Traducción de "yes you may" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| May I help you? Yes, I'm looking for a dress. | Puedo ayudarte? Sí, estoy buscando un vestido. |
| GJ You see, you know... Yes, yes, yes. | GJ Asi que, tu sabes... si, si, si. |
| Yes, may you see your children's children. Peace be upon Israel. | Que veas a los hijos de tus hijos. La paz sea sobre Israel |
| Talk to me. Yes. Yes. You can say yes. | Cuéntenme. Sí. Sí. Pueden decir que sí. |
| Yes, yes, I am going with you. | Sí, sí, iré con vosotros. |
| Yes, sir? Are you listening? Yes I am. | Si, señor? Me está escuchando? Así es. |
| Yes you did. | Claro que sí! |
| Yes, you must. | Sí, debes. |
| Yes, you can. | Sí, podés. |
| Me? Yes, you! | Yo? Sí, tú! |
| Yes? Raise your hand if you got that. Yes? | Sí? Levanten la mano los que lo vean. Sí? |
| Vodka, gin Yes. Yes. You know your mice well. | Vodka, gin Sí, sí. Conocen a sus ratones muy bien. |
| No Yes Yes No Yes Yes Yes Yes Yes | No Sí Sí No Sí Sí Sí Sí Sí |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí Sí Sí |
| You with me? Yes | Estás conmigo? Sí. |
| Did you say yes? | Dijiste que sí? |
| Did you say yes? | Has dicho que sí? |
| You told her yes. | Le dijiste que sí. |
| PM Yes, you are. | PM Sí, lo estás. |
| There you go. Yes! | Así se hace, sí! |
| No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes | No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No Sí Sí Sí Sí Sí |
| NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES | NO NO NO NO SÍ ( ) SÍ ( ) NO SÍ NO NO SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ SÍ |
| JO Yes you are. You are. | JO Así es...lo estas haciendo. |
| Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No No No No No No No | Identificación individual No Sí No Sí No No No Sí3 ) No No No No No No No No No No |
| Yes, I understand you well. | Sí, te entiendo bien. |
| Yes, I understand you well. | Sí, le entiendo bien. |
| Yes, I understand. Thank you. | Sí, entiendo. Gracias. |
| Yes, it's true. And you? | Sí, es verdad. Y tú? |
| Yes, I'll go with you. | Sí, iré contigo. |
| Did you understand? Yes, everything. | Entendiste? Sí, todo. |
| You see the cards? Yes. | Ven las cartas? Sí? |
| SS Yes, there you go. | Cheryl Sí, ahí vas. |
| 'Yes,' he said, 'but that my heart may be at rest.' | Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón . |
| He said Yes, but that my heart may be at ease. | Dijo Claro que sí, pero es para tranquilidad de mi corazón . Dijo Entonces, coge cuatro aves y despedázalas. |
| KB Yes, yes, yes. | KB Sí, sí, sí. |
| No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes | No No No No No Sí Sí ( ) Sí ( ) No No Sí Sí |
| OBSERVATIONS YES NO YES NO YES NO YES NO | OBSERVACIONES SÍ NO SÍ NO SÍ NO SÍ NO ES |
| Yes Yes | Sí Sí |
| Yes. Yes! | Sí. Sí! |
| Yes certainly, you will soon realise! | No! Ya veréis...! |
| You OK? Wha ... Yes, it's nothing. | Estás bien? Qué...? Sí, no es nada. |
| Yes, I think you should go. | Sí, creo que deberías ir. |
| Have you eaten? Yes, I have. | Has comido? Sí. |
| Do you like to travel? Yes. | Te gusta viajar? Sí. |
| Girl Are you ready? Audience Yes! | Chica Están preparados? Público Sí! |
