Traducción de "year on year revenue growth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Growth - translation :

Revenue - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Crecimiento Crecimiento Hormonas Económico Tumor Ingresos Rentas Flujo Ingreso Fuentes época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forecasters are revising down their estimates for 2014 eurozone growth to just 1 year on year.	Los analistas están revisando y reduciendo sus cálculos del crecimiento de la zona del euro en 2014 a tan sólo el uno por ciento anual.
There's an 80 billion dollar a year ecotourism revenue stream into Africa.	Hay ganancias de 80 mil millones al año por concepto de eco turismo en África.
The 40 billion a year of higher economic activity would, however, generate roughly 10 billion a year in additional tax revenue.	Pero si la actividad económica experimenta una mejora anual equivalente a 40.000 millones de dólares, la recaudación impositiva aumentaría aproximadamente 10.000 millones de dólares anuales.
Growth of six percent a year. Absolutely incredible.	Un crecimiento de seis por ciento anual. Absolutamente increíble.
Last year, Chinese GDP growth reached a 13 year low, and no upturn is in sight.	El año pasado, el crecimiento del PBI chino llegó a su valor mínimo en los últimos 13 años y no hay repuntes a la vista.
Industrial value added fell in August, credit growth has slowed dramatically, and housing prices are falling, with sales down 20 year on year.	El valor agregado industrial cayó en agosto, el crédito se ha desacelerado drásticamente y los precios de las viviendas están disminuyendo, así como las ventas en este sector, que se han reducido en un 20 en comparación con el año pasado.
In Tanzania, growth this year should be around 7 .	En Tanzania, el crecimiento este año debería rondar el 7 .
And growth is projected at 7.5 for this year.	Además, se proyecta un crecimiento del 7.5 para este año.
In 2013, it can be expected that, barring major disruptions, strong investment growth will push China s GDP more than 8 higher year on year.	En 2013 se puede prever que, salvo trastornos importantes, un fuerte aumento de la inversión incrementará el PIB chino un 8 año tras año.
although year on year growth rates continued to increase owing to favourable base effects stemming from low activity in the second half Table 8	un aumento de la demanda mundial . Las importaciones también se fortalecieron en Cuadro 8
Once the brief stimulus fueled recovery faded, growth in world trade again slowed quickly, falling to 2 year on year over the past 18 months.	Una vez que la corta recuperación impulsada por los programas de estímulo perdió dinamismo, el crecimiento del comercio mundial de nuevo desaceleró rápidamente y disminuyó 2 anualmente en los últimos 18 meses.
Moreover, the Spanish economy returned to growth in the third quarter of last year, and is on track to grow by roughly 1 this year.	Además, en el tercer trimestre del año pasado la economía española volvió a crecer, y va rumbo a un crecimiento aproximado del 1 este año.
They average half a meter per year of new growth.	El promedio de crecimiento es de medio metro al año.
Last month, producer prices were down 4.3 year on year.	El mes pasado, los precios de producción habían bajado un 4,3 interanual.
has defined price stability as a year on year increase	has defined price stability as a year on year increase
Singapore s economy recorded negative growth in the second quarter Taiwan s industrial production was down 5.5 year on year in August and South Korea s exports fell 15 .	La economía de Singapur registró un crecimiento negativo en el segundo trimestre la producción industrial de Taiwán se redujo en un 5,5 por ciento en el año concluido en el pasado mes de agosto y las exportaciones de Corea del Sur bajaron en un 15 por ciento.
According to Aalto, Finland s gaming sector experienced 260 revenue growth in 2012 2013, adding 1,000 jobs and 1.5 billion in total value to the Finnish economy just last year.	Según Aalto, el sector de juegos de Finlandia experimentó un crecimiento de ingresos del 260 en el período 2012 2013, y añadió 1.000 puestos de trabajo y 1,5 miles de millones de dólares en valor total a la economía finlandesa, solamente el año pasado.
Much attention is focused on likely GDP growth this year relative to the government s 7.5 target.	Se ha prestado mucha atención al crecimiento probable del PIB de este año en relación con la meta del 7.5 fijada por el gobierno.
M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year	M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Just to give you one example Angola alone is getting 50 billion dollars a year in oil revenue.	Sólo para dar un ejemplo Sólo Angola obtiene 50 mil millones de dólares al año en ingresos por petróleo.
In May 2010, Greece s GDP had fallen by 4 year on year.	En mayo de 2010, el PIB de Grecia registró una caída interanual del 4 .
( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia
( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
In the second half of the year , monetary growth moderated only slowly .	En el segundo semestre , el crecimiento monetario se moderó , aunque con lentitud .
But, so far this year, trade growth remains stuck at about 3 .	Pero, en lo que va del año, el crecimiento del comercio se mantiene frenado, cerca del 3 .
The projected increase in global growth next year will likely not happen.	Es probable que el siguiente año no se produzca la aceleración proyectada del crecimiento mundial.
Reporting year Previous year	referencia Ejercicio anterior
Reporting year Previous year	Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
A Year on the Brink	Un año al límite
I'm sustaining on seventh year.	Estoy resistiendo hace siete años.
Your fiscal year starts on	Su año fiscal comienza el
And the gap is continuing to widen services activity grew 8.4 year on year in the first half of 2015, far outstripping the 6.1 growth in manufacturing and construction.	Y esa distancia sigue ampliándose la actividad de los servicios aumentó un 8,4 por ciento en el año comprendido hasta la primera mitad de 2015, con lo que superó en gran medida el crecimiento del 6,1 por ciento de la manufactura y la construcción.
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia.
Reporting year Previous year 29.12.2009	29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
However , the first and second halves of the year showed diverging growth patterns .	No obstante , la pauta de crecimiento fue distinta en el primero y segundo semestres del año .
But the move failed to contain M2 growth on the contrary, M2 grew faster last year than in 2012.	Pero la medida no logró el objetivo deseado por el contrario, el año pasado el M2 creció más que en 2012.
Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year .	Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año .
As it stands, declining growth in fixed asset investment from 33 in 2009 to 16 this year is placing significant downward pressure on output growth.	En la actualidad, la caída del crecimiento de la inversión en activos fijos (del 33 en 2009 al 16 este año) es una importante presión a la baja sobre el crecimiento de la producción.
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
In the first half of 2013, services output (the tertiary sector) expanded by 8.3 year on year markedly faster than the combined 7.6 growth of manufacturing and construction (the secondary sector).	En el primer trimestre de 2013, la producción de los servicios (el sector terciario) tuvo un crecimiento anualizado de 8.3 , sensiblemente más rápido que el 7.6 combinado de las manufacturas y la construcción (el sector secundario).
Christmas fell on Saturday that year.	Aquel año la Navidad cayó en sábado.
Christmas falls on Sunday this year.	Este año, la navidad cae un día domingo.
The year on year growth rates need to be interpreted with particular caution on this occasion . While the annual rates suggest that growth may be weaker in 2009 than in 2008 , they mask the fact that on a quarterly basis real GDP growth is projected to reach a trough in 2008 , before gradually recovering thereafter .	Las tasas anuales de crecimiento han de interpretarse con especial cautela en esta ocasión , ya que , si bien sugieren que el crecimiento podría ser más débil en el 2009 que en el 2008 , no permiten ver que , de acuerdo con las proyecciones , en términos intertrimestrales , el crecimiento del PIB real se situaría en niveles mínimos en el 2008 , antes de recuperarse de forma gradual .

Display this page in English