Traducción de "yardstick" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Yardstick - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| His name will go down in history as a symbol and yardstick of unscholarliness. | La respuesta es muy clara amurallarse y aumentar la riqueza a costa de otros. |
| You can use yardstick competition, so they have to compete against each other for the resources. | Se puede medir comparativamente la competencia. Así que deben competir entre ellas por los recursos. |
| Second , the definition of price stability provides a yardstick against which the public can hold the ECB accountable . | En segundo lugar , la definición de estabilidad de precios proporciona una referencia que permite al público exigir responsabilidades al BCE . |
| This underlying objective provides the yardstick to assess when unification is necessary , and when it would be counter productive . | El objetivo que aquí subyace nos proporciona el criterio para determinar cuándo la unificación es necesaria , y cuándo no lo es . |
| But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget. | A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras. |
| It is the principle of freedom, in subservience to God's laws, which are both source and yardstick of what is right. | PANNELLA intergubernamentales, que tendrán en cuenta nuestros documentos al igual que los de la Comisión y los utilizarán como base de su labor. |
| Yardstick whatever you are able to do with ease at home in front of parents, elders, children, etc do in public. Manikant Kant ( ManikantKant) November 2, 2014 | Criterio hagan en público lo que puedan hacer en la intimidad de sus hogares frente a los padres, mayores, hijos, etc. |
| They contain recommendations to policy makers on macroeconomic and structural policies and provide a yardstick for ex post assessment in the context of multilateral surveillance within the EU Council . | El análisis económico se centra , fundamentalmente , en la valoración de la situación económica y financiera existente y en los riesgos implícitos de corto a medio plazo para la estabilidad de precios desde la perspectiva de la interacción entre la demanda y la oferta de bienes , servicios y factores productivos en los citados horizontes temporales . |
| However, it also underscored the areas where politicians are fumbling in the dark without decent research, and created a yardstick against which we can now measure policymakers spending decisions. | Sin embargo, también subrayó las áreas en las que los políticos están dando quot palos de ciego quot sin basarse en investigaciones decentes y creó una vara con respecto a la que ahora podemos medir las decisiones de gasto de las autoridades. |
| Second , the definition of price stability provides a clear and measurable yardstick against the definition of price stability , the ECB would be which the public can hold the ECB accountable . | Second , the definition of price stability provides a clear and measurable yardstick against the definition of price stability , the ECB would be which the public can hold the ECB accountable . |
| The quantitative definition of price stability in terms of an annual increase in the HICP provides a clear yardstick against which the public can hold the ECB accountable while helping to anchor market expectations . | La definición cuantitativa de estabilidad de precios en términos de incremento interanual del IAPC proporciona una referencia clara , que permite a la opinión pública exigir responsabilidades al BCE , al tiempo que ayuda a anclar las expectativas de los mercados . |
| 1 Concerning the choice of price index , one of the studies concluded that the HICP continues to be a valid yardstick for prices in the euro area , but that there is still some room for improvement in the construction of the HICP . | En lo que respecta a la elección de un índice de precios , uno de los estudios llegó a la conclusión de que el IAPC continúa siendo un criterio válido para medir los precios de la zona del euro , pero que todavía se podía mejorar su construcción . |
| First and foremost , the strategy makes unambiguously clear our commitment to maintaining price stability and establishes a quantitative definition of price stability and the policy aim . This provides both a firm anchor for inflation expectations in the euro area and a yardstick for holding the ECB accountable . | En primer lugar , y ante todo , la estrategia incorpora sin ambigüedad alguna nuestro compromiso con el mantenimiento de la estabilidad de precios y establece una definición cuantitativa de estabilidad de precios y de la orientación de la política , lo que constituye un firme anclaje para las expectativas de inflación en la zona del euro y un criterio para la rendición de cuentas por parte del BCE . |
| Across Africa, almost all governments praise some honestly, some not economic modernization as the cornerstone of prosperity and the yardstick by which their effectiveness should be measured. Many boast of the modernity of the financial infrastructure of their economies, which is based on an entire set of legal, regulatory, accounting, credit reporting, and payment and settlement systems. | A lo largo del continente, casi todos los gobiernos alaban algunos sinceramente, otros no la modernización económica como piedra angular de la prosperidad y vara según la cual medir su eficacia. Muchos se jactan de lo moderna que es la infraestructura financiera de sus países, que se sustenta en un amplio conjunto de sistemas legales, normativos, contables, de informe crediticios y pagos y liquidaciones. |
Related searches : Yardstick Competition - Folding Yardstick - As A Yardstick
