said what! even though we be averse! | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though We sent messengers to warn them. | aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. |
| She kept working even though she was tired. | Siguió trabajando aunque estaba cansada. |
| Even though he was poor, he was happy. | Pese a ser pobre, era feliz. |
| Even though he was poor, he was happy. | A pesar de ser pobre, era feliz. |
| I went out even though it was raining. | Salí a pesar de que estaba lloviendo. |
| Even though he has money, he isn't happy. | Pese a que tiene dinero, no es feliz. |
| Even though she's rich, she says she's poor. | A pesar de que ella es rica, dice que es pobre. |
| Even though it's small, it's still my apartment. | Aunque sea pequeño, aún es mi apartamento. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablaba en francés, ellos no entendieron. |
| Even though I spoke French, they didn't understand. | Aunque hablé en francés, ellos no entendieron. |
| Even though he was rich, he wasn't happy. | A pesar de ser rico, no era feliz. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enfermo, lo hice. |
| Even though I was sick, I did that. | Aunque estaba enferma, lo hice. |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | Aunque yo tengo de qué confiar también en la carne. Si alguno cree tener de qué confiar en la carne, yo más |
| Yet even after that they turn away. | Luego, después de eso, se retiran. |
| Yet even there they are not safe. | Pero tampoco allí existe seguridad para las personas. |
| Shu'ayb said 'What! Even though we abhor your faith ? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| He said Even though I show thee something plain? | Dijo Y si te trajera algo claro? |
| Say, Even though they have no power nor understanding? | Di Y si no pudieran nada ni razonaran? |
| He said What! even though we do detest (them)? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| Even though he were to put up his excuses. | aun cuando presente sus excusas. |
| Even though it is raining, he will play golf. | Aunque llueva, jugará al golf. |
Related searches : Yet, Even Though - Yet Though - Though Even - Yet Even - Not Yet Though - Even Though Still - Therefore, Even Though - Even Though Only - Even Though Not - And Even Though - That Even Though - However Even Though - Even Though That - Even Though You
