Traducción de "year on year inflation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Inflation - translation :

Year - translation :

Palabras clave : Inflación Inflado Expansión Bang Economía época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A year ago, inflation was only 100,000 .	Hace un año, la inflación era de quot apenas quot 100.000 .
Four percent inflation is forecast for this year.	Se pronostica un 4 de inflación para este año.
On top of already modest inflation expectations characterized by a five year break even inflation rate of 1.9 the dollar has appreciated by around 10 this year, and by almost 25 since the beginning of last year.	Por encima de las ya modestas expectativas inflacionarias (caracterizadas por una tasa de inflación implícita a cinco años del 1,9 ) el dólar se ha apreciado alrededor de un 10 este año y casi un 25 desde el comienzo del anterior.
But PCE inflation has also been rising, with the most recent quarterly value at 2.3 year on year in the April June period.	Pero la inflación PCE viene en aumento, y el valor trimestral más reciente fue 2,3 interanual para el período de abril a junio.
Inflation this year is expected to be 3.9 , and the ten year bond rate is just 4.4 .	Se espera que este año la inflación sea de un 3,9 y la tasa de los bonos a diez años es de sólo un 4,4 .
Inflation is likely to begin rising in the year ahead.	Es probable que la inflación empiece a aumentar en el año que comienza a contar a partir de ahora.
Last month, producer prices were down 4.3 year on year.	El mes pasado, los precios de producción habían bajado un 4,3 interanual.
has defined price stability as a year on year increase	has defined price stability as a year on year increase
In the second quarter of this year, the annualized inflation rate was 4 .	La inflación del segundo trimestre de este año anualizada da 4 .
M3 Reporting year Previous year 12 . Liabilities Previous year Reporting year	M3 Ejercicio de referencia Pasivo Ejercicio anterior Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Looking ahead , last year 's volatility in energy prices will lead to significant base effects , affecting the profile of annual inflation rates this year .	A más largo plazo , la volatilidad de los precios energéticos del año pasado se traducirá en efectos de base significativos que incidirán sobre el perfil de las tasas de inflación interanuales de este año .
Even inflation is likely to be lower in America than in Europe this year.	Probablemente hasta la inflación será menor en Estados Unidos que en Europa este año.
Indeed, when oil prices fell last year, so did inflation expectations (measured however imperfectly).	De hecho, cuando los precios del petróleo cayeron el año pasado, también cayeron las expectativas de inflación (aunque sean imperfectas las mediciones).
In May 2010, Greece s GDP had fallen by 4 year on year.	En mayo de 2010, el PIB de Grecia registró una caída interanual del 4 .
By contrast, the annual real interest rate on the five year United States Treasury Inflation Protected Security (TIPS) is 1.02 .	Por el contrario, la tasa anual real de interés de los bonos estadounidenses de tesorería indexados por inflación (TIPS) es del 1,02 .
Given the current expected inflation rate of 2 , the real rate on ten year bonds is still less than 1 .	Dada la tasa actual de inflación esperada, del 2 , la tasa real sobre los bonos a 10 años aún es menor al 1 .
( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia
( million EUR ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( en millones de euros ) ( 1 ) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
Reporting year Previous year	referencia Ejercicio anterior
Reporting year Previous year	Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
A Year on the Brink	Un año al límite
I'm sustaining on seventh year.	Estoy resistiendo hace siete años.
Your fiscal year starts on	Su año fiscal comienza el
( EUR million ) ( 2 ) Assets ( 3 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	( millones EUR ) ( 2 ) Activo ( 3 ) Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referen cia Ejercicio anterior
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.	Año tras año, tras año, tras año, son más innovadores que toda su competencia.
In the first half of the year , poor weather and the foot andmouth epidemic had a temporary upward effect on inflation .	En el primer semestre del 2001 , las malas condiciones climatológicas y la epidemia de fiebre aftosa tuvieron un efecto alcista de carácter transitorio sobre la inflación .
In 1985, the interest rate on ten year Treasury bonds was 10 , even though inflation had declined to less than 4 .	En 1985, la tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años era del 10 , aún cuando la inflación había caído a menos del 4 .
Reporting year Previous year 29.12.2009	29.12.2009 Cuenta de pérdidas y ganancias del ejercicio que termina el 31 de diciembre ...
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
( EUR million ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year ( 2 )	( millones de euros ( 2 )) Activo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
In fact, the 30 year inflation indexed US government bond yield as of May 4 was only 0.86 , compared with more than 4 in the year 2000.	El 4 de mayo, el rendimiento de los bonos públicos de Estados Unidos a 30 años indexados por inflación estaba en apenas 0,86 , mientras en 2000 era más de 4 .
Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices.	Otro problema con el uso de la tasa de inflación esperada a cinco años, dentro de cinco años, para medir la efectividad de la FC es que la tasa se correlaciona con los precios del petróleo.
Christmas fell on Saturday that year.	Aquel año la Navidad cayó en sábado.
Christmas falls on Sunday this year.	Este año, la navidad cae un día domingo.
Their central banks, he argues, should raise inflation targets to 3 or even 4 per year.	Según sostiene, sus bancos centrales deben aumentar los objetivos de inflación al tres por ciento o incluso al cuatro por ciento al año.
Next year is an election year.	El año que viene es año de elecciones.
From one year to another year.	De un año al siguiente.
From one year to another year.	De un año a otro año.
Last year was the biggest year.	El último año fue el mas grande.
Energy systems of the world becoming progressively year on year, decade on decade, century on century becoming less carbon intense.	los sistemas energéticos del mundo se volvieron progresivamente, año con año década con década, siglo con siglo, se volvieron menos dependientes del carbono.
Last year, China s exports grew by roughly 6.2 , and container throughput completed at China s above scale ports increased by 6.8 year on year.	El año pasado, las exportaciones chinas aumentaron aproximadamente el 6,2 160 y el procesamiento de contenedores realizado en los puertos chinos de gran escala aumentó el 6,8 160 interanual.
EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later	EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later
M3 Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem ( EUR million ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year	M3 Balance anual consolidado del Eurosistema ( millones EUR ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior
During the second half of this year some further slight increases in HICP inflation cannot be excluded .	No puede excluirse que durante la segunda mitad de este año se produzca de nuevo algún ligero aumento de la inflación medida por el IAPC .
Compared with the year before , the services sector 's contribution to overall inflation increased most significantly , 20	En comparación con el año anterior , la contribución del sector servicios a la inflación medida por el índice general creció de forma significativa , en casi un punto porcentual , en el 2005 .

Display this page in English