Traducción de "years of time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Time - translation :

Palabras clave : Próxima última Hora Pasar Esta Durante últimos Muchos Siete

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ten years is a really long period of time.	Diez años es realmente un largo tiempo.
protection period of 16 years from the initial time of authorization.	A causa del creciente plazo existente entre la solicitud de la patente y la autorización, parece plausible la prolongación prevista, pero debería limitarse a 4 años, de modo que el tiempo real de pro tección de 16 años desde la primera autorización no se vea mermado.
Twenty years is a long time.	Veinte años es un largo tiempo.
Ten years is a long time.	Diez años es mucho tiempo.
I retire in four years time.	Me jubilo en cuatro años.
Time for development, not 10 years.	Tiempo de desarrollo menos de 10 años.
He was just 14 years of age at the time.	Él tenía apenas 14 años en aquella época.
is a time lag of about one to three years between	is a time lag of about one to three years between
He was 46 years old at the time of his death.	Tenía 46 años de edad cuando falleció.
JH 10 years? Woman Yes, yes. JH 10 years, that's a long time.	JH Diez años? Mujer Si, si. JH Diez años, eso es mucho tiempo.
After 50 years of inefficiency, it is time to try something new.	Después de cincuenta años de ineficiencia, es tiempo de intentar algo nuevo.
I was 19 years old at the time.	en esa época tenía 19 años.
We go back a couple years in time.	Volvamos atrás en el tiempo un par de años.
I mean, nine years is a long time.	O sea, nueve años es mucho tiempo.
His father was 43 years older than his mother and 75 years old at the time of his birth.	Su padre era 43 años mayor que su madre.
And that time when this is happening is not 100 years or 500 years.	Y el momento en el que esto va a pasar no es en 100 años o 500 años.
I have spent a lot of time there in the last three years.	He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años.
At the time, we were just fifteen years old.	Aquella vez, tan sólo teníamos quince años.
At the time, we were just fifteen years old.	Por aquel entonces, solo teníamos quince años.
Tom was only thirteen years old at that time.	Tom solamente tenía trece años de edad en aquel tiempo.
And Asanga lived 800 years after the Buddha's time.	Y Asanga vivió 800 años después de la era del Buda.
And about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.	Por un tiempo como de cuarenta años los soportó en el desierto
This time, Rajapaksa has preponed the elections, holding them two years ahead of schedule.	Esta vez, Rajapaksa ha convocado elecciones anticipadas 2 años antes de la fecha prevista para los comicios.
(Prophet Yahya was only 2 years old at that time.)	Y le otorgamos el juicio cuando aún era niño,
He returned home for the first time in ten years.	Él regresó a casa por primera vez en diez años.
She came home for the first time in five years.	Ella regresó a casa por primera vez en cinco años.
Tom encountered Mary for the first time three years ago.	Tom se reunió con María por primera vez hace tres años.
How would you tell the time, say, 600 years ago?	Cómo dirían la hora, digamos, hace 600 años?
Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office.	Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo.
It was the third time he had been arrested. The first time was 25 years ago.	Era la tercera vez que le arrestaban, la primera había sido hacía 25 años.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.	Empecemos rebobinando la línea de tiempo 13.700 millones de años hasta el comienzo del tiempo.
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.	En los primeros años pasé mucho tiempo llorando en silencio en los camarines.
Rape is a crime in Brazil punishable with six to ten years of jail time.	En Brasil, la violación es un delito que se castiga con seis, siete u ocho años de cárcel.
Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank .	Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central .
He visited his hometown for the first time in ten years.	Visitó su ciudad natal por primera vez en diez años.
It's already been 4 years since we met. How time flies.	Ya hace cuatro años que nos conocemos. Como vuela el tiempo!
Back home in Joetsu for the first time in four years.	De vuelta a casa en Joetsu, por primera vez después de cuatro años.
In the 50 years from 1960 to 2010, the global labor force s average time in school essentially tripled, from 2.8 years to 8.3 years.	En los 50 años transcurridos entre 1960 y 2010, el tiempo promedio que la fuerza laboral mundial estuvo en la escuela se triplicó, pasando de 2,8 a 8,3 años.
The time that he reigned over Israel was forty years he reigned seven years in Hebron, and he reigned thirty three years in Jerusalem.	El tiempo que reinó sobre Israel fue de 40 años. En Hebrón reinó 7 años, y en Jerusalén reinó 33 años
In Britain, in order to qualify for maternity leave, a women has to work for the same employer for two years full time or five years part time.	En Gran Bretaña, para poder tener derecho a un permiso de maternidad, una mujer tiene que trabajar para el mismo empleador durante dos años en régimen de jornada completa o durante cinco años en régimen de jornada parcial.
He was the Mayor of Lima in a short period of time, during the years of 1930 and 1931.	Ejerció la alcaldía de Lima por un corto período que comprendió los años 1930 y 1931.
He came back to Japan for the first time in eight years.	Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.
Dai Manju is 13 years old at the time the story starts.	Dai Manju tiene 13 años cuando esta historia comienza.
And the time that he reigned over Israel was forty years seven years reigned he in Hebron, and thirty and three years reigned he in Jerusalem.	El tiempo que reinó sobre Israel fue de 40 años. En Hebrón reinó 7 años, y en Jerusalén reinó 33 años
At the same time, we should see meaningful upward pressure on wages for the first time in many years.	Al mismo tiempo, deberíamos ver una considerable presión alcista sobre los salarios por primera vez en muchos años.

Display this page in English