Traducción de "year limited warranty" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limited - translation :

Limitado

Warranty - translation :

Garantía

Year - translation :

Año

Palabras clave : Limitado Limitada Limitados Limitadas Limita época Próximo Viene Medio Millones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The warranty for my TV is expired.	La garantía de mi televisor expiró.
No warranty is there with you for this.	No tenéis ninguna autoridad para hablar así!
Or, is there for you a clear warranty	O es que tenéis una autoridad clara?
Would ye give Allah against you a manifest warranty!	Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
These against them We have given you a clear warranty.	Os hemos dado pleno poder sobre ellos.
Unfortunately, Apple does not provide a warranty for accidental damages.	Lamentablemente, Apple no provee una garantía contra daños accidentales.
The needs are enormous and the funding available limited, but to make matters worse this limited funding is not being fully used. Year by year, ECU 2 billion go begging!	Las necesidades son inmensas, los créditos son limitados, pero, además, estos créditos limitados no se utilizan íntegra mente!
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.	Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Despite limited availability, the album sold 100,000 copies in the year of its release.	A pesar de la limitada disponibilidad, el álbum había vendido 100.000 copias al finalizar el año.
The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 .	El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 .
The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him.	Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante.
In 1981, Osho gave Sheela his limited power of attorney, removing the limits the following year.	En 1981, Osho dio a Sheela un mandato limitado y removió los límites al año siguiente.
The increase, limited to those earning more than 20,000 a year, will hit about 10 million workers.	El aumento, limitado a aquellos que ganan más de 20.000 por año, afectará a aproximadamente 10 millones de trabajadores.
In 2001 he began a four year presidency of Assonime, an Italian association of public limited companies.	En 2001 comenzó la presidencia de cuatro años de duración de Assonime, asociación italiana de sociedades anónimas.
limited	limitada
The president only recalled that the 2008 revised constiution limited the number of five year terms to only two.	El presidente tan solo indicaba que la reforma constitucional de 2008 limitaba a dos el número de mandatos de cinco años.
Quantities are limited.	Hay una cantidad limitada.
Time is limited.	El tiempo es limitado.
Europa Publications Limited.	Europa Publications Limited.
That's why experts refuse advertising slogans of life of the mattress up to 25 years, or even a lifetime warranty.	Por esta razón, los especialistas rechazan los eslóganes que hablan de una vida del colchón de hasta 25 años o, incluso, de una garantía de por vida.
Dispute ye with me over names ye have named, ye and your fathers, for which Allah hath sent down no warranty?	Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
That year, he used diplomacy relentlessly and skillfully to achieve a breakthrough nuclear agreement with the Soviet Union, the Limited Test Ban Treaty.	Aquel año, recurrió a la diplomacia constante y hábilmente para lograr un acuerdo nuclear con la Unión Soviética, que fue un gran avance el Tratado de Prohibición Parcial de los Ensayos Nucleares.
2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008	2. Decide mantener, hasta el 30 de junio de 2008, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada
Talaris Limited Talaris House	Talaris Limited Talaris House
VOLUMATIC Limited Endemere Road	VOLUMATIC Limited Endemere Road
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Strict supervision limited budget	Control estricto, presupuesto bajo
Our time is limited.	Nuestro tiempo es limitado.
My French is limited.	Mi francés es limitado.
My vocabulary is limited.	Mi vocabulario es limitado.
Warminster Aris Phillips Limited.	Warminster Aris Phillips Limited.
Limited support for permissions.	Soporte limitado para los permisos.
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.	He de castigarla severamente o degollarla, a menos que me presente, sin falta, una excusa satisfactoria .
Ye worship not, beside Him, but names ye have named, ye and your fathers Allah hath not sent down for them any warranty.	Lo que servís, en lugar de servirle a Él, no son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, nombres a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
Funds are limited, after all.	Los fondos, después de todo, son limitados.
Tom has limited free time.	Tom tiene poco tiempo libre.
It involves limited raw materials.	que involucre materias primas limitadas
And radio waves are limited.	Y las ondas de radio son limitadas.
London Ernest Benn Limited, 1957.	London Ernest Benn Limited, 1957.
This field is limited to	Este campo está limitado a
Apart from Greece 's entry into the euro area on 1 January 2001 , only very limited changes were made in the course of the year .	A excepción de la integración de Grecia en la zona del euro el 1 de enero de 2001 , los cambios que se han producido a lo largo del año han sido limitados .
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.	Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
Secondly, the duration of this derogation must be limited to 31 December of this year that is the reason for one of the amendments we tabled.	No es sólo nuestro Parlamento el que ha sido sistemáticamente pues to ante los hechos consumados por parte de la Comisión y el Consejo.
Their decision making power is limited.	Su poder de decisión es limitado.
marketable debt instruments with limited liquidity	Instrumentos negociables de renta fija con liquidez limitada .

Display this page in English