Traducción de "year in business" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He failed in his business last year. | Su negocio fracasó el año pasado. |
| The business brings him in 8000 dollars a year. | El negocio le deja 8000 dólares al año. |
| Tom graduated from Harvard business school last year. | Tomás se graduó de la escuela de negocios de Harvard. |
| Some of these clinics are pulling in tens of millions of dollars a year in business. | Algunas de estas clínicas ganan decenas de millones de dólares al año. |
| And my first year at Caltech, I continued the business. | Y en mi primer año en Caltech, continué con el negocio. |
| My father goes to Sydney twice a year on business. | Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios. |
| Tiago Guerra is a 43 year old telecommunication engineer and he holds a Master's degree in Business Administration. | Tiago Guerra es un ingeniero de telecomunicaciones de 43 años y tiene un Máster en Administración de Empresas. |
| George failed in business. | George fracasó en los negocios. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| In the first year of this special subcategory of the main Vodafone competition Company of the year 2010, companies, for whom success in business is not the only long term goal, signed for the competition. | Para esta nueva subcategoría especial de la edición de este año del concurso principal de Vodafone Empresa del año 2010 se presentaron empresas para las cuales el éxito comercial no es el único objetivo a largo plazo. |
| Whatever else happens in 2013, we can be sure that they will not win the Goldman Sachs Business Book of the Year award. | Suceda lo que suceda en 2013, podemos estar seguros de que no ganarán el premio de Goldman Sachs al mejor libro de negocios del año. |
| Following the initial rebound in the second quarter , business investment growth increased throughout the rest of the year , reaching annualised double digit numbers . | Tras la recuperación inicial registrada en el segundo trimestre , el crecimiento de la inversión empresarial aumentó durante el resto del año , alcanzando cifras de dos dígitos en términos anualizados . |
| However , if the last day of the year is not a business day it needs to be included in the calculation of accruals in either approach . | Sin embargo , si el último día del año no es día hábil , habrá de incluirse en el cálculo de los intereses devengados tanto con uno como con otro método . |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| He made good in business. | Lo hizo bien en los negocios. |
| He has experience in business. | Tiene experiencia en los negocios. |
| Business is in a mess. | Los negocios andan un desastre. |
| Corresponding to other euro area fiches Loans to enterprises over 1 year 100 241 All banks New business | Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos a empresas a más de 1 año Título |
| I wasn't able to keep up with the business, and I ended up with a 25 year detour. | No pude seguir con el negocio, y terminé con un desvío de 25 años. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| Over the summer , however , deteriorating business conditions in Japan contributed to the euro 's rebound towards levels seen at the beginning of the year . | Sin embargo , a lo largo del verano , el deterioro del clima empresarial en Japón contribuyó a que el euro repuntase hacia los niveles observados al comienzo del año . |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año . |
| For business representatives, the first year of Mario Lopez Valdes government demonstrates a lack of capacity of the government. | Para representantes del sector empresarial, el primer año de Gobierno de Mario López Valdés da muestra de una falta de capacidad de gestión del Gobierno. |
| Reuters claims that the total bonuses awarded by the business this year, despite today's announcement, exceeds 20 billion dollars. | La suma total de los bonuses en la entidad para este año, según la agencia Reuters, probablemente supere, a pesar de la medida anunciada hoy, los 20.000 millones de dólares. |
| Well we did win, every year that we entered, one of the rankings for best employer for small business. | Bueno, ganamos todos los años en los que competimos, en uno de los rankings para mejor empleador de las pequeñas empresas. |
| The business sector was thus one of the main target groups of the actions initiated during European Environment Year. | Así, el sector económico fue el gmpo al que se dirigieron más acciones de las iniciadas durante el Año Europeo del medio ambiente. |
| Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970. | En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard. |
| According to the World Bank, in terms of business conditions the Czech Republic was ranked 74th position it is eight points less than last year. | Según el Banco Mundial, desde el punto de vista de las condiciones para tener una empresa, Chequia se sitúa en la posición 74ª, es decir, ocho puestos peor que el año pasado. |
| He is still green in business. | Aún está verde en los negocios. |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) | Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) |
| In 1985, Megadeth released their first album Killing Is My Business... And Business Is Good! | En 1985, Megadeth lanzó su primer álbum Killing Is My Business... And Business Is Good! |
| Channing received the 2002 London Film Critics Circle Award (ALFS) for Best Actress of the Year for her role in the film The Business of Strangers . | Finalmente, Channing recibió en 2002 el London Film Critics Circle Award por la mejor actriz del año por su interpretación en Oscuros negocios . |
| Harvard Business School professor Michael Porter famously raised this concern in a 1996 article in the Harvard Business Review. | Los peligros del vacío estratégico estadounidense y la tendencia relacionada hacia el cortoplacismo se han ido fortaleciendo durante algún tiempo. |
| Code Sample New business New business Sample | Código |
| The failure in business left me penniless. | El fracaso del negocio me dejó sin dinero. |
| I am engaged in a new business. | Estoy ocupado en un nuevo negocio. |
| You shouldn't interfere in other people's business. | No deberías interferir en los asuntos de otras personas. |
| Mr Tamura succeeded in the business world. | El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios. |
| He was ambitious of success in business. | Era ambicioso con éxito en los negocios. |
| He could not make it in business. | No logró tener éxito en los negocios. |
| You have to be careful in business. | Uno tiene que ser cauto en los negocios. |
| He got involved in shady business affairs. | Se enredó en negocios sucios. |
| There's a lot of competition in business. | Hay mucha competencia en el comercio. |
Related searches : Business Year - Respective Business Year - Preceding Business Year - Short Business Year - Year End Business - Year-round Business - Current Business Year - In Business - Year In Advance - In Year 1999 - In That Year - In A Year - In Each Year - In Any Year
